Солнечные лучи нежно освещают кружевную ткань ее блузки, оставляют блики на ее светлом личике, и руке, на которую опирается эта внимательно читающая совсем юная девушка. Розовые бусы цвета коралла перекликаются с ее розовой юбкой и цветом губ. Яркие лучи, словно солнечные зайчики прыгают по сочной траве, книге, стволу дерева. Такой юной и беззаботной, но в то же время серьезной и внимательной Валентин Александрович Серов пишет свою двоюродную сестру Аделаиду Яковлевну Симонович. Аделаиде Яковлевне или Ляле как ее называли в семье на момент написания портрета было всего шестнадцать лет. Летом 1889 года девушка готовилась к поступлению в старшие классы гимназии и часто проводила свое время за книгой в саду под липами. Все это происходило в имении Домотканово, которое купил В.Д. Дервиз, он женился на ее старшей сестре Надежде Яковлевне Симонович. Впервые попав в Домотканово, Серов очень полюбил это имение. “Ароматный воздух полей проникал в самую душу,- вспоминала дочь художника, О.В.