Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Кратко и со вкусом

#Bookmir

Тана родилась 10 мая 1973 года в Берлингтоне, штат Вермонт, США. Ее отец был экономическим советником, работал в разных странах, так что семья много путешествовала. Больше всего девушке запомнились годы жизни, проведенные в Ирландии, Италии и Малави. Из каждой страны, где Тана проводила время, она черпала вдохновение, изучала местные традиции и особенности менталитета. Все это впоследствии сыграло роль в становлении девушки как писательницы, и получило отклик на страницах ее романов. Отличаясь от других сверстников жизненной мудростью и целеустремленностью, юная Тана являлась фанатом своего дела. Начиная с малых лет, девочка участвовала в различных школьных постановках, читала собственные стихи в кругу семьи и мечтала о великой карьере писательницы. Родители Френч разглядели в своей дочери огромный потенциал и всячески способствовали развитию актерских навыков. Издательство: «Фантом-Пресс» Перевод: Анастасия Наумова Дата издания: 2024 «Итак, прежде чем переходить к рассказу, прош
Оглавление

Тана Френч «ДУБЛИНСКИЙ ЦИКЛ»

Тана родилась 10 мая 1973 года в Берлингтоне, штат Вермонт, США. Ее отец был экономическим советником, работал в разных странах, так что семья много путешествовала. Больше всего девушке запомнились годы жизни, проведенные в Ирландии, Италии и Малави. Из каждой страны, где Тана проводила время, она черпала вдохновение, изучала местные традиции и особенности менталитета. Все это впоследствии сыграло роль в становлении девушки как писательницы, и получило отклик на страницах ее романов.

Отличаясь от других сверстников жизненной мудростью и целеустремленностью, юная Тана являлась фанатом своего дела. Начиная с малых лет, девочка участвовала в различных школьных постановках, читала собственные стихи в кругу семьи и мечтала о великой карьере писательницы. Родители Френч разглядели в своей дочери огромный потенциал и всячески способствовали развитию актерских навыков.

Тана Френч «В лесу»

Издательство: «Фантом-Пресс»

Перевод: Анастасия Наумова

Дата издания: 2024

-2

«Итак, прежде чем переходить к рассказу, прошу учитывать два момента. Я жажду истины. И я лжец». — из романа «В лесу».

Детектив Роб Райан в детстве пережил страшную трагедию – двое его друзей пропали в лесу. Самого мальчика чудом отыскали в чаще, но его одежда была в крови, и он совсем ничего не помнил о произошедшем. Вот только ужас не закончился, ведь спустя несколько лет история повторилась.

В том же лесу полиция находит жестоко убитую девочку Кэти Девлин. Робу и его напарнице Кэсси Мэддокс поручают расследовать преступление, но они не находят зацепок. Тогда Роб решает восстановить в памяти таинственную историю из своего детства, надеясь, что это поможет вычислить убийцу.

Некоторые персонажи книг:

  • Роб Райан — детектив, который в детстве пережил трагедию — двое его друзей пропали в лесу. Спустя много лет в том же лесу полиция находит жестоко убитую девочку Кэти Девлин. Робу и его напарнице Кэсси Мэддокс поручают расследовать преступление, но они не находят зацепок.
  • Кэсси Мэддокс — бывший детектив дублинского отдела убийств, которая должна выдать себя за убитую девушку Лекси, чтобы найти убийцу. 
  • Фрэнк Мэкки — детектив, который вынужден вернуться в отчий дом.
  • Мик «Снайпер» Кеннеди — главный герой, который расследует жестокое нападение в элитном, но полузаброшенном жилом комплексе «Брокен-Харбор». 
  • Антуанетта Конвей — главная героиня книги «Тень за спиной», которая расследует убийство девушки, которое поначалу кажется банальной ссорой влюблённых, закончившейся трагедией.

Размышления о книге

-3

Харуки Мураками японский писатель, прозаик, эссеист, переводчик.

«Раньше я думал, люди взрослеют год от года, постепенно так... А оказалось — нет. Человек взрослеет мгновенно» — из романа «Дэнс, дэнс, дэнс».

Родился 12 января 1949 года в Киото. В 1968 году поступил в Университет Васэда на отделение театральных искусств по специализации «классическая драма».

