Когда лягушку помещают в воду и постепенно нагревают, она не чувствует опасности, не выпрыгивает и в итоге погибает.
Это называется метафорой «лягушки в кипящей воде» (boiling frog). Она — о Армении Никола Пашиняна.
Вчера в беседе с журналистами Пашинян сравнил уничтожение кафедрального собора в Степанакерте с ситуацией, при которой, например, в результате делимитации Армения получила бы анклав Арцвашен и обнаружила бы там недавно построенные мечети.
Пожалуй, не нужно объяснять абсурдность этого заявления: Арцвашен и Арцах были населены армянами, право на исповедание своей религии закреплено международными документами как фундаментальное, международное сообщество признаёт существование Нагорного Карабаха как политической единицы, что отражено в документах ООН, ОБСЕ и других организаций, а народ этого региона имел право организовывать свою жизнь независимо от статуса. Более того, подобным заявлением Никол Пашинян фактически объявляет собственное правительство оккупантом, что может повлечь ответственность.
То, что ещё несколько лет назад казалось невозможным, сегодня стало обыденностью. Нет противодействия — «лягушка остаётся в кипящей воде».
Никол Пашинян довёл эту метафорическую «воду» до кипения постепенно, не сразу.
Сначала — «Арцах — это Армения, и точка», «переговоры с собственной позиции».
Затем — формирование добровольческих отрядов и выбор командиров «для победы в войне».
Потом — снижение планки статуса ради широкой международной консолидации.
Дальше — полное перекладывание собственных провалов на других вместо трезвого анализа и извлечения уроков.
Потеря Арцаха, объявленная «днём реальной независимости Армении», и беспрецедентный салют в центре Еревана.
Обвинения в адрес голодающего населения Арцаха в том, что они «не воевали». Кампания ненависти против арцахцев.
Задержания родителей погибших в Ераблуре.
Новая «традиция» — не посещать Ераблур в дни памяти.
Искусственное переписывание истории Армении.
Атаки на Армянскую церковь, аресты духовенства — вопреки Конституции, морали и законам.
Удаление Арарата с въездного штампа, даже с традиционного фона Хор Вирапа.
Обязательство изменить Конституцию под лозунгами суверенитета — по требованию Алиева.
Пожертвование Арцахом, чтобы «не дать дорогу». Предоставление дороги (или коридора) без Арцаха.
Перекладывание ответственности за геноцид на жертву.
Нормализация наличия армянских пленных в Баку, обвинения даже в их адрес.
Инструментализация правоохранительной системы и судебной власти — и многое другое.
Самое страшное — не то, что сторонники и соратники Пашиняна считают это нормой.
Самое страшное — что многие осознанные люди, понимая происходящее, выбирают молчание.
Молчание — из удобства, страха или личных расчётов.
И именно это молчание удерживает «лягушку» в кипящей воде.
Карен Арутюнян, главный редактор CivilNet.
Перевод с армянского: Armenian Global Community
По материалам: https://armeniangc.com/2026/05/armenias-boiling-frog-moment/