Их в самом деле не было
Обращать внимание на то, что на противоположной стороне не собирается группа странных, агрессивно ревущих людей с жёлто-синим полотном в руках, мы стали ещё до начала столь важного для нас мероприятия.
Акция "Бессмертный полк" прошла в этом году во Франкфурте 3 мая, уже в девятый раз. Я принимаю в ней участие с 2023 года. В 22-м просто приехала и, тихо умываясь слезами, постояла рядом, открыто присоединиться не осмелилась. Об этом, впрочем, я уже писала целую отдельную статью.
В прошлое воскресенье один из выступающих на "Бессмертном полку" посвятил отсутствию провокаторов всю свою непродолжительную, эмоциональную речь: "Die standen gegenüber von uns und haben uns... mit Hass übersehen".*
Они стояли напротив нас и глядели на нас... с ненавистью. - нем.
"Und wir stehen da, um die Ehre zu erweisen unseren Vorfahren..."**
А мы здесь стоим, дабы почтить наших предков. - нем.
Минуту Молчания, которая обычно проходит уже после самого шествия, на главной площади Франкфурта-на-Майне, на сей раз, к счастью, не нарушали истошные крики, как это, увы, было в прошлом году.
Люди с флагами всех без исключения бывших советстких республик и все мы - благодарные потомки и наследники героического советского народа, а также представители других стран, в том числе, и наши многочисленные друзья-немцы, спокойно почтили память погибших, несмотря на список ограничений и запретов, невзирая на тревожную нынешнюю обстановку...
Не позволим "переписать"
Историю и впрямь пытаются исказить. В данный период времени я живу в Германии, наблюдаю происходящее вокруг, обучаю людей немецкому языку и, конечно, работаю с материалами, которые издаются немецкими издательскими домами.
То, как немцы порой преподносят своё видение исторических событий, вызывает во мне удушающую волну негодования. Возможно, я ещё когда-нибудь подробнее расскажу вам, какие высказывания и формулировки на исторические темы мне иногда доводится видеть.
Я, человек наблюдательный, стремящийся докопаться до правды, бороться за неё, хорошо понимаю, зачем всё это делается. Это, по сути, отдельное звено в длинной цепи бесконечных мероприятий, направленных на достижение одной большой гнусной цели. Добиться её стремятся, судя по всему, не один десяток лет, или даже не одно столетие...
Не допустить обмана, противостоять ему - одна из важных задач акции "Бессмертный полк" в этой стране.
Его активная, достойная восхищения участница говорит в интервью репортёрам канала "АРТ":
Для нас это очень важно, особенно здесь, в Германии, потому что в Германии пытается переписаться история. Они пытаются всё это забыть, но, пока мы здесь, мы это не забудем. Мы им будем напоминать каждый год... о жертвах этой страшной войны, о людях, которые отдали свои жизни во имя человечества.
Что означает "Бессмертный полк" лично для меня?
Признаюсь, что всю истинную глубину этой акции, её незаменимую роль для будущего всей нашей многострадальной планеты я осознала лишь в последние годы, лишь проживая в Германии, лишь в свете нынешних событий...
Нет, не подумайте, что раньше 9 мая не играло для меня особой роли. Совсем наоборот! Всегда, начиная с раннего детства, это был для моей семьи один из главных праздников в году, где бы я ни жила на своей любимой бескрайней Родине.
Родители приучили нас с малых лет помнить о Минуте Молчания, не забыть про неё, непременно собраться под вечер 9 мая всем вместе и постоять без слов, в скорбной тишине.
Но именно здесь, в Германии, именно в эти годы, я полнее и многограннее осознала весь смысл той бесценной миссии, что была выполнена ради нас нашими героями-прадедами. Мне стало гораздо интереснее узнать как можно больше подробностей об их жизни, и, благодаря длительным беседам с папой и большому количеству старинных фотографий в нашей семье, я вновь "познакомилась" с собственными предками.
Теперь давние семейные фото для меня - отнюдь не поблекшие картинки, к которым ещё ребёнком теряешь особый интерес (ведь они всегда были и будут, ничего в них нет нового, а этих людей ты практически не знаешь!).
Теперь это то, благодаря чему перед глазами в который раз отчётливо возникают образы живых, родных людей, переживших все ужасы тех страшных лет. Они - часть меня самой, моя история, без которой не возникла бы моя собственная жизнь.
Одна из важных причин, по которой я и многие другие участники "Бессмертного полка" в Германии собираемся накануне 9 мая, заключается в том, что сегодня мы острее, чем когда бы то ни было прежде, ощущаем вновь нависающую над миром угрозу...
Не обращать на неё внимания, отмахиваться, прикрываться глупыми фразами типа: "меня не интересует политика" или "всё равно все они только врут", не стремиться хоть в малой степени разобраться, понять, что происходит... На мой взгляд, это почти преступление...
Мы собираемся, чтобы в который раз выступить за мир, чтобы сказать громкое "нет!" злу, дабы показать, сколь мы сильны и духовно едины в нашей тесной взаимосвязи друг с другом и с нашими ушедшими, героическими поколениями.
Идти в рядах многочисленного шествия с портретиками в руках, ощущать, как лица касается знамя, которое гордо несёт впереди идущий участник - твой товарищ и единомышленник (даже если мы не знакомы лично), петь во весь голос "Катюшу" (здесь, на улицах большого немецкого города!) - для меня это, поверьте, одна из самых больших радостей в жизни, куда более значительных и наполненных гораздо большим смыслом, чем, к примеру, мечты о заморских круизах и прочих пустых удовольствиях (которыми лично я, по счастью, отнюдь не страдаю).
Кому интересно, смотрите мои многочисленные видео, сделанные в прошлое воскресенье. И вы услышите, как немец, постоянный участник "Бессмертного полка", поёт под гитару "Хотят ли русские войны?" - на русском и немецком!
Увидете, как девочка, дочь русского папы и южноамериканской мамы, трогательно читает стихотворение "9 мая". Посмотрите, как мы вместе поём, вспоминаем, радуемся и скорбим, порой тайком смахивая слёзы...
На моём ВК-канале вы найдёте другие подробности о прошедшем 3 мая "Бессмертном полку", а также много любопытного о Германии, немецком языке и моих онлайн-уроках немецкого. Добро пожаловать!
И с Великим Праздником Победы!