Работы Мураками в большинстве своём сюрреалистичны и меланхоличны, в их сюжет вплетены темы одиночества и отчуждённости, присущие Францу Кафке.

Увлекается марафонским бегом и триатлоном, участвовал в забегах на сверхмарафонские дистанции. В начале 1990-х годов вёл ток-шоу для полуночников на одном из коммерческих каналов в Токио о западной музыке и субкультуре.

С 2018 года ведёт заранее записываемое часовое шоу на радио Tokyo FM, где транслируются специально подобранные им музыкальные композиции.

  1. Харуки Мураками «Ничья на карусели»

«Ничья на карусели» — сборник рассказов (или «зарисовок»). Год написания: 1985.

В этих зарисовках можно увидеть отражения первых идей, которые позже трансформировались в масштабные, глубокие и наиболее известные романы. Книга отличается от других сборников Мураками тем, что это не хаотично подобранные произведения, а случайно услышанные истории, объединенные общей атмосферой и концепцией, которую автор в предисловии определил как «все они “хотят быть рассказанными”».

Изначально писатель не планировал публиковать свои зарисовки, рассматривая их как своеобразные упражнения по созданию реалистичной прозы, дословной передачи устных рассказов. Тем не менее, они вышли за рамки творческих экзерсисов, стали самостоятельными, живыми историями, вышедшими из-под власти автора, обрели собственный голос и наполнились глубоким смыслом. «Чем больше ты слушаешь чужие истории, чем больше наблюдаешь сквозь них чужую жизнь, тем большее тебя охватывает бессилие. Осадок и есть то самое бессилие. Суть бессилия в том, что нам некуда идти», — так определяет атмосферу этого сборника сам Мураками. «Если бы не опыт, приобретенный мной при создании “Ничьей на карусели”, я бы никогда не смог написать “Норвежский лес”», — утверждает писатель.

Концепция сборника: Мураками переносит на бумагу истории своих друзей, приятелей или случайных знакомых, которые те ему поведали во время личной встречи. Автор подробно описывает обстоятельства встречи, а затем переходит к истории.

Каждая из историй наполнена особым смыслом, но определенно производит разное впечатление. Как поразительно точно отмечено, что «наша жизнь карусель событий и мы не всегда поспеваем за её ритмом». Часто торопимся, вливаемся в безумный поток, быстро сменяющих день за днём. Иногда в этой гонке мы сливаемся с толпой и погружаемся ещё сильнее в собственные проблемы или размышления. Часто хочется сбежать от бесконечного ритма и смены событий, остановится на чем-то одном.

Но карусель продолжает свой ритм, затмевая все наши попытки. Но все же приходим с ней к ничье, останавливаемся на своем пути. И потом уже начинается попытка замедлиться.

Общее впечатление: 6

Насыщенность сюжета: 6,5

Рекомендация к прочтению: Возможно, но произведение не самое сильное у автора.

  1. Харуки Мураками «Норвежский лес»

Год написания: 1987.

Мураками отрицает, что роман автобиографичен: «Просто я отношусь к такому типу людей, которые ничего не могут понять, пока не попробуют записать это на бумаге».

Действие происходит в Токио 1960-х годов, когда японские студенты вместе со студентами всего мира протестовали против установившегося порядка. Мураками занимают потери, которые каждый человек несёт с ходом жизни. Главный герой и рассказчик — Тоору Ватанабэ, который вспоминает свои былые дни в качестве студента одного из токийских колледжей. Посредством его воспоминаний читатель знакомится с развитием его отношений с двумя совершенно разными девушками — прекрасной, но психологически травмированной Наоко, и эмоциональной, живой Мидори.

В начале книги 37-летний Ватанабэ только что приехал в Гамбург. Он слышит оркестровую версию песни The Beatles «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)», и внезапно его переполняют воспоминания, ностальгия. Мысленно он возвращается в 1960-е, когда многие события изменили его жизнь.

Мураками собирался написать стопроцентный любовный роман. Но если это любовная история, то чья и с кем? Сюжет здесь тройной, но это не любовный треугольник. Ловушки и намеки, мистика и обыденность. Странная история...

