Не дружите с поэтами – они всё про вас разболтают!
Вот, к примеру, «Басня» Георгия Иванова:
В Испании два друга меж собой
Поспорили, кому владеть арбой.
До кулаков у них дошло, до драки,
Грызутся озверело, как собаки.
Приятелю приятель
Кричит: «Мошенник ты, предатель
И негодяй и вор!»
А всё им не закончить спор.
Во время этих перипЕтий
Юрк... И арбу увез испанец третий.
Теперь, как об арбе ни ной,
На ней катается другой…
«Обычное басенное назидание», – скажете вы: когда друзья ссорятся из-за мелочей, кто-то третий может этим воспользоваться.
Это и так, и не так.
Вот свидетельство самого Иванова, которое проливает свет на смысл и сюжет этого стихотворения:
«У Гумилева была любовница барышня Арбенина. Приехал Мандельштам и влюбился в нее. Они – то есть Гумилев и М – стали на этот счет ссориться. “Заплати за меня” – Мандельштам Гумилеву в Доме Литераторов. Гумилев: “За предателей не плачу!”».
Спор двух поэтов за «арбу» разрешился просто – актриса Ольга Арбенина стала подругой жизни писателя и художника Юрия Юркуна («Юрк... И арбу увез испанец третий»).
Впрочем, ни Гумилев, ни Мандельштам претензий Иванову по поводу его стихотворной шутки не предъявляли – они и сами были поэтами, всё понимали. А любовные коллизии... Что же, пусть! Они лишь разгоняют кровь и подстегивают вдохновение.
Автор: Иван Бирюков
Лит.:
1. Десятов В. В. «Гомерический бой» : Николай Гумилев и Осип Мандельштам / В. В. Десятов // Филология и человек. – 2013. – № 3. – С. 108–114.
2. Иванов Г.В. Басня.