Поп-арт иллюстрации лондонских и белградских церквушек и эмигрантских кафе Клемента Таралевича (2026):

Моя читательская аудитория, по понятным причинам, в первую очередь знакома с моими текстами. Однако те, кто давно следит за моим творчеством, вероятно знают, что изобразительное искусство я люблю не меньше литературы и неоднократно пробовал себя и на этом поприще.

Изготовлением таких постеров в формате коллажа я балуюсь уже более 7 лет.

Уже несколько лет я веду большой проект, собирая информацию о постсоветских и восточноевропейских местечках Лондона — небольших бизнесах, кафешках, ресторанчиках, домах культуры, церквях. Мои статьи на эту тему можно прочитать на страницах лондонского издания Akcent.uk (ранее Kommersant UK). Помимо текстовой документации, я стараюсь фотографировать каждое подобное место и постепенно собираю фотоархив, который надеюсь однажды издать отдельным фотоальбомом. Текст для этой книги уже написан.Прошлой осенью я стал заниматься подобных коллекционированием наших эмигрантских местечек не только Лондона, но и Белграда, куда меня стала заносить судьба. Текст про наш Белград, вы могли прочесть в этом блоге.

Одно из моих наиболее удачных лондонских фото — симпатичная лондонская барышня на фоне одного из магазичиков Дачи — симпатичной сети продуктовых бутиков русской еды в Лондоне.

С недавних пор, я освоил искусство владения фоторедактором со своими снимками, и результат мне пришелся по нраву, особенно в физической форме.

Уже как пару лет я раздариваю своим приятелям и участникам своего литературного конкурса Время Перелома (мы, кстати, недавно открыли новый сезон, присылайте свои работы!) фотоблоки со своими снимками. Народу нравится!

Хочу поделиться своими свежими иллюстрациями на основе моих собственных фотографий, а также уведомить свою зарубежную аудиторию, что они могут их приобрести у меня при желании. Можете написать мне на почту klemtaralevich@gmail.com. Оплату принимаю ваучерами Amazon.

Представленная подборка представляет собой лишь небольшую часть моего творчества. И так, поехали!

Белград

Стильное русское кафе Dusha в центре Белграда.

Второе кафе Dusha в Белграде. Находится "во дворах" многоэтажек, недалеко от улицы Царя Николая II.

Здание Главпочтамта Белграде, построенного по проекту русского белоэмигранта Василия Андросова.

Пельменная Kod Galine (серб. У Галины) и узбекский ресторан Osh в центре Белграда.

Вход в сербскую православную Церковь Святого Александра Невского, Белград.

Релокантский бар "Demokratija", центр Белграда.

Русская православная Церковь Святой Троицы, Калемегданский парк, Белград. В ней 1929 году был захоронен Петр Врангель.

Продуктовный магазин и пекарня Берёзка в бизнеспарка Белграда, недалеко от офиса Яндекса.

Иверская часовня, русская секция Нового Кладбища, Белграда.

Лондон

Одна из кафешек сети L'ETO — заведений премиум класса, владельцем и управленцем которой является молодой сибиряк Артем Логин.

Кафедральный собор Рождества Пресвятой Богородицы и святых Царственных мучеников (РПЦЗ)

Бутик украшений Tateossian, центр Лондона.

Табачный бутик Davidoff, центр Лондона.

Грекокатолическая белорусская церковь и дом белорусской культуры, северный район Лондона Финчли.

Вход в украинскую католическую церковь, расположенная в паре шагов от Оксфорд стрит.

Клемент Таралевич.

7 мая 2026, Лондон.

Тг-канал: Чужбина

Литературный блог на Wordpress

Кстати, а почему бы вам приобрести книгу «Мой берлинский ребенок», перевод которой выполнил я? Подробнее о книге вы можете прочесть в этом материале VATNIKSTAN.