Интернет полон теорий о том, что у славян были свои «священные писания» — многотысячелетние Веды, а само слово «православие» якобы пришло из язычества и означает «славить Правь» — мир богов. Выглядит красиво, звучит убедительно. Есть только одна проблема: это абсолютная ложь. Давайте разберёмся, откуда взялись эти мифы и почему в них верят тысячи людей.
Славяно-арийские веды: новодел с золотыми пластинами
То, что сегодня продают в книжных магазинах под названием «Славяно-арийские веды» (САВ), — это даже не «реконструкция» и не «перевод древних текстов». Это сочинение, написанное в конце 1990-х — начале 2000-х годов омским эзотериком Александром Хиневичем . Хиневич — основатель религиозного движения инглиизм, одного из направлений славянского неоязычества. И он не скрывал, что является автором этих текстов — просто его последователи выдают их за «перевод с древних рун».
Содержание этих «вед» заставляет покраснеть даже авторов дешёвых фантастических романов. Согласно САВ, «белые люди» (славяне и арии) прилетели на Землю (которую они называют Мидгард) из созвездия Большой Медведицы более 450 тысяч лет назад . Изначально они жили на северном полярном материке Даария, который потом затонул из-за того, что Даждьбог разрушил луну Лелю. Да-да, вы не ослышались: славянские боги взрывали спутники планеты. В тексте также описывается расовая борьба «светлых славян и ариев» против «серых» — предков евреев, которых автор называет выходцами из «Пекла» и «мира Тьмы». Лингвистический уровень текста тоже вызывает вопросы: согласно САВ, слово «пост» расшифровывается как «Полное Очищение Собственныхъ Телесъ Сотворяша» . Если вы знаете хоть что-то о настоящем древнерусском языке, вы понимаете, насколько это нелепо.
Удивительно, но в это до сих пор верят. Хотя в 2015 году «Славяно-арийские веды» решением суда были признаны в России экстремистским материалом. Не потому, что их сочинили в 90-х, а потому, что они разжигают ненависть. Адепты инглиизма, впрочем, нашли объяснение и этому: «злобные спецслужбы скрывают Правду». Удобная позиция — все, кто не согласен с тобой, автоматически становятся частью заговора.
«Правь», «Явь», «Навь»: откуда взялась эта троица
Второй популярный миф гласит: у славян было три мира — Явь (мир людей), Навь (мир мёртвых) и Правь (мир богов), и свою веру они называли «православие», то есть «славили Правь». А хитрая церковь потом украла этот термин.
Красиво. Но неправда. Во-первых, триада «Явь-Правь-Навь» впервые появляется в «Велесовой книге» — ещё одной фальшивке, сфабрикованной эмигрантом Юрием Миролюбовым в середине XX века . Ни в одной подлинной древней летописи, ни в одном археологическом артефакте этих понятий нет. Как отмечает Википедия, «в аутентичных источниках эти понятия отсутствуют», а сама триада считается неоязыческим мифологическим клише, созданным в поисках «исконной русской веры» . То есть кто-то в XX веке выдумал эти три мира, а потом сказал: «Смотрите, наши предки так верили!».
Во-вторых, даже если бы славяне верили в некий мир «Правь», то слово «православие» от него не образовалось бы. Священник Георгий Максимов в своём разборе этого мифа указывает на простое лингвистическое правило: в русском языке слова с основой на мягкий знак соединяются с глаголом через соединительную гласную «е». Например: «мышь» — «мышеловка», «сталь» — «сталевар». Если бы слово «правь» было основой, то получилось бы не «православие», а «правЕславие» . Никто из неоязычников этого, конечно, не замечает.
Откуда на самом деле взялось слово «православие»
Термин «православие» — это калька с греческого «ортодоксия» (ὀρθοδοξία). Слово состоит из двух частей: «ортос» (ὀρθός) — «правильный, прямой» и «докса» (δόξα) — «мнение, учение, слава». Именно поэтому возможны два варианта перевода: «правильное учение» и «правильное славление». В русской традиции закрепился второй вариант — «православие», но это не меняет сути: это ХРИСТИАНСКИЙ термин, которым с древности обозначали веру, не искажённую ересями.
Слово фиксируется в древнерусских текстах уже в XI веке. Например, в «Слове о законе и благодати» митрополита Илариона (около 1040 года) читаем: «...и людіе чтуть и славять коегождо ихъ учителя, иже научишая́ православнѣи вѣрѣ» . В актах IV Вселенского собора 451 года уже фигурирует термин «ὀρθοδοξία». У православных сербов и болгар тоже используется этот термин с древнейших времён, причём они никогда не были подчинены Московскому патриархату — то есть никак не могли «украсть» его у русских неоязычников.
А вот язычники, как справедливо замечают исследователи, «вообще не знали никакую „правь“» и уж точно не называли свою веру этим словом. Единственные, кто использует термин «православие» для обозначения язычества — это современные неоязычники, которые либо находятся в глубочайшем заблуждении, либо сознательно вводят других в заблуждение.
Игра в древность?
Почему эти мифы так живучи? Потому что они дают ответ на эмоциональный запрос. Людям хочется верить, что у их предков было великое прошлое, своя древняя письменность («руны»), свои священные книги («веды»), своё «истинное православие», которое потом украли хитрые попы. Это психологически комфортно, особенно на фоне усталости от сложной реальности.
Но реальность такова: никаких «славянских вед» в древности не существовало. Триада «Явь-Правь-Навь» — это неоязыческий конструкт XX века. А слово «православие» всегда было христианским и никогда не означало «славить Правь».
Мы живём в удивительное время: фальшивки, созданные в прошлом веке каким-то эмигрантом или омским эзотериком, сегодня продаются как «древняя мудрость предков». И тысячи людей — совершенно искренне, между прочим — вкладывают в это веру и деньги. Но, как говорится, если вы сто лет будете называть хвост ногой, он не начнёт ходить. И «Славяно-арийские веды» от этого не станут древнее.
Спасибо за тему для статьи моей коллеге Амине Б. А именно, её рассказу об споре учителя истории и шестиклассника, который доказывал что язычники "православные".
Уважаемые родители, следите внимательно, что читают ваши дети, напоминаю, с 2015 г. «славяно-арийские веды» признаны экстремистским материалом.