Темноволосая красавица с цветком в чёрных, как смоль, волосах. Она танцует, постукивает кастаньетами и дразнит мужчин – никто не в силах укротить страсть цыганки. Именно таким стал образ Кармен. Персонаж новеллы Проспера Мериме, а затем и оперы Жоржа Бизе стал одним из самых популярных в мировом искусстве.
Сегодня одним он кажется завораживающим, другим – слишком вычурным, но при этом никто не остаётся равнодушным к этой красавице, созданной воображением великих авторов.
Интересно, что со временем появилось немало вариаций образа Кармен. У одних постановщиков она дерзкая и решительная, у других – чувственная и пламенная. Но и в том, и в другом варианте она не теряет своего экзотического шарма. Но как же появился этот персонаж? Был ли прототип у Кармен? И почему изначально образ этот считался вульгарным и неприличным?
Знаменитый персонаж
«У любви, как у пташки крылья…». Да-да, эти куплеты нравится напевать ценителям классической музыки и, в частности, великолепной оперы Бизе. Несмотря на то, что образ Кармен не имеет ничего общего с русской культурой, в России знойная цыганка уже давно считается популярнейшим персонажем.
Исторически сложилось так, что опера заметно потеснила первоисточник, а именно – новеллу Проспера Мериме «Кармен». Но, может, сам Мериме гордился бы тем, что создал произведение, способное жить в веках и как опера, и как балет.
Режиссёр Висенте Аранда отмечал, что Кармен стала первой роковой женщиной в истории мировой литературы. И действительно – прежде на страницах книг читатели встречали лишь обворожительных красавиц, которые могли охать и ахать, томно вздыхать или изрекать умные фразы, но на роль «фам фаталь» явно не претендовали. Вот только сам образ Кармен прошёл интересный и довольно сложный процесс становления.
Истинно цыганский образ
Для того, чтобы лучше понять Мериме, а затем и Бизе, которые увековечили образ Кармен, стоит заглянуть в историю танцев Испании. Фламенко, который сегодня многие считают исконным испанским танцем, первыми стали исполнять цыгане.
На протяжении нескольких столетий он считался исключительно цыганским танцем. Несомненно, именно его и исполняла знойная красавица, сводившая с ума многих мужчин.
Любопытно уже само начало новеллы «Кармен» Мериме. В качестве эпиграфа автор использует цитату Паллада Александрийского, в которой сказано о злой женской сути. В ней говорится, что женщина способна быть доброй лишь в любви или в смерти. Наверняка представительниц прекрасного пола возмутило бы такое утверждение, однако Мериме старался показать, что не идеализирует свою героиню.
Кармен действительно представлена в новелле со всеми недостатками и слабостями. Кстати, в опере Бизе она имеет уже несколько иные черты. Здесь мы не видим её дерзкой, но умеющей переживать и страдать, в то время, как у Мериме Кармен представлена куда более «толстокожей» натурой.
Кроме того, в новелле она показана жестокой и эгоистичной личностью, которая думает исключительно о собственных интересах. Впрочем, сам Мериме не описывал её чувства и переживания, позволяя додумать это читателю.
Благодаря опере Кармен раскрывается для нас с новой стороны. Более всего на свете она ценит свободу и расплачивается жизнью за возможность почувствовать себя совершенно свободной.
Но если у Мериме не было определённого прототипа, и в качестве прообразов Кармен он использовал собирательный образ испанской цыганки, то в случае с Бизе всё происходило несколько иначе. Как полагают историки, у Кармен из оперы был совершенно реальный прототип.
Кто она, настоящая «Кармен»?
Существует версия. что прообразом Кармен у Бизе стала графиня Селеста де Шабрийан. С нею композитор познакомился в поезде. Очаровательная и страстная аристократка поразила воображение Бизе. В дальнейшем, уже работая над оперой, мастер решил запечатлеть черты Селесты в своей Кармен.
Впрочем, стоит сказать, что с предположением, будто Шабрийан является прообразом знаменитой цыганки, согласны далеко не все исследователи. Некоторые историки считают, что это просто версия. Сама же Кармен выписана и преподнесена так, что сложно представить, будто такого человека не существовало на самом деле.
Бизе никогда не писал, что создал образ Кармен с настоящего человека. Не исключено, что, как и в случае с Мериме, это был только собирательный образ, рождённый богатым воображением автора.
Интересно, что поначалу опера «Кармен» Бизе, которая сегодня ставится во множестве театров мира, не приобрела популярности. Многие критики называли её главную героиню вульгарной и слишком обычной. В ней не видели ни уникальности образа, ни неповторимых черт. Тем не менее публика вскоре «распробовала» «Кармен», а персонаж новеллы и оперы стал одним из самых узнаваемых в мировой культуре. Выходит, само время восстановило справедливость.