«Во все тяжкие» был знаменито великолепен от начала и до конца, но здесь мы сосредоточимся именно на части уравнения, касающейся «конца». Точнее, на некоторых «концовках» или, чтобы выражаться менее коряво, на различных финалах. В сериале «Во все тяжкие» было больше 60 эпизодов, и большинство из них завершались смело, неожиданно или тематически уместно..
Что касается того, как «Во все тяжкие» начинался (это важно для контекста), это было шоу об Уолтере Уайте и радикальных решениях, которые он принял после диагноза «рак». Он превращается из учителя химии в производителя наркотиков, а позже — в криминального босса, якобы ради того, чтобы оставить семье деньги после своей смерти. Планы редко срабатывают, и, естественно, разворачивается драма. Из всех эпизодов «Во все тяжкие» эти выделяются исключительно сильными концовками и перечислены ниже в хронологическом порядке, поскольку так проще всего их разобрать, не перескакивая туда-сюда.
10. Уолт принимает свою новую личность
«Пригоршня ничего» — 1 сезон, 6 серия (2008)
Хотя первый сезон «Во все тяжкие» всё ещё, в некоторой степени, нащупывал почву, он тем не менее вышел довольно сильным, и только оглядываясь назад (сравнивая с более поздними сезонами) он кажется слабее. Это сезон на 8 или 9 из 10 для шоу, которое в целом на 10 из 10. И всё же он подарил как минимум пару мастерских эпизодов, включая предпоследний в сезоне — «Пригоршня ничего».
В этой серии Уолт бреет голову, принимает образ Хайзенберга и заявляет о себе громко, броско и (в буквальном смысле) взрывоопасно. Его неповиновение кому-то вроде Туко в финальной сцене эпизода выглядит круто в моменте, но это также знак грядущей тьмы; скользкая дорожка, по которой Уолт, так сказать, только начал съезжать, животом вниз и без шлема.
9. Рак Уолта в стадии ремиссии
«4 дня отсутствия» — 2 сезон, 9 серия (2009)
Один из лучших отдельных эпизодов «Во все тяжкие», «4 дня отсутствия» — это, по сути, масштабная варка мета, устроенная Уолтом и Джесси, вызванная мыслью Уолта, что его смерть уже близка. Это в некотором роде комедийная серия, но в то же время временами напряжённая и захватывающая, напоминающая «Муху» из третьего сезона, хотя и не настолько спорная.
Кроме того, у «4 дней отсутствия» сильная концовка, где выясняется, что Уолт на самом деле не так близок к смерти, как опасались, и что его рак, напротив, в стадии ремиссии. Вместо того чтобы радоваться, Уолт срывается при этом известии, что наводит на мысль о своего рода тяге к смерти, если толковать радикально, или же о злости из-за того, что он прошёл через настоящий ад с Джесси в пустыне. Либо и то и другое понемногу.
8. Трагическая цепная реакция
«Альбукерке» — 2 сезон, 13 серия (2009)
После «4 дней отсутствия» второй сезон «Во все тяжкие» продолжает набирать темп, не снижая при этом эмоционального накала. События достигают переломного момента, когда Уолт решает дать девушке Джесси умереть, потому что это в его интересах, однако это ужасное решение глубоко ранит Джесси, а также вызывает сильное горе у отца девушки, что показано в финале сезона «Альбукерке».
Он — авиадиспетчер, и, подавленный недавними известиями, отвлекается от работы, что приводит к столкновению двух самолётов в воздухе. Уолт наблюдает за этим со своего заднего двора, не осознавая, что запустил цепь событий, которая привела к такой катастрофе. Возможно, это немного прямолинейно, но сцена поражает тем, как показывает масштабные последствия поступков Уолта. И действительно, становясь всё более могущественным в последующих сезонах, он продолжает влиять на всё большее число людей, и почти всегда негативно.
7. Хэнк выживает в засаде
«Одна минута» — 3 сезон, 7 серия (2010)
Хотя близнецы Саламанки в основном проваливают всё, за что берутся, они всё равно достаточно пугающие злодеи и находятся в центре одной из лучших экшен-сцен «Во все тяжкие». Эта сцена происходит в самом конце «Одной минуты» — эпизода примерно из середины третьего сезона, где близнецы пытаются убить свояка Уолта - Хэнка Шрейдера.
Он получает пулю, но выживает и в итоге застреливает одного из близнецов, а второго калечит. События «Одной минуты» действительно сказываются на Хэнке в дальнейшем, учитывая, как долго он восстанавливается, но если вы смотрите этот эпизод впервые, ничего не зная о сериале после него, вас можно простить за мысль, что ему конец. Это одна из самых захватывающих и напряжённых финальных сцен во всём сериале и бесспорный пик третьего сезона в целом.
6. Отчаяние Уолта переходит в истерический смех
«Подпол» — 4 сезон, 11 серия (2011)
На протяжении большей части четвёртого сезона Уолт ужасно конфликтовал с Густаво Фрингом. Ну, честно говоря, они и раньше не были в хороших отношениях. Но ситуация достигает критической точки в «Подполе», где Фринг угрожает Уолту и его семье, и тогда Уолт решает вырваться из-под власти Фринга и сбежать с деньгами, которые, как он думал, отложил..
