Пока готовила новый выпуск про одежду в «Под стеклянным колпаком», зарылась в историю того самого серебристого платья Сильвии Плат.
И оказалось, что настоящее платье Плат хранится в исторической коллекции одежды Смит-колледжа, где Сильвия училась. Вместе с ним туда попала и её скаутская форма. Насколько я поняла, вещи передали в коллекцию в 1985 году.
В апреле 2026 платье снова достали из хранилища, чтобы внимательно осмотреть его состояние.
Что это за платье
Плат купила его 28 февраля 1953 года в Нортгемптоне, рядом со Смит-колледжем. По скидке оно стоило 30 долларов вместо 50. Скидка, конечно, приятная, но всё равно это была серьёзная сумма для студентки.
В письме матери Сильвия радовалась, что купила на распродаже изысканное вечернее платье. А на следующий день записала в дневнике:
«Солнечный свет проходит сквозь сетку нового вечернего платья, купленного вчера с расточительной уверенностью, что это именно оно. Следующая покупка — серебряные туфли на каблуках: символ моего освобождения от ходьбы по земле. Сереброкрылый лиф платья без бретелей, из парящей сетки».
Когда она его надевала
Минимум дважды.
Первый раз — на бал в Йеле с Майроном Лотцем, в которого она тогда была влюблена.
Второй — летом 1953 года в Нью-Йорке, во время стажировки в журнале.
Сохранилась фотография с вечеринки в отеле St. Regis. Плат сидит в этом платье, улыбается, держит бокал. Рядом мужчины в смокингах. Всё очень красиво, журнально, правильно.
И вот именно эту фотографию она потом высмеет в романе.
У Эстер Гринвуд это уже не платье мечты, а почти карикатура: узкий лиф «под серебро», пришитый к большому облаку белого тюля, мартини, крыша, какие-то безымянные молодые люди с «общеамериканскими» скулами, которых будто выдали для кадра.
Почему на фото колледжа оно желтоватое
Платью больше семидесяти лет. За это время ткань, скорее всего, пожелтела. Плюс фотографии сделаны в помещении, при тёплом свете.
И мне очень нравится этот контраст
В дневнике платье для Сильвии — радость.
На реальных фото 50-х — красивая вещица.
В романе мы читаем, как фальшиво потом всё это выглядело для героини (и самой Плат, вероятно).
Сейчас же — старая вещь, которая пережила свою хозяйку.