The New York Times | США
Основатель американского телеканала CNN Тед Тернер умер в возрасте 87 лет, пишет NYT. Принадлежавший ему CNN стал первым круглосуточным кабельным информационным телеканалом. А в 1991 году журнал Time назвал его человеком года за влияние на развитие событий в мире.
Джонатан Канделл (Jonathan Kandell)
Как одна из ключевых фигур в истории СМИ он возглавлял крупную кабельную империю, включавшую новостные, спортивные и развлекательные каналы.
ИноСМИ теперь в MAX! Подписывайтесь на главное международное >>>
Тед Тернер – американский медиамагнат, одна из ключевых фигур конца XX века, создатель круглосуточного новостного канала CNN, активно занимавшийся защитой окружающей среды, спортом и благотворительностью, – скончался в среду, 6 мая, в своем доме недалеко от Таллахасси (штат Флорида). Ему было 87 лет.
Представитель семьи Филипп Эванс подтвердил его смерть. В 2018 году Тернер сообщил, что страдает деменцией с тельцами Леви (ДТЛ) – прогрессирующим заболеванием головного мозга.
Главным детищем Теда Тернера стала CNN (аббр. от англ. Cable News Network – "Кабельная новостная сеть"), которая в 1980 году произвела революцию в телевизионных новостях, начав круглосуточное вещание и в итоге вдохновив другие медиакомпании последовать ее примеру. Но его бизнес-проекты были гораздо шире и оказали заметное влияние на американскую культуру.
В дополнение к CNN Тернер запустил CNN Headline News и CNN International. Он также создал кабельную и спутниковую спортивно-развлекательную сеть TBS, а позже – связанный с ней канал TNT. Оба они до сих пор доступны миллионам зрителей.
В 1985 году он купил за 1,5 миллиарда долларов библиотеку фильмов студии MGM, а девять лет спустя создал кабельный канал Turner Classic Movies (TCM). Он также приобрел архив мультфильмов Hanna-Barbera и на его основе запустил Cartoon Network в 1992 году. В 1996 году Тернер объединил свою компанию Turner Broadcasting System с Time Warner, создав одну из крупнейших медиакомпаний в мире.
Помимо этого, он управлял яхтой, победившей в гонке Кубка Америки в 1977 году, и активно участвовал в руководстве бейсбольной командой Atlanta Braves, обеспечив ей широкое национальное освещение на своих телеканалах.
"Я пытаюсь установить абсолютный рекорд достижений одного человека за одну жизнь, – сказал он журналисту Дейлу Ван Атте в интервью для Reader’s Digest в 1998 году. – И это ставит вас в один ряд с очень большой компанией: Александром Македонским, Наполеоном, Ганди, Христом, Мухаммедом, Буддой, Вашингтоном, Рузвельтом, Черчиллем".
Даже самые преданные поклонники не возводили Теда Тернера на столь высокий пьедестал. Но даже его давний соперник – медиамагнат Руперт Мердок – чья газета The New York Post однажды вышла с заголовком "Тернер сошел с ума?", был вынужден признать, что он был одной из самых влиятельных фигур в истории СМИ.
Тернер шел на большие риски в бизнесе, часто балансируя на грани банкротства, а затем быстро возвращался к успеху и приумножал свое состояние.
Вопреки советам коллег и общепринятому мнению в отрасли, он вкладывал миллионы долларов в новаторские проекты, объединявшие кабельное и спутниковое вещание. Он конкурировал с крупными телесетями, едва не разорился в Голливуде, но вышел из этих авантюр и сражений миллиардером, управляющим крупной кабельной империей новостных, спортивных и развлекательных каналов.
Личная жизнь Теда Тернера была не менее бурной. Три его брака – последний, с оскароносной актрисой Джейн Фондой, завершившийся в 2001 году – часто осложнялись его изменами, тягой к алкоголю и вспыльчивым характером.
