Поговорим о пяти (одних из) самых известных во всем мире японских логотипах и их истории.
🟥 [ Uniqlo ] : Печати ханко и японский флаг
Шутки про то, как «закуп» в Uniqlo стал для туристов чуть ли не главнее изучения страны в последнее время уже даже почти не шутки. Логотип Uniqlo был разработан дизайнером Кадзунари Хара. Он вдохновлён традиционными японскими печатями ханко 💮 — отсюда характерная форма и сочетание красного с белым, которое помимо ассоциации с печатью, является один из главных «фирменных» цветов для всей Японии (вспомним флаг страны).
🚗 [ Toyota ] : Тайна трех овалов
Логотип Toyota в современном виде появился в 1989 году к 50-летию компании. Он состоит из трёх овалов: два внутренних символизируют отношения между брендом и клиентом «сердце клиента» и «сердце компании», а внешний — глобальное развитие и потенциал, что было задумано дизайнерами как визуальная игра. Есть и историческая отсылка к ткацкому прошлому компании 🪡 — овалы напоминают игольное ушко и нить (да, компания начинала свое развитие не с автомобильной промышленности, а с создания ткацких станков).
Так же существует легенда, что в логотипе можно найти все буквы названия бренда Toyota, гениально спрятанные в переплетении овалов. Верхняя часть логотипа — «Т», центральный овал — буква «О», нижний изгиб — «А», а буквы «Y» можно разглядеть в пересечениях линий.Это всего лишь легенда, дизайнеры опровергли то, что намеренно закладывали эту идею. Но разве это не подчеркивает в очередной раз их гениальность?
🎮 [ Nintendo ] : От игральных карт то империи видеоигр
Компания Nintendo начинает свою историю в Киото в 1889 году, и первый логотип появился примерно тогда же. И постепенно трансформировался в современную форму через десятилетия — от карточной компании XIX века до игрового бренда. На самом первом логотипе был изображен изображен красный навес (напоминающий сегодняшние Marlboro) и иероглифы 任 nin , 天 ten и 堂 do. Точный перевод до конца не известен, так как может трактоваться по-разному. Дословный перевод «оставь удачу небесам». Далее логотип начал свой долгий путь изменений, постепенно меняя цвет, шрифт и даже язык написания. Но в большинстве случаев все идеи «крутились» вокруг написания слова Nintendo. ♠️ Кроме одного (раннего) экспериментального случая, когда логотип представлял собой игральную карту.
👟 [ Asics ] : «В здоровом теле — здоровый дух»
Название ASICS — это аббревиатура латинской фразы Anima Sana In Corpore Sano («В здоровом теле — здоровый дух»). Логотип разрабатывался как визуальное выражение движения и скорости. Изогнутые линии символизируют динамику бега и развитие спортсмена. 🏃 Логотип, как и многие в этой подборке, развивался вместе с компанией. Современная версия стала более обтекаемой, чтобы лучше работать в цифровой среде, соответствовать современному дизайну и лучше выглядеть непосредственно на обуви.
🚘 [ Mitsubishi ] : Дружба двух кланов
Логотип Mitsubishi появился ещё в XIX веке и основан двух гербов: основателя компании Ивасаки Ятаро и его покровителей, клана Тоса. «Mitsu» означает «три», а «hishi» (или «bishi» в зависимости от правил чтения) — «ромб» или «водяной орех» 🌰. Таким образом логотип полностью отражает названий компании и его смысл. Этот дизайн практически не менялся с его разработки в конце XIX века.