Этот топор весит столько же, сколько хорошая чугунная сковорода. В бой с таким не пойдёшь: он тяжёлый, неуклюжий, но почему-то стоил как серебро по весу. В XIX веке персидские мастера выковали оружие, которое появилось на поле боя всего один раз и то не для того, чтобы кого-то зарубить. Вместо сцен битв и крови на клинках изображали охотников, царей и даже черепах. Зачем вообще платить целое состояние за вещь, которая ни на что не годится?
Перед вами двусторонний табар. Это не просто топор. Это первый в истории «кинжал для селфи».
Его называют табар-э досар. С фарси это переводится как «двусторонний топор». Звучит почти как приговор. Представьте себе варвара с двумя клинками. Но ведь персы народ, придумавший шахматы и алгебру, ничего не делают просто так. Этот артефакт нужен не для дров и не для врагов. Он нужен для неба.
Посмотрите на фотографию из музейного каталога. Два широких клинка расходятся в стороны. Булатная сталь блестит золотом и серебром. Втулка скреплена заклёпками, а сверху торчит тонкий шип. Длина древка целых 131 сантиметр, это рост ребёнка. Махать такой штукой по сторонам очень сложно. Учёные подтверждают: это церемониальный тип оружия.
Почему же тогда на клинках нарисована война и охота? Почему там царь на коне едет к человеку с оленем?
Не оружие, а знамя
Иранцы называют этот предмет «сар-э табар» — то есть «головка топора». Настолько он велик, что занимает всё место. В XIX веке, при династии Каджаров, а может и раньше, во времена Сефевидов (XVIII век), такие штуки несли на палках впереди толпы.
Чтобы понять их роль, забудьте про молот и наковальню. Представьте процессию: люди бьют себя в грудь, месяц Мухаррам, траур по имаму Хусейну, внуку пророка Мухаммеда, убитому в Кербеле в 680 году. В руках у заводилы не просто флаг, а «алам» - знамя. Его форма символизирует меч Зульфикар, двузубый меч имама Али. Двусторонний топор стал вариацией этого символа. Это оружие духовное, а не железное.
Или другой вариант. Искусство «наккали» - древняя форма иранского театра. Один актёр стоит на сцене, накинув на плечи кольчугу. В руках он держит массивный топор с длинной рукоятью. Он рассказывает «Шахнаме» Фирдоуси. Топор помогает визуализировать эпических героев, Рустама и Сухраба. Так же как в опере мечом не рубят всерьёз, здесь топор нужен для жеста.
Анатомия загадки
Сами персидские мастера называли этот предмет просто «табар». Но европейские коллекционеры вроде Джона Хиггинса (купившего один экземпляр в 1932 году за 17 долларов) обожали экзотику. Они видели в нём убийцу.
Давайте взвесим. Один такой топорище из музея Вучестера весит 3 фунта и 8 унций это примерно 1,6 килограмма. А теперь прикиньте: обычная боевая секира весит 800 граммов. Попробуйте поднять кирпич на палке и помахать им час. Рука отвалится. К тому же клинки тут тупые. Их не точили. Их украшали.
Техника изготовления сложная. Клинок варили из простой высокоуглеродистой стали, а потом наносили чернение или дамаскинаж (кофтгари) когда в царапины на металле вбивают золотую или серебряную проволоку. На аукционе Bonhams в 2023 году такой топор ушёл с молотка за сумму, многократно превышающую эстимейт. Роскошь, а не оружие.
Что за сцены там изображены?
На одной стороне охотник тащит оленя на плечах. Рядом царь в короне на коне. Собака бежит, паж опирается на палку. Обычный день при дворе. Но почему это на топоре? Исследователи вроде доктора Манучехра Моштага Хорасани предполагают, что это отсылка к «охотничьим» сюжетам, популярным в персидской живописи.
Вторая сцена страннее. Солдат в шлеме говорит с женщиной. Она протягивает ему чашу. Между ними мужик стоит на коленях, о чём-то молит. Некоторые эксперты гадают: это сцена искушения или предательства из эпоса.
Но есть и совсем редкие звери. Черепаха. Собака. Птица. Образ черепахи в персидском искусстве символ терпения или сладострастия. А крылатая птица на дереве - душа.
Одна из самых необычных деталей: есть версия, что эти украшения были «руководством к действию» для неграмотных воинов. Сидишь ты в палатке, смотришь на топор командира и понимаешь: «Охотиться - хорошо, служить царю - правильно, а черепаха - это значит, иди пешком, не торопись».
Дёшево и сердито
Виртуозы кузнечного дела шли дальше. Они гравировали защитные надписи на углах клинка. Эти загнутые линии и зигзаги должны были защищать владельца от сглаза. А на навершие втулки сверлили девять отверстий. Зачем они там, мы не знаем точно. Может быть, чтобы вешать кисточки, которые красиво хлопали по древку на ветру. А может, в религиозных целях: девять отверстий как символ величия.
Верх втулки украшает «двурогий» наконечник. Он превращает обычный топор в подобие алебарды. Специалисты по исламскому оружию указывают, что подобные формы встречаются только в культуре обучения фехтованию (зюрхане), где такие снаряды используются для ритуальной гимнастики.
Где правда
У нас есть фотография одного такого экземпляра из частной коллекции. Его атрибутируют как Tabar-e Dosar, XIX век. Он выглядит как новенький. Слишком идеальный. Это вызывает подозрения у историков. Сколько реально таким пользовались, а сколько просто ковали на продажу европейцам в 1800-х?
Я не могу это подтвердить на все сто, но есть мнение, что большинство этих «древних персидских топоров» сделали в Исфахане и Тебризе в одну неделю в 1880-м году, когда туда приехали русские дипломаты с деньгами. Арабская вязь на них вырезана криво, грамматика хромает. Им было плевать на смысл. Им нужен был блеск.
И всё же, когда я смотрю на этого солдата с чашей, я верю: сказочная Персия существовала. Топор остался. Истории уже не проверить.
Он лежит в стеклянном шкафу. Тяжёлый, двухсторонний, бесполезный. И чертовски прекрасный.
Пять неуникальных фактов, но интересных.
- Кровь на знамени: во время церемоний Мухаррам топоры (аламы) могли нести не просто в руках, а прикреплёнными к буйволам или слону, который возглавлял похоронную процессию.
- Шутка султана: на одном из топоров, проданных на аукционе Christie’s, выгравирована подпись мастера: «Сын Султана Шах Аббаса Сефевида». При этом сам топор был сделан спустя 150 лет после смерти этого царя. Это был распространённый способ выдать товар за «люкс».
- Длина имеет значение: согласно Каталонскому словарю вооружения, длина древка табара варьируется от 3 до 7 футов. Самые длинные из них были бесполезны в конном строю; их использовали пешие охранники гарема для устрашения.
- Ошибка переводчика: в русском языке часто путают «табар» и «теберзи». Теберзи — это маленький походной топорик кавалериста; табар — декоративный «топор-лопата». Два разных слова, одна буква.
- Голливудская ложь: в фильме «Принц Персии: Пески времени» главный герой дерётся двойными топорами; археологи смеются: в реальном Иране носить два топора считалось дурным тоном и признаком бедности (металл стоил дорого).
Может быть интересно....
Гиксосы поделились технологиями создания оружия и это оружие повернулось против них
Нефритовые топоры (юэ) культуры Лянчжу: первым оружием китайского государства был не клинок, а символ
Масакари: тяжелая артиллерия японского средневековья