Прозванный "Голосом Юга" за склонность к самовозвеличивающим заявлениям и репутацию человека, легко раздающего резкие оценки, Тед Тернер – высокий и стройный, с морщинистым лицом и усами – при этом обладал большим обаянием. Американская общественность нередко прощала ему промахи, считая его живой американской легендой.
Политические взгляды Теда Тернера были противоречивыми и спорными. Он называл себя крайне консервативным республиканцем, поддерживал связи с христианскими евангелистами и членами ультраправого "Общества Джона Берча", но при этом дружил с кубинским лидером Фиделем Кастро и оправдывал действия коммунистического правительства Китая.
В рамках беспрецедентного акта благотворительности он пожертвовал миллиард долларов ООН – организации, которую ненавидят многие американские консерваторы. Он обожал охоту, но при этом стал любимцем защитников окружающей среды. Тернер купил более миллиона акров дикой природы и ранчо, а затем передал их под природоохранные зоны. В итоге он стал четвертым по величине частным землевладельцем в Соединенных Штатах, владея двумя миллионами акров земли, не считая обширных участков в Аргентине и других странах.
Влияние Тернера особенно ярко проявилось в том, как его канал CNN изменил телевизионные новости, сделав их круглосуточными и с постоянными обновлениями, что создало ощущение непрерывной оперативности.
"Сегодня новости доступны сразу, как только они происходят, а не тогда, когда это удобно трем вещательным сетям", – писали Роберт и Джеральд Джей Голдберг в биографии 1995 года "Гражданин Тернер: Бурный взлет американского магната". Будь то освещение падения Берлинской стены, подавления студенческих протестов на площади Тяньаньмэнь или войны в Персидском заливе 1991 года, CNN позволяла наблюдать за историческими событиями в режиме реального времени.
"Я получаю от CNN больше достоверной информации, чем от ЦРУ", – заявил во время операции "Буря в пустыне" президент США Джордж Буш-старший.
Сам Тернер утверждал, что его не слишком интересовали новости или бизнес в целом. Он был увлечен "процессом охоты, а не самой добычей". Как он сказал The New York Times: "Я всегда был скорее авантюристом, чем бизнесменом".
"Отважный капитан"
Роберт Эдвард Тернер III, известный как Тед, родился 19 ноября 1938 года в Цинциннати. Его отец, Роберт-младший, уроженец Миссисипи, чья семья занималась выращиванием хлопка, переехал в Огайо во время Великой депрессии и женился на Флоренс Руни – дочери владельца сети продуктовых магазинов в Цинциннати.
Он также был известен как Эд. Позже он перевез семью обратно на юг, в Джорджию, где основал компанию по размещению рекламных щитов. В интервью и биографиях Тед Тернер описывал его как жестокого алкоголика, которого, тем не менее, он уважал и которому стремился угодить.
В юности Тед Тернер учился в школе МакКалли в Чаттануге (штат Теннесси), в то время элитной военной академии для белых, делавшей упор на консервативные христианские ценности. Летом он работал в компании отца, расписывая рекламные щиты. Отец заставлял его тратить заработанные деньги на оплату проживания и питания в домев Саванне.
Тед окончил школу в 1956 году с достаточно хорошими оценками, чтобы поступить в Брауновский университет. Однако образцовым студентом он не был. Бывший однокурсник Уильям Кеннеди, который впоследствии стал сотрудником Брауновского университета, в книге "Гражданин Тернер: бурный взлет американского магната" описывал молодого Теда как "фанатика, каким, возможно, в каком-то смысле были все мы в то время".
По его словам, Тернер много пил, распевал нацистские песни возле еврейского студенческого общежития и вешал плакаты Ку-клукс-клана на дверях общежитий для чернокожих студентов. В итоге его исключили из Брауновского университета после того, как застали в постели с женщиной в комнате общежития.
