До 15 июля на улице Неделина в Липецке работает выставка редкого переиздания Острожской Библии 1914 года. Она приурочена к 445-летию первого полного издания Ветхого и Нового Завета на церковнославянском языке 1581 года.
Липецкая областная научная библиотека представила экспозицию отдела редкой книги, где главный экспонат доступен для осмотра. Из внушительного тиража первоиздания Ивана Фёдорова сохранилось свыше 300 экземпляров, что подчеркивает историческую ценность каждого сохранившегося фолианта.
Острожская Библия 1581 года стала эталоном для последующих русских изданий Священного Писания. Первопечатник Иван Фёдоров подготовил текст, сверстал полосы и организовал печать в городе Острог на территории современной Украины. Церковнославянский язык, выбранный для издания, служил литургическим языком православных славян и обеспечивал единство богослужебной практики.
Переиздание 1914 года выпустила старообрядческая типография, сохранявшая традиции древнерусского книгопечатания. Такой экземпляр встречается в единичных библиотеках и частных собраниях. Старообрядцы после церковного раскола продолжали печатать богослужебные книги по дониконовским канонам, что отражено в тексте и оформлении данного издания.
Книгопечатание на Руси развивалось с середины XVI века, когда появились первые типографии в Москве и других городах. Технология набора текста с использованием металлического шрифта требовала высокой квалификации мастеров и значительных ресурсов. Острожская Библия объединила усилия переводчиков, редакторов, наборщиков и печатников, создав монументальный труд.
Посетители экспозиции в Липецке рассмотрят оформление страниц, шрифтовые решения и особенности верстки переиздания 1914 года. Экскурсоводы расскажут о судьбе Острожской Библии, её влиянии на русскую культуру и роли в сохранении церковнославянского языка. Вход на выставку свободный, экспозиция продлится до 15 июля.