Сегодня предлагаю вспомнить любимый многими мультфильм про приключения Алисы Селезнёвой.
О чем он? Как создавался? В чем расхождения с оригиналом? И какие существуют еще экранизации захватывающих приключений Алисы?
Всё это собрала в данной статье. Приятного чтения!
СЮЖЕТ:
2181 год. Профессор Селезенёв, его дочь Алиса и капитан Зелёный отправляются на своем корабле «Пегас» искать редких животных для Московского космического зоопарка. Но внезапно сталкиваются с заговором космических пиратов, и узнают о пропаже двух знаменитых капитанов — Кима и Бурана.
СОЗДАТЕЛИ:
- Режиссёр — Роман Качанов
- Автор сценария — Кир Булычёв
- Художник-постановщик — Наталья Орлова
- Композитор — Александр Зацепин
«Тайна третьей планеты» вышла в 1981 году, и была создана на студии «Союзмультфильм» по мотивам повести Кира Булычёва «Путешествие Алисы».
Мультфильм получил Государственную премию СССР в 1982 году, и до сих пор считается отличной фантастической анимационной картиной.
Создатели смогли показать нам увлекательное космическое приключение с ярким миром, юмором и запоминающимися персонажами. Это была амбициозная работа, сложная для советской анимации того времени.
КАК СОЗДАВАЛИ:
Работа над фильмом шла около четырёх лет. Сначала были записаны голоса актёров, а уже потом аниматоры по фонограмме выстраивали жесты и движения персонажей.
Изначально режиссер хотел использовать ротоскопию (перерисовка движений реальных актеров). Но от этой идеи отказались.
Наталья Орлова (художник-постановщик) делилась в интервью, что дизайн персонажей и миров очень тщательно разрабатывался. Искали выразительный, но не перегруженный фантастический стиль. Это была одна из первых больших фантастических работ художницы.
Свои голоса персонажам подарили такие актеры, как Всеволод Ларионов, Юрий Волынцев, Василий Ливанов, Григорий Шпигель и Владимир Кенигсон.
А музыку написал Александр Зацепин, и она стала важной частью узнаваемой атмосферы фильма.
РАЗЛИЧИЯ МУЛЬТФИЛЬМА И ПОВЕСТИ:
Мультфильм ощутимо переработал книгу — он упростил сюжет, сократил сюжетные линии и изменил часть персонажей и деталей мира.
- В книге действие происходит в 2074 году, а в мультфильме — в 2181 году.
- В мультфильме убраны многие эпизоды и «проказы» Алисы, из-за которых в повести она вообще рисковала не попасть в экспедицию.
- Киноистория начинается более прямо и динамично: в ней меньше бытовых и вводных сцен, но больше приключений и погони.
- В мультфильме сокращён и упрощён маршрут экспедиции; часть событий и диалогов из книги просто не вошла.
- Пират Крыс в мультфильме переименован и переосмыслен как Глот; ряд пиратов-людей заменён роботами.
- В фильм введён новый персонаж — штурман Басов, которого в повести нет.
- Некоторые персонажи и акценты в мультфильме сделаны ярче и комичнее, чем в книге; это особенно заметно по Громозеке и пиратам.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ ЭКРАНИЗАЦИИ:
Наиболее «классическую» линию сохраняют ранние советские экранизации: «Гостья из будущего», «Лиловый шар» и «Остров ржавого генерала». Однако стоит все-таки сказать, что в основном это достаточно вольные экранизации или адаптации историй Кира Булычева про Алису.
- «Тайна третьей планеты» — 1981, СССР, мультфильм, реж. Роман Качанов.
- «Гостья из будущего» — 1984, СССР, телевизионный многосерийный фильм, реж. Павел Арсенов.
- «Лиловый шар» — 1987, СССР, фильм, реж. Павел Арсенов.
- «Остров ржавого генерала» — 1988, СССР, фильм, реж. Валентин Ховенко.
- «Узники Ямагири-Мару» — 1988, СССР, короткометражный мультфильм, реж. Алексей Соловьёв.
- «День рождения Алисы» — 2009, Россия, анимационный фильм, реж. Сергей Серёгин.
- «Алиса знает, что делать!» — 2012–2013, Россия, анимационный сериал.
- «Сто лет тому вперёд» — 2024, Россия, полнометражный фильм по мотивам повести о Алисе.
Вот такая история вышла!
Как вам этот мультифльм? Видели другие экранизации?