Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Кирпичи и чайки

Советские туристы в Финляндии. Февраль 1961 года

В феврале 1961 года (год не точный) советская туристическая группа объехала несколько финских городов. По сохранившимся снимкам восстанавливается маршрут: Хельсинки, Турку, Тампере и Лахти — проделанный в середине февраля. Организованный советский туризм за рубеж был в то время привилегией, путёвки распределялись через профсоюзы и ведомства, а маршруты согласовывались заранее. Финляндия была одним из немногих западных направлений, открытых для советских граждан, — близость и особые советско-финские отношения, сложившиеся после войны, делали её относительно доступной. В Хельсинки группа прибыла на теплоходе «Балтика» — одном из основных судов советского туристического флота на Балтике, регулярно выполнявшем рейс Ленинград–Хельсинки. Судно швартовалось в гавани Меритатама — именно там сделан первый хельсинкский снимок. Кайвопуйсто и морская гавань Один из первых снимков сделан на прибрежной дороге у парка Кайвопуйсто и морской гавани Меритатама. Скалистый берег, пустая дорога вдоль за
Оглавление

В феврале 1961 года (год не точный) советская туристическая группа объехала несколько финских городов. По сохранившимся снимкам восстанавливается маршрут: Хельсинки, Турку, Тампере и Лахти — проделанный в середине февраля.

Организованный советский туризм за рубеж был в то время привилегией, путёвки распределялись через профсоюзы и ведомства, а маршруты согласовывались заранее. Финляндия была одним из немногих западных направлений, открытых для советских граждан, — близость и особые советско-финские отношения, сложившиеся после войны, делали её относительно доступной.

В Хельсинки группа прибыла на теплоходе «Балтика» — одном из основных судов советского туристического флота на Балтике, регулярно выполнявшем рейс Ленинград–Хельсинки. Судно швартовалось в гавани Меритатама — именно там сделан первый хельсинкский снимок.

Теплоход «Балтика» в порту Хельсинки
Теплоход «Балтика» в порту Хельсинки
Так начиналось путешествие
Так начиналось путешествие
Так начиналось путешествие
Так начиналось путешествие

Хельсинки

Кайвопуйсто и морская гавань

Один из первых снимков сделан на прибрежной дороге у парка Кайвопуйсто и морской гавани Меритатама. Скалистый берег, пустая дорога вдоль залива, одинокий автомобиль (похожий на ГАЗ-21) и несколько прохожих. На заднем плане — силуэты жилых кварталов хельсинкского центра. Это южная оконечность полуострова, на котором стоит исторический центр Хельсинки.

Парк Кайвопуйсто и морская гавань Меритатама
Парк Кайвопуйсто и морская гавань Меритатама

Пенккарит

16 февраля советские туристы попали на Пенккарит (Penkinpainajaiset). Это финский школьный праздник: выпускные классы старшей школы устраивают шествие по городу на украшенных грузовиках с самодельными плакатами и карикатурами. Название происходит от финского слова «парта» — символически последний раз сесть за школьную парту. Праздник проводится в середине февраля, когда у выпускников остаётся несколько недель до экзаменов.

Пенккарит - финский школьный праздник
Пенккарит - финский школьный праздник
Пенккарит - финский школьный праздник
Пенккарит - финский школьный праздник

На снимках — колонна грузовиков, украшенных плакатами. На одном написано по-английски «Viva Liberty Freedom», на другом — карикатура с двумя персонажами.

Пенккарит - финский школьный праздник
Пенккарит - финский школьный праздник
Пенккарит - финский школьный праздник
Пенккарит - финский школьный праздник

Снимки сделаны у Шведского театра (Svenska Teatern) на Эспланади — характерное здание 1866 года с полукруглой апсидой и арочными окнами в самом центре города.

-9

Церковь Святой Марии

Отдельный снимок — католическая церковь Святой Марии (Pyhän Marian katolinen seurakunta). Церковь построена в 1891 году — единственный католический храм в Хельсинки того времени.

Церковь Святой Марии
Церковь Святой Марии

Район Мунккивуори

Туристы побывали в западном районе Хельсинки — Мунккивуори. Здесь в 1954 году был открыт торговый центр Мунккивуори (Munkkivuori) — первый в Финляндии.

