("Спина к спине", Back to Back, 1996, США)
"Oh here they come,
Riders of the sun.
And they will fight
Back to back!
Back to back!"
Pretty Maids, 1984 г
"В те времена укромные, теперь почти былинные", когда названия забугорных фильмов у нас переводились адекватно, вышел в поле с конём на VHS-просторы этот боевик Роджера Найгарда (театрального проката у фильма не было). Событие не то, чтобы знаменательное, однако в России лицензионную кассету с этим фильмом рекламировали аж на государственных телеканалах - можете сегодня такое вообразить?
И это был редкий случай, когда по ТВ рекламировали взаправду что-то хорошее.
Любопытно, что кое-где "Спина к спине" называли сиквелом "Американского якудзы". Видимо, без логики, просто на волне популярности якудзы в тогдаших голливудских боевиках и участию в нём главактёра того фильма Рё Исибаси. Хотя на поверку никакой связи между картинами нет - только зрителя этим лишний раз в заблуждение вводят.
Ещё, пишут, будто существует некая "аргентинская" версия фильма на 10 минут длиннее 86-минутной оригинальной. Может, и так, но мне она не встречалась.
Хотя и за свои без малого полтора часа "Спина к спине" успевает рассказать и показать всё, что нужно, благо её сюжет абсолютно незамысловат. Вдобавок снята она с реверансами модному тогда Тарантино и раннему Родригесу, что в её случае вышло удачно. Хулиганская, чёрно-юморная история в духе "бадди-муви" про контрастных "напарников поневоле", являет собой ядрёный боевиковый коктейль. На тему "А у нас в Лос-Анджелесе вот ещё какая уголовщина бывает, хотите верьте, хотите нет".
Верим, разумеется - куда деваться-то?
Также создаётся впечатление, что сценарий "Спина к спине" изначально сочиняли для сиквела "Последнего бойскаута", но потом переделали в оригинальный. На это намекает и образ иронично-крутого главгероя Боба (Майкл Рукер), как будто запланированный под тогдашнего Брюса Уилилса, и Дэниэль Харрис в роли дочурки Боба. Такой же вредной девчонки, какую Харрис играла в "Последнем бойскауте". Только здесь она повзрослела на 5 лет, а сам Боб страдает вспышками ярости, что уже характерно для экспрессивных героев Рукера, а не Уиллиса. Но, убавь Бобу темперамент и "пришей" ему прошлое частного детектива Халленбека, из "Спина к спине" выдалось бы отличное "бойскаутское" продолжение.
Поначалу, разумеется, выгнанный из полиции, вспыльчивый Боб и прилетевший в Лос-Анджелес с напарником Хидэо, киллер якудзы Кодзи (Р. Исибаси) не планировали встречаться. Но так уж завертелись вокруг них события в это злосчастное утро, и их пути-дорожки вскоре пересеклись.
С Бобом вышла анекдотичная ситуация. Поругавшись с банком, который отобрал у него кредитку, Боб со злости набил на улице морду нахамившему ему мужику. И надо же так совпасть, что мужик этот был водителем у бандитов, ворвавшихся в банк после того, как Боб оттуда вышел (тогда он их не заметил).
В итоге нехило удивились все. И выбежавшие из банка грабители, и Боб, не ожидавший, что к противнику подскочит вооруженное подкрепление.
Но рефлексы копа сработали молниеносно. Схватив выпавший у нокаутированного хама пистолет, Боб, как говорят фанаты оружия, "отмагазинился" по бандитам чётко и кучно. Лишь их главарь (звезда "Полицейской академии" Бобкэт Голдтуэйт) успел запрыгнуть в машину и дать по газам.
Ну а Боб... правильно: был арестован примчавшейся полицией с трофейной "пушкой" в руке.
Между тем Кодзи и Хидэо пока никого не трогали, а тихо-мирно сидели в ресторанчике. Ожидали, когда туда подъедет их цель, босс итальянской мафии, на свой последний в жизни обед.
Однако дождались они совсем другого - ошалелого от полицейской погони, главаря тех самых бандитов. Который, обвешавшись взрывчаткой, захватил в заложники всех, кто находился в ресторане.
Необдуманный поступок. Лучше бы он сразу сдался копам, ведь якудза урегулировали этот кризис по-своему. С гарантией, без переговоров и сантиментов. Разве что Хидэо словил при этом пулю, но успел-таки сбежать от полиции.
Ну а Кодзи... правильно: был арестован ею и увезен в тот же участок, куда ранее доставили Боба.
Там они в конце концов и встретились. И тоже не на дружеской почве. Ибо не желающий иметь дел с полицией, а желающий лишь грохнуть своего "клиента", Кодзи задал от неё дёру. Методом грубого экшена, и тоже захватив заложников. В лице Боба и его дочки Челси, что пришла в участок забирать папу. Уже думавшего, что его проблемы на сегодня закончились, но жестоко ошибавшегося.
Так и начнутся их недолгие, но насыщенные свинцом и адреналином приключения. Сделавшие и без того жаркий Лос-Анджелес ещё жарче.
Не будет забыт и второй, подстреленный киллер, фанат Элвиса Пресли. У Хидэо в этой истории "отпочкуется" своя сюжетная линия, не менее кровавая и драматичная.
***
В общем, простой, но стильный и обаятельный боевик с ярким дуэтом Майкла Рукера и Рё Исибаси. Прорва безумных ситуаций, прорва иронии и чёрного юмора, но ничего лишнего. Всё так, как любят поклонники боевиков "старой школы".
Если "Спина к спине" визуально и устарела, то самую малость, и пересматривать её по-прежнему весело и интересно. В чём может убедиться любой из вас, если вы уже отпраздновали своё 18-летие. Ведь, как и положено "олдскульному" боевику, в этом тоже хватает здоровой "жести" и политической некорректности.
Трейлер фильма (возрастной рейтинг 18+): по этой жирной ссылке