Несколько недель назад, занимаясь по вечерам на спортплощадке в нашем городке, примерно в 18:45, услышал вот такую птичью позывку: Никогда за все годы я ничего такого не слышал, поэтому был заинтригован, попытался разглядеть певунью, но было темно, а едва я приблизился к предполагаемому месту ее нахождения, как звуки прекратились и более не возобновлялись. На следующий вечер, в это же время опять такие же звуки, и опять я не смог никого разглядеть. Так продолжалось долго, но потом, вдруг, я услышал эти звуки прямо за окном. С величайшими предосторожностями открыл дверь на балкон и увидел, наконец того, кого искал. Красивая птичка сидела метрах в пяти от меня на ветке гуайявы и издавала звуки так поразившие меня. Это оказался синегрудый зимородок – это если по-русски. По-английски он называется Blue-breasted Kingfisher, что дословно означает голубогрудый король-рыбак, или король рыбаков, или рыбак короля. Не очень я силен в английском. Но известно, что английское имя это птица получила