Шоппинг центр Мунккивуори
Шоппинг центр Мунккивуори
Шоппинг центр Мунккивуори
Шоппинг центр Мунккивуори

Рядом — жилые дома с балконами, построенные в 1950-х годах.

Жилые дома, построенные в 1950-х
Жилые дома, построенные в 1950-х

Церковь Херттониеми

Отдельный снимок сделан в районе Херттониеми на востоке Хельсинки. В кадре — церковь Херттониеми (Herttoniemi Church), построенная в 1958 году: современное кирпичное здание с высоким остеклённым фасадом и прямоугольной звонницей с крестом.

Церковь Херттониеми
Церковь Херттониеми

Турку

Турку — старейший город Финляндии, расположенный в ста километрах к западу от Хельсинки на берегу реки Аура. До 1812 года он был столицей страны.

Улица Сепянкату

Снимок на углу улицы Сепянкату (по-шведски Smedsgatan — двуязычные названия улиц типичны для Турку с его значительным шведоязычным населением). На первом этаже — магазин канцелярских товаров и игрушек «Paperi- ja leluliike Satu». У магазина стоит мальчик с велосипедом. Справа — край BMW 326 довоенного выпуска.

Магазин канцелярских товаров и игрушек «Paperi- ja leluliike Satu»
Магазин канцелярских товаров и игрушек «Paperi- ja leluliike Satu»

Перекрёсток с трамвайными путями

Снимок с неизвестного перекрестка: угловое здание с аптекой «Kemikalia» и вывеской «Tarmola» на фасаде - это финская сеть универсальных магазинов. На мостовой хорошо видны трамвайные рельсы. Вдали — городской автобус. В 1961 году трамвайная сеть Турку ещё работала; окончательно трамваи были упразднены в 1972 году.

Снимок с неизвестного перекрестка
Снимок с неизвестного перекрестка

Район Сампоталo

Панорамный снимок города — предположительно район Сампоталo (Sampotalo).

Предположительно район Сампоталo
Предположительно район Сампоталo

Вид с Кафедрального собора на реку Аура

Снимок сделан с возвышения у Кафедрального собора Турку — открывается вид на Кафедральный мост (Tuomiokirkonsilta) через реку Аура и противоположный берег с городской застройкой.

Вид с Кафедрального собора на реку Аура
Вид с Кафедрального собора на реку Аура

Тампере

Тампере — второй по величине город Финляндии, крупный промышленный центр на перешейке между озёрами Нясиярви и Пюхяярви.

Центральный железнодорожный вокзал

Снимок предположительно сделан из автобуса в движении: вид на здание центрального железнодорожного вокзала Тампере (Tampereen rautatieasema) и его часовую башню. Вокзал построен в 1936 году по проекту Элиэля Сааринена в стиле финского национального романтизма. На башне — реклама и часы; перед зданием парковка с грузовиками и легковыми автомобилями.

Центральный железнодорожный вокзал
Центральный железнодорожный вокзал

Вид с гряды Пюйникки

Со смотровой площадки на гряде Пюйникки — лесистой природной возвышенности, проходящей через центр Тампере, — снята широкая панорама в направлении нового профессионального колледжа и центра города.

На снимке виден Тампереский профессиональный колледж Tredu (Tampere Vocational College Tredu), строившийся в этом районе в конце 1950-х годов.

Тампереский профессиональный колледж Tredu
Тампереский профессиональный колледж Tredu

Детский дом Калева

Значительная часть тампереской программы была посвящена посещению детского дома Калева (Kaleva lasten koti). Советским туристам целенаправленно показывали учреждения социальной защиты — школы, детские сады, дома ребёнка.

Сохранилось несколько снимков из Калевы. В групповой комнате — деревянный манеж с игрушками, металлические кроватки, раковина на стене, горшечные растения.

Детский дом Калева
Детский дом Калева

В спальне — дети лежат на раскладушках и в подвесных кроватях; рядом стоит воспитательница в белом халате.

Детский дом Калева
Детский дом Калева

На открытой террасе вдоль кирпичной стены рядами лежат укутанные в одеяла младенцы — это «сон на свежем воздухе», финская педагогическая практика, при которой детей укладывали на улице или балконе в любое время года.

Детский дом Калева
Детский дом Калева

На доске в учебной комнате — детские рисунки на зимнюю тему: снеговики, ёлки, варежки на верёвочке.

Детский дом Калева
Детский дом Калева

Последний снимок — девочки и воспитатель за обедом в белых чепчиках и фартуках.