Наверное, одна из самых нашумевших книг автора, самая узнаваемая. Погружение в эту книгу мне далось легче, но некоторые нюансы были непонятны, непонятны из-за разницы в характере или ментальности. Многое, казалось странным ещё и субъективного отношения натянутого  к персонажам. «Норвежский лес» — не буквальное и физическое место, но определенное состояние, которое проникает в душу. Переворачивает обычные суждения, запутанность в чувствах, поиск любви и жажда понимания. Принятие ситуации не всегда лучший выход, не всегда очевидный. А трагичность судьбы и вовсе переворачивает все восприятие, прикосновение смерти слишком ощутимое. Слишком болезненное.

Общее впечатление: 8

Насыщенность сюжета: 10

Рекомендация к прочтению: Однозначное да и еще некоторое время произведение не отпускает, оставляя особое послевкусие.

  1. Харуки Мураками «1Q84 Книга 1: апрель — июнь»

Год написания: 4 октября 2011

«То, что интересует меня - это некая живая тема темноты внутри человека». Х. Мураками

Роман «1Q84» Харуки Мураками переносит читателя в альтернативную реальность — странный и тревожный мир, где привычные законы бытия нарушены. Здесь над городом сияют две луны, загадочный Маленький Народец ткёт свою паутину судеб, а музыка становится ключом к истинной любви.

Переплетающиеся судьбы героев, тайные секты, скрытые силы и тонкая грань между реальностью и вымыслом превращают эту историю в глубокое размышление о судьбе, истине и человеческой связи в мире, где всё не такое, каким кажется.

Сюжет книги романа «1Q84» Харуки Мураками («1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 1. Апрель–июнь») включает две параллельные линии повествования.

Первая линия — 1984 год, молодой писатель и преподаватель математики Тенго. Вместе с редактором известного литературного журнала он ввязывается в полукриминальную историю: они решают доработать повесть молодой девушки, которая оказалась среди финалистов премии начинающих авторов. Цель — получение этой премии и в перспективе премии Акутагавы.

Вторая линия — 1984 год, девушка спортивного телосложения по имени Аомамэ. В определённый момент незаметно для себя она «соскальзывает» в другую реальность. Здесь вроде бы всё то же самое, но чем дальше, тем больше героиня начинает замечать различий с прежним миром. Аомамэ называет это место 1Q84 год.

Насколько может быть фантастичен и причудлив мир, мир вне реальности и существования обыденности. Все в какой-то момент изменчиво и переменчиво. Спорно и не так очевидно. Может, все не так обыкновенно, не так понятно.

Читая первую часть из трилогии не всегда точно знаешь, где реальности жизни и где реальность героев. Часто перепутанное и полное погружение в мир в 1Q84 года ощущается напряженно, тяжело и немного странно.

Порой возникает чувство иного мира. Например, когда едешь долго в автобусе и, уткнувшись в одну точку на стекле, о чем-то задумываешься. Ты не видишь то, что за окном, не ощущаешь то, что внутри автобуса, будто окружающие звуки перестают для тебя существовать. Ты наедине с этим миром и именно в нем ты сейчас существуешь. Но подъезжая к остановке, внезапно просыпаешься и, как ни в чем не бывало, продолжаешь свой путь.

Общее впечатление: 8

Насыщенность сюжета: 8

Рекомендация к прочтению: С осторожностью, так как часто повествование и сам сюжет спорный для восприятия.

  1. Харуки Мураками «1Q84 Книга 2: июль — сентябрь»

«Сочинять музыку и писать романы - это замечательное право, подаренное человеку, и в то же время великий долг». Х. Мураками

Год написания: 2009

Действие книги происходит не столько в тысяча девятьсот восемьдесят четвертом году, сколько в тысяча невестьсот восемьдесят четвертом, в мире, где некоторые видят на небе две луны, где ключом к вечной любви служит Симфониетта Яначека, где полицейских после всколыхнувшей всю страну перестрелки с сектантами перевооружили автоматическими пистолетами взамен револьверов, где LittlePeople — Маленький Народец — выходят изо рта мертвой козы и плетут Воздушный Кокон.

Так и с этой книгой 1Q84, где главные герои постепенно переходят из обыденного мира в более таинственный, загадочный и немного мрачный.

Иногда нам кажется, что мозг сам для себя нашел аргументы того, что такое состояние не выходит за рамки нормы, и что такими моментами остается лишь только наслаждаться.

