Знаете, в нашем богатом и могучем языке полно таких выражений, от которых у иностранца мозг может завязаться в узелок. Вот, к примеру, взять фразу «плясать под чужую дудку» или наше сегодняшнее выражение. Если понимать всё буквально, то в голове сразу рисуется очаровательный пудель в цирке или домашний кот, выпрашивающий лакомый кусочек колбасы у холодильника. Но ведь мы-то с вами понимаем, что в человеческом мире всё куда запутаннее. Так что означает "ходить на задних лапках", если переложить это на наши будни? Давайте рубить правду-матку: это выражение не про акробатику и не про цирковые номера. Когда мы говорим о ком-то, что он «ходит на задних лапках», мы имеем в виду крайнюю степень угодничества. Это тот самый случай, когда человек готов из кожи вон лезть, лишь бы понравиться начальству, влиятельному знакомому или даже второй половинке, лишь бы те остались довольны. Ох, уж это подобострастие! Оно так и сквозит в каждом жесте: заглядывание в глаза, предугадывание малейших желаний,