Детский дом Калева
Детский дом Калева

Парк Саукнпуйсто. Самолёт Brewster Fighter

В парке Саукнпуйсто (Saukonpuisto) на детской площадке установлен настоящий истребитель Brewster Buffalo. После Второй мировой войны несколько списанных машин передали в городские парки в качестве памятников. Дети в зимних комбинезонах играют вокруг самолёта и на качелях. На заднем плане — жилые дома и хвойный лес.

Парк Саукнпуйсто. Самолёт Brewster Fighter
Парк Саукнпуйсто. Самолёт Brewster Fighter

Лахти

Лахти — промышленный и спортивный город в ста километрах к северу от Хельсинки, известный прежде всего лыжными трамплинами на гряде Салпаусселькя.

Рыночная площадь вечером

Несколько снимков сделаны на Рыночной площади Лахти (Lahden tori) в вечернее время — ещё горят фонари. У временных прилавков — цветочная торговля: тюльпаны, нарциссы, гиацинты в вёдрах и жестяных банках.

Рыночная площадь Лахти
Рыночная площадь Лахти
Рыночная площадь Лахти
Рыночная площадь Лахти
Рыночная площадь Лахти
Рыночная площадь Лахти

Здание «Valtakulma» (многофункциональный комплекс — магазин, гостиница, ресторан) и реклама зубной пасты "Oxygenol"

Здание «Valtakulma»
Здание «Valtakulma»

С другого ракурса тоже здание.

Здание «Valtakulma»
Здание «Valtakulma»

А этот снимок сделан уже из самого здания «Valtakulma» — видна вся площадь.

Рыночная площадь Лахти
Рыночная площадь Лахти

Башня ратуши. Улица Марьянкату

Снимок с улицы Марьянкату (Mariankatu): в перспективе улицы — башня городской ратуши Лахти. На переднем плане — жилой дом с магазином на первом этаже, реклама Coca-Cola в витрине, доставочный фургон, несколько прохожих — женщины с ребёнком.

Улица Марьянкату
Улица Марьянкату

Скульптура стрижей

На Рыночной площади установлена скульптура — группа летящих стрижей из тёмного металла, снятая крупным планом на фоне туманного города.

Скульптура стрижей
Скульптура стрижей

С другого ракурса, в дали — башня городской ратуши Лахти.

Рыночная площадь Лахти
Рыночная площадь Лахти

Магазины

Несколько снимков фиксируют торговые точки города.

Булочная: длинные прилавки под стеклом с хлебом, булками, пирожными; ценник «Kakkuja» (торты). Женщина в меховом пальто у прилавка, продавщица в белом халате.

Хлебный магазин
Хлебный магазин

Витрина фруктового магазина «Hedelmäbasaari»: горы апельсинов, виноград, яблоки; рядом Kellogg's Corn Flakes, консервы Dole, банки с джемом. Ценники: 90, 125, 140, 145 финских марок. Для советского человека 1961 года это был показательный контраст с ассортиментом отечественных магазинов.

Фруктовый магазин
Фруктовый магазин

Витрина игрушечного магазина: маленький ребёнок стоит на цыпочках и смотрит в стекло, где на полках выставлены конструкторы Lego, игрушечные машины Trix, плюшевые медведи.

Витрина игрушечного магазина
Витрина игрушечного магазина

Улица у спорткомплекса

Снимок с улицы у спортивного центра Лахти: низкоэтажная промышленная и жилая застройка, деревянные дома на фоне хвойного леса.

У спортивного центра Лахти
У спортивного центра Лахти

Прыжковый трамплин Салпаусселькя

Главный спортивный объект Лахти — прыжковые трамплины на гряде Салпаусселькя. На снимке: металлический каркас разгонной башни, склон горы, зрительские трибуны, рекламные щиты Philips и Asko. В левой части кадра — здание лыжного клуба Lahden Hiihtoseura (основан в 1922 году) с эмблемой клуба на фасаде. На этом комплексе ежегодно проводятся Игры Салпаусселькя — один из этапов мирового лыжного календаря.

Прыжковые трамплины на гряде Салпаусселькя
Прыжковые трамплины на гряде Салпаусселькя

Оцениваю и выкупаю негативы, фотографии советских и зарубежных фотографов до 1990 года. Вопросы и предложения на почту - в шапке на главной странице.