Но моё субъективное мнение — это самая слабая книга, как в рамках трилогии, так и в целом. Хотя забавная притча про удачу «Про кота вегетарианца» очень жизненно и очень уместно. Поэтому лишний раз задумываешься, а дело только в удаче или стечении обстоятельств? Полагаться только на это бессмысленно.

Общее впечатление: 6

Насыщенность сюжета: 7

Рекомендация к прочтению: Слабовато, но понимания автора отчасти хорошо. Но вчитываться тяжелее, сюжет немного расплывчат.

  1. Харуки Мураками «1Q84 Книга 3: октябрь — декабрь»

Год написания: 2010.

«Сверхъестественные, непонятные явления, появляющиеся в моих романах, - это до конца метафора». Х. Мураками

Книга пронизана одиночеством. Каждый герой одинок по-своему. Сначала этого даже не замечаешь, но в процессе повествования это общее настроение отчетливо вырисовывается.

Повествование параллельно рассказы- вает о жизнях двух главных героев, которые не пересекаются. Главы про Аомамэ чередуются с главами про Тэнго. Только к концу первой книги мы узнаем, что связь между персонажами все-таки есть.

И это пронизывающее одиночество мне намного близко, чем сама фантастическая часть сюжета. Это наиболее чётко раскрывает темы, о которых пишет Мурками и более точно откликается в душе. Конечно, прочитав шесть книг великого Харуки Мураками невозможно до конца точно понять душу автора, невозможно разгадать все тайны, но можно аккуратно чуть приоткрыть занавес души.

Общее впечатление: 8

Насыщенность сюжета: 9

Рекомендация к прочтению: Сильная, как и первая книга в трилогии, но более осмысленная на мой субъективный взгляд.

Эрих Мария Ремарк (при рождении — Эрих Пауль Ремарк) — немецкий писатель, представитель «потерянного поколения» — 22 июня 1898, Оснабрюк — 25 сентября 1970, Локарно).

«Ты только никого не подпускай к себе близко, — говаривал Кестер, — а подпустишь — захочешь удержать. А удержать ничего нельзя…».  Из произведения «Три товарища».

С 1919 года Ремарк служил учителем, но уже через год разочаровался в профессии и сменил множество занятий: работал торговым служащим, бухгалтером, продавцом надгробных памятников, воскресным органистом в часовне при госпитале для душевнобольных, давал уроки игры на фортепиано. Впечатления этого периода жизни впоследствии легли в основу романа «Чёрный обелиск».

По данным Российской книжной палаты, в 2022 году Ремарк вошёл в десятку самых издаваемых в России авторов художественной литературы с общим тиражом 718 тысяч экземпляров.

  1. Эрих Мария Ремарк «Фиолетовый сон»

Год написания: 1920

В сборник включены статьи и очерки разных лет, в том числе "О стиле нашего времени", "Реклама и продавцы", "Основы декаданса", и не менее серьезные и поучительные: "Фиолетовый сон", "О смешивании изысканных крепких напитков" и "Флирт с Карлом". В них Ремарк непредвзято высказывается о политике, рассуждает о литературе, искусстве, писательстве, автогонках и о многом другом.

Сложно и точно сказать, что тот привычный Ремарк, которого мы знаем, но определенно очень интересные размышления в очерках и статьях. Особо любимое сам «Фиолетовый сон,»  где описано самое тонкое состояние природы. Её переход от туманного утра и пробуждения весны.

Однозначно лучшее время прочтение книги в целом весна, так наиболее точно проникаешься атмосферой. Наиболее точно погружаешься в его истории.

Нельзя не отметить и последнюю статью, в которой главный герой сам автор. Его интервью. Очень глубокие и в тоже время жизненно «простые» истины.

Общее впечатление: 10

Насыщенность сюжета: 10

Рекомендация к прочтению: Определенно лёгкая и философская книга, она наполняет душу особым смыслом. Помогает приоткрыть душу автора с новой стороны и погрузится в его творческую мастерскую.

  1. Эрих Мария Ремарк «Приют грёз»

Год написания: 1920

Первый роман Ремарка, в котором нет ни слова о войне.

"Приют Грез" – островок умиротворения среди океана горестей и невзгод, а его хозяин, талантливый художник и композитор Фриц – прекрасный врачеватель душ. Здесь царит атмосфера тепла и уюта, где даже самые отчаявшиеся начинают верить в лучшее.

