Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Яндекс.Браузер первым в мире запустил перевод материалов на ясный язык

Теперь Алиса AI может адаптировать любой текст в соответствии с общепринятыми правилами ясного языка. Это означает, что в тексте не будет сложных предложений и трудных слов, что сделает его более доступным для людей с особенностями восприятия информации и поможет быстрее понять содержание. Эта новая функция будет полезна для пользователей с когнитивными и ментальными особенностями, пожилых людей, а также для глухих и слабослышащих. Алиса AI сможет переписывать материалы простыми словами и разбивать длинные предложения на более короткие. Например, в правилах оплаты коммунальных услуг нейросеть оставит только самую важную информацию без сложных формулировок, чтобы облегчить понимание. В тексте об авиации она добавит определение к слову «шасси», уточняя, что это часть самолёта. Адаптацию осуществляет продвинутая языковая модель Яндекса — Alice AI LLM, которая была до обучена для работы с ясным языком. Она анализирует текст и заменяет его на более понятный вариант, сохраняя структуру: заго

Теперь Алиса AI может адаптировать любой текст в соответствии с общепринятыми правилами ясного языка. Это означает, что в тексте не будет сложных предложений и трудных слов, что сделает его более доступным для людей с особенностями восприятия информации и поможет быстрее понять содержание.

Эта новая функция будет полезна для пользователей с когнитивными и ментальными особенностями, пожилых людей, а также для глухих и слабослышащих. Алиса AI сможет переписывать материалы простыми словами и разбивать длинные предложения на более короткие. Например, в правилах оплаты коммунальных услуг нейросеть оставит только самую важную информацию без сложных формулировок, чтобы облегчить понимание. В тексте об авиации она добавит определение к слову «шасси», уточняя, что это часть самолёта.

Адаптацию осуществляет продвинутая языковая модель Яндекса — Alice AI LLM, которая была до обучена для работы с ясным языком. Она анализирует текст и заменяет его на более понятный вариант, сохраняя структуру: заголовки, разделы и навигацию. Специалисты по ясному языку из благотворительного фонда «Синдром любви» и Центра эффективных коммуникаций помогли собрать информацию для обучения модели, а протестировать качество адаптации смогли люди с когнитивными и ментальными особенностями.

Больше информации о ясном языке в Браузере можно найти на сайте, где пользователи могут подключить эту функцию.