проДжект

Не первый раз вижу, что пишут не "проект", а "проДжект".

И хотя оба слова одновременно происходят от иностранного "project", но платящие дань иностранной моде пишут именно "проджект" (даже в официальных сообщениях и, например, в объявлениях о трудоустройстве - "проджект-менеджер").

Казалось бы, неграмотно. Но не всё так просто.

Поскольку "проДжект" - это дань, а дань бесплатной не бывает, то и написание "проДжект" вместо "проект" - добавляет стоимости.

Если кто-то говорит, что "работает над проектом", то сразу представляется простой образованный человек, увлечённый делом и стремящийся показать хороший результат, за который получит справедливое вознаграждение.

А вот если человек, обременённый уплатой данью моде, говорит "проджект", - то он, будто бы, ожидает, что ему заплатят денег уже за сам факт того, что он обратил на вас внимание? Или что?

В общем, я так и не разобрался в полной мере с какой целью люди изгаляются и мучают русский язык, но не в направлении его развития, а в направлении большей схожести с английским.

Но бывает такое, что при упоминании какого-то слова в голове невольно возникают ассоциации (из этого сделали даже отдельное направление в технологиях развития мышления - мнемонические методы запоминания).

При слове "проект" у меня возникают ассоциации "про" + "это" (что-то посвящённое определённой теме).

А вот при слове "проджект" - будто бы "про Джека" какого-то :)