Затем Тед Тернер начал работать в компании своего отца, Turner Outdoor Advertising, которая стала крупнейшей на Юге в своей отрасли. Иногда он много работал, но чаще тратил энергию на вечеринки и парусный спорт, который стал его настоящей страстью.
В 1963 году его 53-летний отец, обремененный огромными кредитами, которые он взял для расширения бизнеса по размещению рекламных щитов, а также страдающий от алкогольной и наркотической зависимости и депрессии, покончил жизнь самоубийством в ванной комнате на втором этаже дома Тернеров в Саванне.
Теду Тернеру, которому тогда было 24 года, было очень тяжело, и он чувствовал себя "одиноким", как он рассказал журналу Time, "потому что я ориентировался на него, чтобы понять, успешен я или нет". Кроме того, он все еще оплакивал смерть своей младшей сестры Мэри Джин от аутоиммунного заболевания – волчанки – и энцефалита. Ее смерть лишила его веры в Бога, но одновременно подтолкнула к стремлению стать "суперуспешным" бизнесменом.
Он отказался продавать бизнес, несмотря на советы друзей и бухгалтеров отца, и настоял на том, чтобы сохранить его в первозданном виде.
Однако его амбиции не ограничивались рекламными щитами. В 1970 году он влез в долги, чтобы купить небольшую убыточную телестанцию в Атланте. Тернер переименовал ее в WTCG, что означало Turner Communications Group. Это название он дал компании своего отца в конце 1960-х, когда начал покупать радиостанции. Тернер рассчитывал продвигать новый телевизионный бизнес через рекламные щиты. Из-за ограниченного количества программ и невысоких доходов от рекламы станция продолжала нести убытки.
Его бизнес-консультанты отговаривали его от этой покупки.
"Тернер не слушал, – писал Малкольм Гладуэлл в журнале The New Yorker в 2010 году. – Он был отважным капитаном, человеком с железными нервами, который выиграл Кубок Америки, бросил вызов телесетям, женился на кинозвезде и стал миллиардером. Он одевался как ковбой, и казалось, что подписывает контракты, не читая их. Он был пьяницей, горлопаном, человеком с импульсивным характером – воплощением предпринимателя, готового идти на риск. Он купил станцию, и так зародилась одна из величайших вещательных империй XX века".
Стремительное расширение
В 1976 году Тернер влез в еще большие долги, чтобы купить бейсбольную команду Atlanta Braves, которая в то время переживала не лучшие времена. Цена сделки составила 500 тысяч долларов наличными и восемь миллионов долларов под 6% годовых в течение 10 лет. (Спустя 40 лет, по данным Forbes, франшиза "Braves" оценивалась в 1,175 миллиарда долларов.)
На этот раз его авантюра оправдалась. Транслируя все 162 игры Atlanta Braves на WTCG, он смог заполнить огромный пробел в программной сетке за ничтожную часть той суммы, которую пришлось бы потратить на покупку или производство другого контента. Вскоре доходы WTCG начали расти. (В 1977 году он купил баскетбольную франшизу Atlanta Hawks.)
Вместо того чтобы направить новые доходы на погашение долгов, Тернер взял еще несколько кредитов, чтобы расширить свой телевизионный бизнес за счет спутникового вещания. Ему пришлось столкнуться с высокими сборами за использование спутника RCA и приобрести новое дорогостоящее вещательное оборудование.
И эта авантюра тоже оказалась удачной. Он верно предположил, что сможет использовать спутник для передачи сигнала своей станции в Атланте и ее обширных спортивных программ на кабельные сети по всей стране. Так, в конце 1976 года появилась телестанция, которая позже стала известна как TBS – Turner Broadcasting System, новое название компании, выбранное им для первой в стране "суперстанции". Помимо спортивных трансляций, он постоянно показывал старые фильмы и повторы сериалов "Лесси" и "Я люблю Люси" по сравнительно низкой цене.
