Слушайте, ну кто из нас хоть раз не зависал над клавиатурой, пытаясь сообразить, какую букву воткнуть в коварное слово? Бывает, сидишь, строчишь сообщение или, не дай бог, заявление, и вдруг — бац! В голове переклинило. Вот и вопрос «Хирург или херург - как правильно пишется?» всплывает в памяти чаще, чем хотелось бы. Казалось бы, профессия почтенная, серьезная, а вот с правописанием вечно какие-то непонятки происходят. Давайте-ка разберемся с этим лингвистическим казусом раз и навсегда, чтобы не краснеть перед врачами. Если коротко и по делу: правильно писать через «и». И точка. Никаких «е» там и близко быть не должно, если мы, конечно, говорим о медицине, а не о каком-то сомнительном народном творчестве. Слово это пришло к нам из латыни (chirurgus), а туда попало прямиком из древнегреческого языка. Греки товарищи были мудрые и составили его из двух корней: «cheir» (рука) и «ergon» (работа). Получается, что это буквально «рукодел» или тот, кто работает руками. Проверяя в уме вопрос Хи