Я мечтала о традиционном рекане с онсеном. Но в итоге мы сняли двухэтажный дом с микросадом, спали на полу и мылись сидя на табуретке. И знаете? Матрасы на циновках оказались удобнее обычных кроватей. А стиральную машинку разгадывали всей семьёй — иероглифы против нас, но мы победили
Апартаменты в Киото
Моей идеей фикс было пожить в традиционном рекане (отеле), желательно со своим онсеном (горячим источником) внутри. Но, в онсен можно только обнаженным и не всегда можно с детьми. А свободные в наши даты реканы очень потрепаны жизнью, поэтому отложили эту историю.
В Киото мы жили в двухэтажном доме в традиционном стиле со своим микро японским садом внутри.
У нас была комната с низким столом и стульями без ножек с видом на японский сад. Там мы кушали и церемониально пили чай. Утром там же я делала зарядки на бамбуковых циновках.
В душе все устроено так, чтобы мыться сидя. Здесь так принято. Ванна, в которой я могу сидеть сильно согнув ноги.
Есть табуретка, ковшик, низко расположенное зеркало в душе. Душ льется прямо на пол, то есть нет душевой кабины или стеклянной дверцы, отделяющей ванну от душа.
У нас были циновки на полу с матрасами и были привычные нам кровати. Матрасы на полу были такими удобными, что всем понравилось больше на полу)
Микроволновка, электрическая плита, стиралка включалась после мозгового штурма всей семьей. Все с иероглифами, непривычными кнопками…
В следующей серии о гостинице в Кавагутико
Мы жили в традиционном японском доме: спали на полу, мылись сидя, пили чай за низким столом с видом на сад. А вы бы хотели так пожить неделю-другую? Или для вас это слишком неудобно, и лучше привычный отель с нормальной кроватью и душем стоя?