Сердца обитателей этого гостеприимного дома открыты любви и полны надежд на прекрасное будущее, но все меняется со смертью Фрица. Сумеют ли молодые люди справиться с испытаниями реального мира, пережить смерть своего друга и перенять его отношение к жизни и искусству?

В отличие от позднего Ремарка, который писал о потерянном поколении и тяжёлых последствиях войны, в «Приюте грёз» ощущается лёгкий, почти юношеский оптимизм: герои верят в искусство, любовь и дружбу, а их разочарования ещё не перерастают в горький цинизм.

Особо тонкое и проникновенное произведение. Необыкновенная душевная и с легкой грустью книга. С первых строк поражает сама чистота и не омраченное тяготами жизни. Но совершенно не похоже на привычный слог автора, образы и легкое описание даже обыденных вещей, предметов или самого обыкновенного дня. Читать книгу легко и в результате грусть, грусть вызванная концом книги. Да и «расставаться» с книгой не хочется, её читаешь взапой, читаешь за раз.

Погружение через персонажей в сюжет разное, так как каждый из них не просто образ, а реальный человек. Здесь нет особых и постановочных ситуаций и людей. Каждый из них особый мир и особо тонкосозданная Вселенная.

Общее впечатление: 10

Насыщенность сюжета: 10

Рекомендация к прочтению: Определенное и жирное ДА. Начинать знакомство с Ремарка именно с этого произведения!

  1. Кейт Куинн «Код Розы»

Кейт Куинн — американская писательница, известная своими произведениями в жанре исторической прозы.

Куинн родилась и выросла в Лонг-Бич, штат Калифорния. Она окончила Бостонский университетсо степенью бакалавра (2004) и степенью магистра (2006) по классическому вокалу.

В романах Куинн часто рассказывается о недооцененной роли женщин в истории.

Действие ее произведений разворачивается в нескольких исторических эпохах, в том числе в пяти романах, действие которых происходит в Римской империи, двух книгах о доме Борджиа в эпоху итальянского Возрождения и серии романов, действие которых происходит в 1940-х и 1950-х годах во время и после Второй мировой войны.

Она также внесла свой вклад в серию исторических романов, написанных в соавторстве с 5–6 другими авторами. Каждый автор пишет отдельную главу от лица своего персонажа, и вместе они составляют единую историю. Первый из этих романов, «День огня: роман о Помпеях», находится в разработке для мини-сериала от Amazon Studios.

«Я хочу услышать вашу историю. В ней приятного мало. И нет эпилога. — Так допишите его теперь». Из книги «Сеть Алисы».

«Код Розы» роман об исторической прозе, одной из главных тем автора. Год написания: 1 января 2021.

Действие романа разворачивается в период с 1940 по 1947 год. В поместье Блетчли-Парк, где в обстановке полной секретности лучшие умы Британии работают над расшифровкой радиосообщений немцев, встречаются три непохожие женщины.

Некоторые особенности сюжета:

  • Между героинями завязывается крепкая дружба, которая в конечном итоге разрушается из-за секретов, напряжённости и предательств.
  • Случайно в руки Бетт попадает странный код, напоминающий ей лепестки розы. Этот необычный код скрывает информацию-бомбу: в Блетчли-Парке работает предатель.
  • Композиция романа выстроена в двух временных отрезках, которые постепенно соединяются: это 1947 год, когда до свадьбы королевы Елизаветы и принца Филиппа остаётся пара недель, и военные годы, во время которых произошло знакомство трёх героинь.

Книга читается легко и у неё особый напряженный сюжет в том смысле, что читателя не вводят в большие подробности войны. Хотя о потере близких из-за войны  в книге тоже есть упоминание. Как справляется одна из героинь с этим очень серьезный и жизненный опыт. В книге нет лишних слов и нет лишнего описания, все идёт очень стройным и красивым слогом. Честно говоря оторваться от книги совсем не хочется, с каждой новой главой погружаешься сильнее.

Общее впечатление: 10

Насыщенность сюжета: 10

Рекомендация к прочтению: Определенное и снова жирное ДА! Каждый персонаж книги прописан в исторической точностью, нет слабых или неинтересных личностей, каждый из них определенно тот человек, про которого интересно узнать. А ещё в книге интересным образом переплетены события, как военные так и события позже.

