Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Уставные чтения

БЕСЕДЫ на Евангелие от Иоанна на день (Среда 4-й седмицы

) Слово четыредесят девятое Сия́ рек им, пребы́сть в Галиле́и, егда́ же взыдо́ша бра́тия Его́. Тогда́ и Сам взы́де в пра́здник не я́вствене, но в та́йне. Я́же челове́чески от Христа́ устро́ена, не сего́ ра́ди то́кмо устро́ишася, да воплоще́ние утверди́тся, но да и нас нака́жет к доброде́тели. А́ще бо вся я́ко Бог де́йствовал бы, отку́ды могли́ бы́хом мы ве́дети подаю́ще челове́чески, что подоба́ет твори́ти? Я́коже что глаго́лю, и в сем саме́м ме́сте Сый, убива́ющих иуде́и, а́бие на среду́ прише́д, спря́та стремле́ние. А́ще бо сие́ твори́л бы вы́ну, мы, не могу́ще сие́ твори́ти, па́дающе же, отку́ду у́бо уве́дели бы́хом, ка́ко подоба́ет ве́щию де́йствовати? Подоба́ет ли а́бие умре́ти, или́ не́что устро́ити, я́ко бы предвмести́ти сло́во ? Отку́ду у́бо навы́кли бы мы немогу́щии, преше́дше на среду́, что подоба́ет твори́ти? Сего́ ра́ди и сия́ от Него́ наказу́емся: Ева́нгелие: Сия́ бо, рече́, рек Иису́с, пребы́сть в Галиле́и. Егда́ же взыдо́ша бра́тия Его́, тогда́ взы́де и Сам, не я́в

БЕСЕДЫ на Евангелие от Иоанна на день (Среда 4-й седмицы)

Слово четыредесят девятое

Сия́ рек им, пребы́сть в Галиле́и, егда́ же взыдо́ша бра́тия Его́. Тогда́ и Сам взы́де в пра́здник не я́вствене, но в та́йне.

Я́же челове́чески от Христа́ устро́ена, не сего́ ра́ди то́кмо устро́ишася, да воплоще́ние утверди́тся, но да и нас нака́жет к доброде́тели. А́ще бо вся я́ко Бог де́йствовал бы, отку́ды могли́ бы́хом мы ве́дети подаю́ще челове́чески, что подоба́ет твори́ти? Я́коже что глаго́лю, и в сем саме́м ме́сте Сый, убива́ющих иуде́и, а́бие на среду́ прише́д, спря́та стремле́ние. А́ще бо сие́ твори́л бы вы́ну, мы, не могу́ще сие́ твори́ти, па́дающе же, отку́ду у́бо уве́дели бы́хом, ка́ко подоба́ет ве́щию де́йствовати? Подоба́ет ли а́бие умре́ти, или́ не́что устро́ити, я́ко бы предвмести́ти сло́во ? Отку́ду у́бо навы́кли бы мы немогу́щии, преше́дше на среду́, что подоба́ет твори́ти?

Сего́ ра́ди и сия́ от Него́ наказу́емся:

Ева́нгелие:

Сия́ бо, рече́, рек Иису́с, пребы́сть в Галиле́и. Егда́ же взыдо́ша бра́тия Его́, тогда́ взы́де и Сам, не я́вствене, но в та́йне,

Толкова́ние:

Е́же рещи́ я́ко взыдо́ша бра́тия Его́, явля́ющаго бе, я́ко не хотя́ше со оне́ми взы́ти, и сего́ ра́ди ожида́ше.

Ниже́ я́вствена устро́ил есть Себе́, оне́м ка́ко тща́щимся сие́ сотвори́ти. Что у́бо, в дерзнове́нии бесе́дуя при́сно, а́ки в та́йне сие́ твори́т? Не рече́ о́тай но я́ко в та́йне. Си́це бо ви́дешеся, е́же рех, наказу́я нас ве́щи устро́яти. И кроме́ же сего́, не бе ра́вно, горя́щим им и раздража́ющимся впа́сти, и по сих, пра́знику разреши́шуся.

Ева́нгелие:

Иуде́и у́бо иска́ху Его́ и глаго́лаху: Где есть Он?

Толкова́ние:

Добра́ у́бо их я́же в пра́зницех исправле́ния! На уби́йство устремля́хуся при́сно, и от сих тща́хуся улови́ти Его́. Си́це у́бо и и́нде глаго́лют: «Мни́те ли, я́ко не при́дет в пра́здник?» И глаго́лаху: «Где есть Он?». От мно́гия не́нависти и вражды́ ниже́ и́менем Его́ нарица́ти хотя́ху. Мно́го е́же в пра́здник стыде́ние, вели́ко благогове́ние! От пра́здника бо улови́ти Его́ тща́хуся. «И ропта́ние бе о Нем в наро́дех». Аз же мню и от ме́ста раздража́тися им, иде́же зна́мение бысть, и наипа́че свере́пети и боя́тися, не си́це о преше́дшем гне́вающимся, я́ко же боя́щимся да не па́ки соде́лает не́что таково́. Разска́зываху же о Нем, и не хотя́ще, я́вствена Его́ творя́ху.

Полный церковнославянский текст (Источник: Беседы на Евангелие от Иоанна)

Русский текст

Чтения на день

#Иоанн #Златоуст #Евангелие #Беседы