Филологический факультет МГУ им. Ломоносова выпустил учебное пособие для иностранных учащихся — "Читаем современную русскую прозу".
В него вошли тексты, изданные после 2014 года.
Всего в пособии представлены произведения 11 современных авторов, в том числе "Собаки и другие люди" Захара Прилепина, "Лавр" Евгения Водолазкина, "Библиотекарь" Михаила Елизарова... И "Донецкое море".
Издание таких пособий по новейшей прозе — традиция филфака МГУ. Они предназначены для иностранных студентов, обучающихся в России, в первую очередь — для будущих филологов.
Что меня поразило и обрадовало (помимо самого факта включения моей книги в данную хрестоматию), — это проведённый разбор повести.
Он не только лингвостилистический, но и далеко "выходит за текст". Иностранным студентам, приехавшим в Россию, на примере "Донецкого моря" по сути объясняется наш "культурный код": что это за "дом с верандой" и почему он так дорог русскому человеку, что это за книги, на которых выросло не одно поколение детей в нашей стране, что значат для нас "награды деда и прадеда"...
А помимо этого даны географические и исторические справки, в том числе о "Русской весне" и о войне в Донбассе.
Преподаватель филфака МГУ Екатерина Владимировна Потемкина (которая и провела этот детальный анализ повести), написала мне, что "Донецкое море" — первый текст про нынешнее противостояние, вошедший в учебные пособия для иностранцев.
И это была инициатива именно преподавателей главного российского вуза.
