Какие слова исторически родственны: перстень, перчатка, перчённый перечить?

Слушайте, вы когда-нибудь задумывались, копаясь в дебрях нашего великого и могучего, почему некоторые слова звучат почти одинаково, а значат совершенно разное? Вот взять, к примеру, наш сегодняшний набор. Казалось бы, ну что может быть общего у острого соуса, зимнего аксессуара и привычки спорить по любому поводу? На первый взгляд — вообще ничего. Однако, если копнуть поглубже, этимология выкидывает такие фокусы, что только диву даешься. Давайте-ка разберемся, какие слова исторически родственны: перстень, перчатка, перчённый перечить?

Начнем с самого очевидного дуэта. «Перстень» и «перчатка» — тут даже лингвистом быть не надо, чтобы учуять родство. Оба слова уходят корнями в древнерусское «перст», то есть палец. Перстень — это то, что надевают на перст. С перчаткой чуть интереснее: изначально это были «перстатицы», то есть чехлы для пальцев. В отличие от рукавиц, где все пальцы, кроме большого, сидят в одном «домике», перчатки дают свободу каждому. Так что здесь связь прямая и железная.

А вот дальше начинается настоящий детектив. Когда мы спрашиваем, какие слова исторически родственны: перстень, перчатка, перчённый перечить?, многие спотыкаются на «перченном». Ну где тут пальцы? Где кольца? А оказывается, слово «перец» пришло к нам через латынь из древнеиндийских языков. Ирония в том, что оно звучит похоже, но исторически к «персту» (пальцу) не имеет никакого отношения. Это так называемое ложное родство, или просто совпадение звуков. Так что «перчённый» в этой компании — засланный казачок, хотя на слух ложится в один ряд идеально.

Что же до слова «перечить»? Тут вообще песня! Оно происходит от корня «перек» (вспомните слово «поперек»). То есть перечить — это идти наперекор, стоять против чего-то. Опять же, несмотря на начальное «пер-», никакой связи с пальцами или перчатками здесь нет и в помине.

Итак, отвечая на каверзный вопрос — какие слова исторически родственны: перстень, перчатка, перчённый перечить? — мы смело вычеркиваем два последних. Только «перстень» и «перчатка» — настоящие братья, рожденные от одного «пальца». Остальные просто мимо проходили, создавая иллюзию родства для невнимательных слушателей. Вот так язык порой водит нас за нос, заставляя искать смысл там, где его никогда не было. Согласитесь, забавная штука — эта ваша лингвистика?