Съёмки дилогии «Страсти Христовы: Воскрешение» подошли к концу. Семь месяцев команда работала на римской киностудии Cinecittà. Проект создавался как два отдельных фильма с совокупным бюджетом около 250 миллионов долларов — по 100–125 миллионов на каждую часть, что сделало его самым дорогим в режиссёрской карьере Мела Гибсона.
Производство стартовало 6 октября 2025 года. Помимо легендарной студии Cinecittà, где Гибсон снимал и оригинальную картину два десятилетия назад, съёмки проходили в итальянских городах Матера, Джиноза, Бриндизи, Кроче и заповеднике Торре-Гуачето. После завершения работы режиссёр осмотрел Лечче, посетив римский амфитеатр на площади Сант-Оронцо и базилику Санта-Кроче, которой, как сообщается, искренне восхищался.
Ключевое отличие от оригинала — полное обновление актёрского состава. Джим Кэвизел и Моника Беллуччи не вернулись. Как поясняют информированные источники, применение технологий омоложения CGI для всего ансамбля оказалось запретительно дорогим, к тому же возникли проблемы с графиком съёмок. Иисуса Христа сыграл финский актёр Яакко Оттонен, известный по сериалу Netflix «Последнее королевство». Марию Магдалину — кубинка Мариэла Гаррига, снимавшаяся в «Миссии невыполнима: Смертельная расплата». Деву Марию — польская актриса Кася Смутняк, чьё назначение вызвало протесты консервативных католических кругов в Польше из-за её известной проколкой позиции по вопросу абортов. Понтия Пилата сыграл итальянец Риккардо Скамарчо, апостола Петра — Пьер Луиджи Пазино. Роль британца Руперта Эверетта пока держится в тайне.
Ещё один спорный момент — участие в проекте экскоммуницированного архиепископа Карло Марии Вигано. Итальянские СМИ подтвердили, что Гибсон, публично поддержавший Вигано после его отлучения 2024 года, консультируется с ним по сюжету «Воскрешения». Вигано называл покойного папу Франциска «слугой сатаны» и «лжепророком».
Сам Гибсон в интервью подкасту Джо Рогана охарактеризовал сценарий как «кислотный трип» и «безумие». «Чтобы правильно рассказать эту историю, нужно начать с падения ангелов. Нужно отправиться в ад, в Шеол. Показать происхождение сатаны», — пояснил режиссёр. По данным прессы, зрителей ожидают по-настоящему масштабные батальные сцены с участием ангелов и демонов.
В отличие от первого фильма, где персонажи говорили на арамейском, латыни и иврите, диалоги сиквела полностью переведены на английский — маркетинговое решение, призванное не отпугивать массовую аудиторию. Операторская работа вместо Калеба Дешанеля легла на плечи Робрехта Хэйварта, работавшего над поздними частями «Плохих парней». Выход первой части намечен на 26 марта 2027 года — Страстную пятницу. Вторая появится в прокате ровно через 40 дней, 6 мая, в праздник Вознесения Господня.