В то время, когда кабельной индустрии нужно было доказать ценность своих программ для зрителей, станция Теда Тернера считалась важной для роста и расширения кабельного телевидения.
В то же время Тернер приобрел дурную репутацию из-за измен, пьянства и публичных выходок. Его бурный первый брак с Джулией Най (у них было двое детей – Лора и Тедди-младший) закончился в начале 1960-х годов. Незадолго до этого Тернер участвовал с женой в гонке на яхтах. Увидев, что она вот-вот победит, он протаранил ее яхту своей.
Позже он публично унизил свою вторую жену, Джейн Смит, бывшую стюардессу авиакомпании Delta Air Lines, от которой у него было двое сыновей – Борегард и Ретт – и дочь Дженни. Он вводил своих "подружек" на игры бейсбольной команды Atlanta Braves.
Выходки Теда Тернера проявлялись и в офисной жизни. Если ему не нравилась презентация, он мог швырнуть ее текст через всю комнату и громко оскорблять сотрудников, как утверждают его биографы Голдберги. Чтобы привлечь клиентов, он иногда прибегал к театральным выходкам.
"Тернер был готов на все, чтобы продать свою станцию рекламодателям, – пишут авторы в книге "Гражданин Тернер: Бурный взлет американского магната". – Он вскакивал на стулья, на столы и на все, что не двигалось, и кричал во весь голос. Если же сталкивался с серьезным сопротивлением, мог даже упасть на пол, будто в него выстрелили, и закричать: “Вы меня убиваете!”"
В 1977 году комиссар Боуи Кун отстранил его от бейсбола почти на год за попытку переманить игрока другой команды – Гэри Мэттьюза, свободного агента-аутфилдера San Francisco Giants, а также за игнорирование его распоряжений. Тернер ответил: "Я благодарен, что он не приказал меня застрелить".
В эти годы, полные тревог из-за долгов и быстрого роста бизнеса, Тед Тернер проводил месяцы, занимаясь парусным спортом и выигрывая награды в яхтинге. В 1970 и 1973 годах Ассоциация парусного спорта США называла его яхтсменом года. Он научился управлять яхтой в яхт-клубе родной Саванны и поставил себе цель выиграть престижный Кубок Америки.
Сначала ему пришлось преодолеть сопротивление консервативного Нью-Йоркского яхт-клуба. Членство в нем было обязательным условием для участия в Кубке Америки, и руководство опасалось его бурного поведения.
В итоге он доказал, что является выдающимся яхтсменом, и все возражения были сняты. Его дебют на Кубке Америки в 1974 году оказался неудачным. Позже он купил яхту Courageous у Теда Худа, который одержал на ней победу в 1974 году.
Тернер собрал первоклассную команду, которая помогла ему выиграть гонки Кубка Америки 1977 года у берегов Ньюпорта (штат Род-Айленд). Однако этого он добился лишь после того, как едва не был исключен из соревнований.
"Во время отборочных соревнований Кубка, – сообщал журнал Time, – он флиртовал со всеми девушками подряд, таскался по пабам со своей командой, его выгоняли из дорогих клубов и ресторанов за пьянство. Он прямым текстом оскорблял аристократию Ньюпорта".
Организаторы Кубка заставили Тернера публично извиниться перед элитным клубом – Spouting Rock Beach Association – за приставания к женщинам-членам. "Я хочу принести свои искренние извинения, потому что в ту субботнюю ночь я, безусловно, выпил слишком много", – написал он президенту клуба.
Но, выиграв Кубок, он окружил себя молодыми привлекательными женщинами и был слишком пьян, чтобы закончить победную речь на пресс-конференции, которая транслировалась по национальному телевидению.
Он продолжал выступать в качестве шкипера в крупных морских гонках, в частности, в катастрофической гонке Fastnet 1979 года, организованной Королевским океанским гоночным клубом в Ирландском море. Неожиданно сильный ветер повредил и потопил множество лодок;погибли 15 моряков. Из примерно 300 участников финишировали только 85, а яхта Тернера Tenacious была объявлена победителем.
