Я сейчас вам расскажу одну вещь…
и честно — я сама в шоке.
Мне 50 лет.
И только сейчас я узнала,
почему мы говорим «сорок», а не «четыредцать».
Вот серьёзно.
Двадцать.
Тридцать.
Пятьдесят.
Шестьдесят.
Всё логично, красиво, по системе.
И тут —
сорок.
Как будто кто-то такой:
«А давайте тут сломаем логику и посмотрим, заметят или нет» 😄
Оказывается…
Раньше было слово «четыредесять».
Да-да, всё было нормально.
Но!
Слово «сорок» изначально вообще не было числом.
Это была…
мера.
Так называли мешок,
в который складывали ровно 40 шкурок —
соболя, белки, куницы.
Представляете?
Люди торговали мехами,
носили эти мешки
и говорили: «один сорок», «два сорока»…
И в какой-то момент язык такой:
«Слушайте, а давайте просто сорок говорить, удобно же» 😄
И всё.
Так мешок со шкурками
стал числом.
И вот теперь у меня всё в голове сошлось.
Почему 30 — это ещё “всё логично”,
а 40 — уже “что-то поменялось” 😄
Живите теперь с этим.
Пы сы : на фото мои пра пра предки 😇