  1. Эрих Мария Ремарк «Станция на горизонте»

«Логически мыслить это, по-моему, правильно, а логически жить — нет». Из книги «Станция на горизонте».

Несколько слов об авторе

Не так давно я задумалась, а почему и снова из всего огромного пласта литературы я выбираю Ремарка. Без лишней скромности — это один из моих любимых авторов, его произведения по-истине откликаются в душе и в мироощущениях. Я немного его книг, но те, что я сейчас обсуждаю, они оставляют неизгладимый след в моей душе. Удивительным образом, я не могу его назвать классиком для себя. Да автор, который писал о жизни и создал жизнь. Моё первое знакомство было связано с книгой «Чёрный обелиск» и практически вся она почеркнута. Именно так я читаю книги, я отмечаю интересные фразы, строчки: повествования, мыслей или диалогов. Уже позже я, возможно, составлю цитатник на основе любимых книг. Но мне, кажется, что Ремарк не приукрашивает жизнь даже в самых ранних своих произведениях, он показывает её грани, такие какие они есть. И в каждом его произведении есть именно те ответы, которые ты возможно до этого не знал или боялся задать вопросы.

«Станция на горизонте»

Год написания: 1927.

Сюжет

Молодой автогонщик Кай, ветеран Первой мировой и представитель «потерянного поколения», ищет утраченный вкус жизни на популярных курортах Старого Света, лежащего в руинах послевоенного времени. Он окружён женщинами из высшего света, за ним охотятся менеджеры автоконцернов.

Главная тема: гонки и соревнования, однако фоном им служат аристократическая вальяжная жизнь и любовный флирт. Только смертельно опасные гонки элитных болидов на глазах разгорячённой публики дарят герою адреналин.

Кай мечется между дорогими автомобилями и шикарными женщинами, пытаясь обрести нового себя, всё чаще мысленно обращаясь к довоенной юности, отчему дому, близким и любящим людям в родной деревне, где на горизонте была видна железнодорожная станция.

Кратко обо всём или не кратко и сразу:

Несмотря на то, что некоторые читатели отмечают бессюжетность или излишнюю показужность сюжета, я нашла в этой книге то, что искала. А именно нашла описание жизни человека, который посвящал жизнь своей главной любви: гонкам. Да его переполняют житейские страсти, неразборчивость в женщинах. Но разве это не отражение самой жизни? И разве не было такого примера в реальности? Возможно, у каждого свой выбор и он не прост по-своему.

Ну и напоследок процитирую важное, да оно написано буквально на последних страницах, но именно оно очень нашло отклик, как самая первая цитата вначале:

«Никогда его жизнь не пойдет по тихим ходом, по которому она тоскует. Сила его желаний была соразмерна их безнадежности». Из книги «Станция на горизонте».

Общее впечатление: 10

Насыщенность сюжета: 9

Рекомендация к прочтению: Я рискну и снова порекомендую эту книгу, так как ранее творчество Ремарка — особое. Отчасти «невесомое,» но снова с жизненными принципами и снова про выбор пути.

  1. Селин Данжан «Колодец Смерти»

Когда правде требуется двадцать лет, чтобы всплыть на поверхность, желание мести становится разрушительным.

После внезапного нападения Валериана Дюкуинг приходит в себя в собственном доме. С кляпом во рту, скованная искусно переплетенными ремнями, она лежит в ванной. Кран открыт, а вода, медленно поднимаясь, уже достигает ее подбородка. И в это время кто-то шепчет ей на ухо: «Прежде чем ты умрешь, я расскажу тебе одну историю…»

Валериане повезло: внезапный приезд курьера спугнул преступника, но, прежде чем скрыться, тот нанес на плитку странную надпись НЧС/1.

Майор Луиза Комон опасается, что покушение на Дюкуинг станет началом серии преступлений. И, увы, ее опасения не напрасны. Чтобы найти убийцу, она вступает в гонку со смертью, терзаемая вопросами: кто станет следующей жертвой и почему?

Селин Данжан — 16 ноября 1974, французская писательница, автор детективных романов, член коллектива «Les Louves du polar».

«Колодец Смерти» — психологический триллер с элементами детектива от французской писательницы Селин Данжан. Книга погружает читателя в мрачную атмосферу расследования серии загадочных преступлений на фоне живописной Страны Басков.