"Как и в любом другом опыте, – сказал тогда Тернер, – когда ты его преодолеваешь, ты чувствуешь себя лучше. Речь не идет о погибших. Но способность все это выдержать и преодолеть – это захватывающе. Парусный спорт в шторм – это и есть суть этого спорта".
Успехи в парусном спорте сделали Тернера американским героем, и он использовал свою новую популярность в деловых целях. 1 июня 1980 года он запустил CNN – первый круглосуточный новостной канал, разместив его в Атланте, вдали от традиционных новостных центров Нью-Йорка и Вашингтона. Менее чем через два года он начал выпуск CNN Headline News с обновлениями каждые полчаса.
Создание CNN
CNN поначалу испытывала трудности, теряя до двух миллионов долларов в месяц в первые два года. Когда телеканал только начал вещание, у него было менее двух миллионов зрителей, в то время как три крупнейших канала – CBS, NBC и ABC – в совокупности охватывали более 50 миллионов домохозяйств. Тернеру приходилось полагаться на терпение аудитории к неопытной, низкооплачиваемой команде, а также к постоянным техническим сбоям, из-за которых ведущие нередко оставались без текста и видеоматериалов.
Конкуренты высмеивали CNN, называя ее "Сетью куриной лапши", и телеканалу Тернера пришлось судиться с администрацией Рейгана и тремя конкурирующими каналами, чтобы получить доступ в пресс-пул Белого дома.
Обеспечить круглосуточное вещание было непростой задачей. Тернер и его топ-менеджеры развернули масштабную кампанию по найму, привлекая таких экспертов, как Роберт Новак, а также находя ведущих и комментаторов – например, Лу Доббса и Ларри Кинга – на местных телеканалах и радиоэфирах. Они фактически с нуля создали разветвленную международную сеть новостной редакции.
В преддверии наземных операций в Персидском заливе CNN оказалась в выгодном положении. Корреспондент Питер Арнетт был одним из немногих западных репортеров в Багдаде, обеспечивая оперативное освещение событий в городе, подвергавшемся атаке американских войск. В отличие от него, конкуренты находились за пределами страны, и их репортажи в основном опирались на официальные заявления правительства США.
Освещение событий в Ираке принесло CNN престижную премию Пибоди, которая отметила, что телеканал "превратился из любопытного кабельного канала в международную службу неоценимой важности". В 1991 году Тернер появился на обложке журнала Time как "Человек года".
По мере того, как CNN укрепляла свои позиции, Тернер смог завоевать общественное сочувствие, представляя себя патриотичным аутсайдером в борьбе с крупными сетями за аудиторию. Заявляя о приверженности консервативным семейным ценностям, он называл руководство телеканалов "кучкой леваков".
"В погоне за рейтингами их новостные передачи показывают самые отвратительные поступки людей, – сказал Тернер журналу Newsweek в 1980 году. – Они делают героев из преступников и романтизируют насилие. Они отравили наши умы и умы наших детей".
Однако, когда это было ему выгодно, Тернер мог занимать политические позиции, значительно левее, чем основные телеканалы. Например, в 1982 году он вернулся из поездки на Кубу, восхищенный Фиделем Кастро. Когда руководство CNN упрекнуло его за то, что он назвал кубинского лидера "отличным парнем", Тернер, как сообщается, ответил: "Кастро не коммунист. Он такой же, как я, диктатор". Он даже убедил Кастро сняться в рекламном ролике для CNN.
Тем не менее в борьбе против телеканалов у Тернера были союзники среди видных членов "Общества Джона Берча" и правых христианских евангелических священников, таких как преподобные Джерри Фолуэлл и Дональд Уайлдмон. Они закрывали глаза на его разгульный образ жизни, одновременно поддерживая его призывы к защите семейных ценностей на телевидении.
