Протон как корабль, электрон как капитан: модель баланса в микромире и её параллели в жизни