Короче говоря, его жена Скайлер отдала деньги без его ведома, и когда он осознаёт, насколько они все обречены, он срывается в истерический смех. Именно на этой ноте «Подпол» решает закончиться, и эффект, бесспорно, леденящий душу. Из этого подпола Уолт, так сказать, и выкарабкивается в финальных эпизодах четвёртого сезона, но едва-едва.
5. Гус уничтожен
«Без лица» — 4 сезон, 13 серия (2011)
Спустя два эпизода после «Подпола» затянувшийся конфликт между Уолтом и Гусом в конце концов подходит к завершению и знаменует собой момент, который на тот момент, возможно, стал пиком «Во все тяжкие». Всё организовано так, что Гус попадает в ловушку, и хотя победа поначалу кажется сладкой, приходит осознание леденящего ужаса: всё более нестабильный Уолт теперь лишён кого-либо, кто мог бы сдерживать его.
Он действительно сам становится той самой опасностью, подтверждая своё более раннее хвастовство, а затем концовка раскрывает, что он был готов отравить ребёнка, чтобы его план сработал? Это усиливает и без того всепроникающую тьму «Во все тяжкие» и даёт понять, что в финальном сезоне всё будет без правил.
4. Уолт убивает Майка
«Назови моё имя» — 5 сезон, 7 серия (2012)
Финальный сезон «Во все тяжкие» был разделён на две части: сезон 5А из восьми эпизодов, вышедший в 2012 году, и сезон 5B из восьми эпизодов, вышедший в 2013. В «Назови моё имя» эго Уолта достигает нелепого уровня, и культовая фраза из «Во все тяжкие», давшая эпизоду название, служит тому отличной демонстрацией… как и мрачная, в конечном счёте, концовка.
Уолт и Майк никогда не ладили, и их отношения стали ещё напряженнее после смерти Гуса. Майк устраивает Уолту словесную взбучку, которую тот заслужил, а Уолт отвечает насилием, смертельно раня Майка по пустяковой причине. Он даже признаёт это, пока Майк умирает, и трагизм всей ситуации тяжело давит, когда начинаются финальные титры (и, если вы не посмотрите сериал-приквел «Лучше звоните Солу», вы, увы, больше никогда не увидите Майка).
3. Хэнк узнаёт правду
«Летящий над всем» — 5 сезон, 8 серия (2012)
Сезон 5А был грандиозным, но сезон 5B «Во все тяжкие» оказался ещё лучше и стал образцом драматического телевидения в его абсолютном лучшем виде. И ему удалось взять с места в карьер в ещё большей степени, чем когда-либо прежде, поскольку в финале сезона 5А, «Паря над всем», Хэнк наконец, спустя более 50 эпизодов, осознаёт, что Уолт и есть тот самый неуловимый Хайзенберг, которого он искал.
Это тот самый момент, к которому шёл сериал, и потому был скорее вопросом «когда», а не «если», но сцена всё равно имеет огромное значение, когда происходит. И остальная часть эпизода, где завязываются различные хвосты, связанные с Майком, тоже превосходна, однако есть причина, по которой именно последняя сцена является самой запоминающейся частью «Летящего над всем».
2. Мир Уолта рушится
«Озимандия» — 5 сезон, 14 серия (2013)
Говоря о неизбежностях наказания судьбы - многое из того, что происходит в «Озимандии», должно было случиться. Но всё равно поражает, насколько сильно бьёт основная часть эпизода. Возможно, дело в том, что всё рушится одновременно: пара значимых смертей, ужасающий поворот для Джесси, Уолт навсегда теряет свою семью, а банда жестоких неонацистов в итоге оказывается единственной группой, которая в каком-то смысле получает желаемое.
Концовка «Озимандии» немного тише и по-настоящему даёт почувствовать, насколько одинок Уолт после событий эпизода. Перед тем как отправиться в неизвестное будущее, он звонит Скайлер, и это может быть как приступом ярости, так и попыткой дистанцировать её от своих преступлений, либо и тем и другим одновременно. Здесь есть над чем поспорить, и это поразительная нота, на которой заканчивается этот разрушительный час телевидения.
1. Последнее дело Уолта
«Фелина» — 5 сезон, 16 серия (2013)
«Фелина» — это анаграмма слова «финал», и да, именно этим эпизод и является для сериала в целом. Это очень прямолинейная концовка, конечно, но это не мешает ей приносить удовлетворение. К этому моменту остаётся очень мало незакрытых линий, а те вещи, которые можно счесть немного недосказанными, были разрешены либо в «Эль Камино, либо в последнем сезоне «Лучше звоните Солу».
Что касается Уолта, здесь для него всё заканчивается однозначно, и он уходит на своих собственных условиях (а смерть всегда надвигалась на него, особенно после всего того вреда, что он причинил). Считать ли это искуплением — решать зрителю, но в любом случае, то, как много завершённости здесь дано, приносит удовлетворение: сериал «Во все тяжкие» заканчивается так же чисто и идеально, как стартовал с пилотного эпизода в первом сезоне.
Таков наш рейтинг. Каждая из этих финальных сцен по-своему балансирует на грани между шоком и безупречной драматургией. Конечно, вкусы зрителей неизбежно расходятся — кто-то выше ценит тихий саспенс «Подпола», а кто-то — грохот «Без лица». А какая из концовок «Во все тяжкие» потрясла лично вас сильнее всего? Расскажите в комментариях