Операторы кабельных сетей видели в Тернере своего защитника от крупных телеканалов и заключили контракты на трансляцию его "суперстанций" CNN и TBS.
Когда CNN начала приносить прибыль, а TBS – огромные доходы, Тернер снова пошел на риск. В 1985 году он объявил о враждебном поглощении CBS – тогда крупнейшей телевизионной сети – за 5,4 миллиарда долларов в акциях и высокодоходных облигациях. Это предложение шокировало медиаиндустрию, поскольку компания Тернера, TBS, с годовым доходом менее 300 миллионов долларов намеревалась поглотить гигантский конгломерат с доходом почти в пять миллиардов долларов.
CBS ответила контрмерой, применив так называемую "ядовитую пилюлю" и взяв в долг миллиард долларов для выкупа 21% своих акций. По сути, компания предупреждала Тернера, что в случае успешного поглощения он окажется обременен огромным долгом. Признав поражение, он отозвал свое предложение в июле 1985 года.
Месяц спустя Тернер снова оказался в центре внимания благодаря соглашению о покупке голливудской кинокомпании MGM-UA Entertainment – образованной в результате слияния MGM и United Artists – у миллиардера-инвестора Кирка Керкоряна за 1,5 миллиарда долларов. Согласно условиям сделки, завершенной в марте 1986 года, Тернер получил в свое распоряжение студию и территорию MGM, а также библиотеку из 3,5 тысячи фильмов, включая "Унесенные ветром". В рамках сделки он также получил каталог Warner Bros., выпущенный до 1948 года, включая фильм "Касабланка" и мультфильмы Looney Tunes.
Инвестиционный мир с недоверием отреагировал на эту сделку, в результате чего у бизнеса Тернера образовался долг почти в два миллиарда долларов. Как писала The Wall Street Journal в 1986 году, новый конгломерат был "одной из самых обремененных долгами компаний своего времени".
В течение нескольких месяцев даже самому Тернеру стало ясно, что он не сможет получать достаточную прибыль для покрытия долговых выплат. Поэтому в июне 1986 года он согласился продать все, кроме кинотеки, за 490 миллионов долларов. В итоге Тернер заплатил около 1,2 миллиарда долларов только за библиотеку MGM.
Все еще обремененный долгами, Тернер попытался монетизировать библиотеку MGM, раскрашивая классические черно-белые фильмы – в надежде сделать их более привлекательными для молодых зрителей. СМИ, кинематографисты, киноманы и политики обвиняли его в культурном невежестве. Уязвленный критикой, он в итоге раскрасил лишь несколько фильмов, включая детектив 1941 года с Хамфри Богартом "Мальтийский сокол", прежде чем отказаться от этой идеи на фоне осуждения со стороны актеров и режиссеров, в том числе таких, как Билли Уайлдер и Вуди Аллен.
Его репутация пострадала еще больше из-за того, что он допускал этнические и расовые оскорбления в публичных выступлениях. В 1985 году газета The Atlanta Journal-Constitution сообщила, что Тернер предложил решение проблемы безработицы и модернизации программы мобильных ракет MX: нанимать безработных афроамериканцев для переноски ракет на спинах из одной шахты в другую.
В 1999 году Джанет Лоу опубликовала сборник публичных заявлений под названием Ted Turner Speaks. В нем содержатся слова Тернера, сказанные им на спортивном банкете. В частности, он говорил о том, что у него были и другие причины не любить бейсбольного агента Джерри Капштейна, помимо того факта, что он является "евреем".
Его соратники также отмечали, что он назначал чернокожих сотрудников, таких как Билл Лукас и Хэнк Аарон, на руководящие должности в Atlanta Braves. Помимо этого, он назначал евреев, например, Риза Шонфельда, на высшие посты в CNN.
Второй брак Тернера не выдержал испытаний. Он не скрывал своей связи с бывшей моделью Playboy Лиз Уикершем, которую тщетно пытался сделать ведущей на CNN. В конце 1980-х годов Тед Тернер и его супруга Джейн Смит расторгли брак.