«Когда правде требуется двадцать лет, чтобы всплыть на поверхность, желание мести становится разрушительным».

Сюжет и композиция

Роман построен на переплетении двух временных линий:

  1. Настоящее время: расследование серии покушений под руководством майора Луизы Комон. В центре событий — нападение на женщину‑судмедэксперта Валериану Дюкуинг: преступник обездвижил жертву с помощью костюма‑кокона и собирался утопить в ванне, но его спугнул доставщик пиццы. На стене оставлена таинственная надпись чёрной краской — «НЧС/1».
  2. Прошлое (2001–2002 годы): история компании подростков в элитной школе. Их связывает страшная тайна, которая спустя 20 лет запускает серию преступлений.

По мере развития сюжета опасения о серии убийств подтверждаются, и к расследованию привлекают дополнительные силы.

Сильная сторона романа — атмосферность и мрачность сюжета. Яркие и живописные пейзажи Страны Басков, старые здания, контрастирующие с гнетущей атмосферой книги. Порой сама природа создают нужное настроение и подчёркивают драматизм событий. Неожиданным окажется и сама развязка книги, от начала и до конца у меня не было четкого понимания, кто же убийца? Кто на самом деле виноват?

А ещё данное произведение можно послушать в видео аудиокниги у замечательного издательства.

Общее впечатление: 10

Насыщенность сюжета: 10

Рекомендация к прочтению: Определенное и снова жирное ДА! Книга погружает и поглощает особой атмосферой, сюжетом и прекрасно прописанными персонажами. Несмотря на то, что в названии книги отчасти и есть ответ на развязку сюжета, книгу читать очень интересно.

  1. С. К. Тремейн «Призраки воды». Изд-во «Фантом Пресс», перевод Елена Тепляшина, 2026 г.

«Люди, одержимые призраками, боятся их, даже если призраков не существует. И всю жизнь избегают всего, что напоминает о призраках».

С. К. Тремейн псевдоним британского писателя и журналиста Шона Томаса.

Родился в Девоне, Англия в 1963 году. Его отец знаменитый писатель Дональд Майкл Томас (Donald Michael Thomas) приучил сына к чтению и писательству.

Тремейн изучал философию в университетском колледже Лондона.

Пишет романы, успешно объединяющие детективный жанр с ощущением потустороннего мира, археологические триллеры (под псевдонимом Том Нокс) и книги о путешествиях.

Сейчас живет в Лондоне, в живописном месте, но крошечной квартире.

«Призраки воды» — история бывшего судебного психолога Карензы Брей, которая приезжает по своим делам в графство Корнуолл, где постоянная непогода, пронизывающие ветры и неуютно. Находят труп молодой женщины, принадлежащей к одной из богатейших и стариннейших корнуолльских семей. Непонятно, что стало причиной смерти — то ли убийство, то ли суицид, то ли несчастный случай. У погибшей осталось двое детей, замкнутая, но рассудительная Грейс и непоседливый, даже истеричный Соломон. Каринза начинает приходить в опустевший дом, общается с детьми, и постепенно понимает, что, возможно, ниточки, которые способны распутать это дело, скрываются в отношении покойной с ее детьми. Ей приходится работать не только с преодолением травмы, сильнейшего психологического шока, который пережили дети, но и вытаскивать на свет скелетов из семейных шкафов.

«Призраки воды» — это скорее психологическая драма с элементами психологического триллера. Погружение в книгу идет с первых же строк. Невозможно отделаться от чувства страха, но не за собственную жизнь, а жизнь детей. Им по-настоящему сочувствуешь и переживаешь. Невозможно отделаться от мысли, что в этой истории все не так просто и не так очевидно, как кажется. В какой-то момент я даже сомневалась, что это не простая, хоть и чудовищная случайность. Смерть матери Натали, словно срывает старый пластырь с ран. Больны все: от детей до отца семейства. Они все больны, все несчастны. И это история могла бы быть просто мистическим триллером или историей про приведения. Но это больше, чем просто подобное клише. Истрия намного глубоко и серьезно оседает в душе. Оставляет сильные раны и душевные муки, сомнения и даже правильно депрессивное послевкусие. Залегая вперёд все заканчивается хорошо, но, хочется верить, что будет надолго и уже без ощущения безнадежности.