Эпоха процветания
Столкнувшись с растущими долгами и фактической угрозой банкротства, в 1987 году Тернер согласился продать 37% акций Turner Broadcasting группе из 31 кабельной компании за 562 миллиона долларов и передать им семь из 15 мест в совете директоров TBS. Кроме того, он обязался не тратить более двух миллионов долларов без одобрения 12 из 15 членов совета директоров. Впервые после смерти отца Тернеру пришлось разделить контроль над своим бизнесом.
С завершением эпохи рискованных авантюр для Тернера наступил период стабильного и впечатляющего процветания. К 1989 году его состояние удвоилось и достигло пяти миллиардов долларов. CNN и CNN Headline News смотрели более 50 миллионов домохозяйств по всему миру. Приобретенная им кинотека MGM, включавшая такие фильмы, как "Волшебник страны Оз" и "Гражданин Кейн", в итоге стала прибыльным активом, привлекая миллионы новых зрителей на канал Turner Network Television (TNT), а затем и на Turner Classic Movies.
В 1991 году Тернер расширил свою империю, купив за 320 миллионов долларов компанию Hanna-Barbera Productions, в библиотеке которой были такие персонажи, как Флинтстоуны, Джетсоны и медведь Йоги. Год спустя он запустил Cartoon Network – круглосуточный канал мультфильмов, который быстро стал чрезвычайно популярным. В 1993 году он также приобрел кинокомпании New Line Cinema и Castle Rock.
Его коллеги и сотрудники отмечали, что Тернер стал более спокойным. Эпизоды ухаживаний за женщинами и вспышки раздражения стали реже. В интервью Тернер говорил, что начал принимать литий – препарат, который часто назначают для лечения маниакально-депрессивных состояний.
Он по-прежнему умел поражать резкостью своих публичных высказываний. На одном из съездов Американской гуманистической ассоциации он назвал христианство "религией для неудачников". Чуть более года спустя после трагических событий на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, унесших жизни студентов-диссидентов, он вновь вызвал шок, заявив на встрече с Ассоциацией иностранных корреспондентов в Пекине, что китайское правительство не несет ответственности.
"Студенты должны были осознавать недопустимость подобных действий, не так ли? – сказал он. – Их ведь предупреждали". Некоторые критики высказали мнение, что растущие деловые связи с Китаем могли оказать влияние на его взгляды.
Тем не менее он оставался популярным среди многих американцев, которые видели в нем обаятельного, успешного бунтаря. Дополнительную огласку ему принесло неожиданное ухаживание за Джейн Фондой. Оба были богаты и знамениты, однако во многом являли собой полные противоположности: он – известный ловелас, она – убежденная феминистка. В молодости он придерживался правых консервативных взглядов, тогда как она получила прозвище "Ханойская Джейн" за выступления по северо-вьетнамскому радио, осуждавшие действия США во время войны во Вьетнаме. Он увлекался охотой, она же выступала за защиту окружающей среды.
Тернер начал ухаживать за ней сразу после ее развода с либеральным активистом и членом законодательного собрания штата Калифорния Томом Хайденом. Они во многом были похожи: оба пережили семейные трагедии, связанные с самоубийством родителей (в случае Фонды – ее матери), а также имели связи с крайне левыми личностями, включая Кастро. Позднее она писала в мемуарах, что была ослеплена его харизмой, которую сравнивала с "трехмерным стереофоническим светозвуковым шоу шекспировского уровня".
Пара поженилась в 1991 году – для каждого это был третий брак – и в последующие годы Тернер посвятил больше времени защите окружающей среды и глобальному миру, тогда как Фонда практически ушла из Голливуда, чтобы посвятить себя Тернеру и его новым проектам.
Их брак продлился десять лет. По словам Фонды, причинами расставания стали его ненасытная тяга к другим женщинам и ее собственное все более глубокое духовное развитие, включая обращение к христианству.
У Тернера остались две дочери: Лора Тернер Сейдел, почетный председатель Captain Planet Foundation – экологической организации, созданной Тернером, – и Сара Джин Тернер-Гарлингтон, известная как Дженни, эколог и попечитель Turner Foundation.
У него также остались три сына: Роберт Эдвард Тернер IV, известный как Тедди, занимавший руководящую должность в телевизионных подразделениях Тернера; Ретт Ли Тернер, кинорежиссер и фотограф; и Рид Борегард Тернер, известный как Бо, председатель совета директоров Turner Endangered Species Fund.
Полный список оставшихся в живых родственников пока недоступен.
За пределами медиаимперии
К середине 1990-х годов казалось, что Тернер достиг предела своих "имперских амбиций". В 1995 году он заключил соглашение о слиянии своей компании Turner Broadcasting System с Time Warner, согласившись обменять все свои акции на акции Time Warner на сумму 7,5 миллиарда долларов. Глава Time Warner Джеральд М. Левин занял пост председателя и генерального директора объединенного конгломерата, сохранившего название Time Warner, а Тернер стал его вице-председателем.
"Я был генеральным директором 33 года, а это очень долго для любого", – заявил Тернер газете The New York Times в 1995 году, добавив позже: "Я женат на Джейн Фонде, так что знаю, каково это – быть номером два". В 2001 году, когда интернет-компания AOL купила Time Warner за 160 миллиардов долларов, создав крупнейшую в мире медиакорпорацию, Тернер опустился еще ниже в корпоративной иерархии и спустя два года вышел из совета директоров.
Временами складывалось впечатление, что Тернера больше занимали благотворительность и экологические инициативы, чем собственно бизнес. В 1986 году он вернулся в мир спорта, учредив Игры доброй воли – международные соревнования, изначально задуманные как способ снизить напряженность холодной войны. Будучи благотворительной инициативой, они были прекращены спустя 15 лет и после проведения пяти международных соревнований.
К 1996 году он владел почти 1,3 миллиона акров ранчо – площадью, сопоставимой со штатом Делавэр, – распределенных между восемью хозяйствами в Монтане, Нью-Мексико и Небраске. Его стадо из 12 тысяч бизонов входило в число крупнейших в стране. Он заявлял, что эти земли останутся незастроенными и в будущем будут превращены в природные заповедники.
Он занялся развитием возобновляемой энергетики, открыл сеть ресторанов Ted’s Montana Grill, специализирующихся на блюдах из мяса бизона и призванных сформировать устойчивый спрос на него, тем самым способствуя сохранению вида. Кроме того, он основал компанию, ныне известную как Ted Turner Reserves, предлагающую экскурсии с гидом по экологически чистым маршрутам и размещение премиального уровня на обширных территориях в Нью-Мексико.
Он также стал крупным меценатом, основав фонды, направленные на защиту окружающей среды, поддержку ООН и снижение угроз, связанных с ядерной, химической и биологической войной.
В 1997 году Тернер пожертвовал ООН миллиард долларов, распределив выплаты на десять лет. Деньги предназначались для помощи беженцам и детям, разминирования и борьбы с болезнями.
С характерной для него дерзостью Тернер отметил, что его миллиардное пожертвование – это всего лишь его доход за предыдущие девять месяцев, и призвал других состоятельных бизнесменов последовать его примеру.
"Многие люди купаются в деньгах, но не знают, что с ними делать, – заявил Тернер в интервью CNN. – Нет никакой пользы в деньгах, если не знаешь, на что их тратить. Я понял, что чем больше добра я делаю, тем больше средств ко мне возвращается. Нужно научиться отдавать. Ты не рождаешься щедрым. Ты рождаешься эгоистом".
Еще больше новостей в телеграм-канале ИноСМИ >>