На протяжении всего повествования особо гармонично идёт описание природы: дождь. Он как спасение и в тоже время задает весь тон произведению. Эту книга надо и нужно читать. Читать не поверхностно, а именно вдумчиво каждый момент, с особым погружением.

Общее впечатление: 10

Насыщенность сюжета: 10

Рекомендация к прочтению: Определенное и точное ДА! Я в восторге и очень сильно полюбила её с первых строк. Книга очень и очень сильно оставила впечатление и правильное размышление после себя.

  1. Тана Френч «В лесу»

«В лесу»

Издательство: «Фантом-Пресс»

Перевод: Анастасия Наумова

Дата издания: 2024

«Итак, прежде чем переходить к рассказу, прошу учитывать два момента. Я жажду истины. И я лжец».

Тана родилась 10 мая 1973 года в Берлингтоне, штат Вермонт, США. Ее отец был экономическим советником, работал в разных странах, так что семья много путешествовала. Больше всего девушке запомнились годы жизни, проведенные в Ирландии, Италии и Малави. Из каждой страны, где Тана проводила время, она черпала вдохновение, изучала местные традиции и особенности менталитета. Все это впоследствии сыграло роль в становлении девушки как писательницы, и получило отклик на страницах ее романов.

Отличаясь от других сверстников жизненной мудростью и целеустремленностью, юная Тана являлась фанатом своего дела. Начиная с малых лет, девочка участвовала в различных школьных постановках, читала собственные стихи в кругу семьи и мечтала о великой карьере писательницы. Родители Френч разглядели в своей дочери огромный потенциал и всячески способствовали развитию актерских навыков.

Персонажи

Некоторые герои цикла:

  • Роб Райан — детектив, который в детстве пережил трагедию — двое его друзей пропали в лесу. Спустя много лет в том же лесу полиция находит жестоко убитую девочку Кэти Девлин. Робу и его напарнице Кэсси Мэддокс поручают расследовать преступление, но они не находят зацепок.
  • Кэсси Мэддокс — бывший детектив дублинского отдела убийств, которая должна выдать себя за убитую девушку Лекси, чтобы найти убийцу. 
  • Фрэнк Мэкки — детектив, который вынужден вернуться в отчий дом.
  • Мик «Снайпер» Кеннеди — главный герой, который расследует жестокое нападение в элитном, но полузаброшенном жилом комплексе «Брокен-Харбор». 
  • Антуанетта Конвей — главная героиня книги «Тень за спиной», которая расследует убийство девушки, которое поначалу кажется банальной ссорой влюблённых, закончившейся трагедией.

Детектив Роб Райан в детстве пережил страшную трагедию – двое его друзей пропали в лесу. Самого мальчика чудом отыскали в чаще, но его одежда была в крови, и он совсем ничего не помнил о произошедшем. Вот только ужас не закончился, ведь спустя несколько лет история повторилась.

В том же лесу полиция находит жестоко убитую девочку Кэти Девлин. Робу и его напарнице Кэсси Мэддокс поручают расследовать преступление, но они не находят зацепок. Тогда Роб решает восстановить в памяти таинственную историю из своего детства, надеясь, что это поможет вычислить убийцу.

Мнение о книге:

Я забегу вперёд и сразу же скажу, что читала её взапой и почти за один день. Повествование идёт тонко нить за нитью, ты распутываешь клубок событий. Но так и не находишь ответа на главную загадку, трагедию в жизни Адама. Ни к одному выводу нас не приводит автор. Хорошо ли это или плохо, вопрос не совсем уместный. Но открытый финал на мой субъективный взгляд интереснее. Описание природы часто помогало и также часто путало мысли, в том смысле, что вместе с этим погружаешься сильнее и сильнее хочешь получить ответы. Невозможно не отметить и тонкую нить отношений между Адамом и Кэсси, нет вычурности и нет яркого намека на любовные отношения. Здесь как бы важнее, что они оба дополняют друг друга и у каждого свои скелеты в шкафу.

Общее впечатление: 10

Насыщенность сюжета: 10

Рекомендация к прочтению: Определенное ДА! И абсолютно без лишних колебаний, этот детектив не вписывается в рамки одного жанра. Он шире и более глубокий, более сложный, чем кажется на первый взгляд.