Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Татьяна Уланова

А была ли сирена? Я о новой дораме

Хм... Давненько я не брала в руки пешек... То есть уже две недели ничего не писала о сериалах - кошмар и ужас! Поэтому исправляюсь. Сегодня - о новой дораме Вообще-то уже неделя прошла после просмотра. Я всё ждала, исчезнет ли желание написать или как. Ну и как видите. :) 12 серий для корейского сериала закономерно - число всегда делится на четыре. Обычно их 16 или 20, в исторических и 40 может быть. Если вдруг видите, что серий 18, это значит, что показывать начали параллельно со съёмками и по реакции зрителей поняли, что надо продлить им удовольствие. Например, так было с замечательной дорамой «Я тебя слышу». Частый вопрос такой: а что такое вообще эта "дорама"? А это просто слово "драма" с азиатским акцентом. И является полным синонимом слова "сериал". То есть это не драма-драма, а всё что угодно многосерийное, будь то романтическая комедия, триллер, костюмная история из давних времён или "ужастик". Существа, враждебные людям, героини древнегреческих мифов. Они жили на острове и жд
Оглавление

Хм... Давненько я не брала в руки пешек... То есть уже две недели ничего не писала о сериалах - кошмар и ужас! Поэтому исправляюсь. Сегодня - о новой дораме

"Поцелуй сирены". Южная Корея, 2026-й, 12 серий по часу

Вообще-то уже неделя прошла после просмотра. Я всё ждала, исчезнет ли желание написать или как. Ну и как видите. :)

Кадр из сериала "Поцелуй сирены". В главных ролях Пак Мин Ён и Ви Ха Джун.
Кадр из сериала "Поцелуй сирены". В главных ролях Пак Мин Ён и Ви Ха Джун.

Введение

Количество серий

12 серий для корейского сериала закономерно - число всегда делится на четыре. Обычно их 16 или 20, в исторических и 40 может быть. Если вдруг видите, что серий 18, это значит, что показывать начали параллельно со съёмками и по реакции зрителей поняли, что надо продлить им удовольствие. Например, так было с замечательной дорамой «Я тебя слышу».

Постер к сериалу "Я тебя слышу". Я о нём писала, текст ждёт вас в подборке, если вдруг не читали. :)
Постер к сериалу "Я тебя слышу". Я о нём писала, текст ждёт вас в подборке, если вдруг не читали. :)

Что такое дорама

Частый вопрос такой: а что такое вообще эта "дорама"? А это просто слово "драма" с азиатским акцентом. И является полным синонимом слова "сериал". То есть это не драма-драма, а всё что угодно многосерийное, будь то романтическая комедия, триллер, костюмная история из давних времён или "ужастик".

Кадр из моей первой дорамы "Императрица Ки".
Кадр из моей первой дорамы "Императрица Ки".

Кто такие сирены?

Существа, враждебные людям, героини древнегреческих мифов. Они жили на острове и ждали проходящие корабли. Как только видели, принимались петь. Пение их был настолько прекрасным, что моряки забывали о цели своего пути и спешили к острову сирен. И гибли.

Сирена - полуженщина, полуптица. Фото https://upload.wikimedia.org.
Сирена - полуженщина, полуптица. Фото https://upload.wikimedia.org.

Смысл заглавия - для меня

Главная героиня сериала - женщина-загадка. На протяжении этих 12 серий предстоит понять, кто она: коварная певунья, ведущая мужчин к гибели, или же невинная жертва чудовищных обстоятельств.

Кадр из сериала "Поцелуй сирены".
Кадр из сериала "Поцелуй сирены".

Основная часть

Если женщина - загадка, если обстоятельства - загадка, значит, перед нами детектив. Так я его и смотрела - как детектив. Но сами создатели определили жанр необычно и забавно: романтический триллер. Хорошо, что я не знала этого, а то не стала бы смотреть. Почему-то меня отвращает это слово.

Сюжет таков. Главный герой когда-то был полицейским, вся семья которого сократилась до него самого и любимой сестры. Но вот и сестра трагически погибла, а он не смог доказать, что это было не просто ДТП, а подстроенная авария с целью получить страховку. Виновник гибели девушки отделался лёгким испугом, а наш герой уволился из полиции и ушёл в страховые следователи, чтобы карать тех, кто зарабатывает на боли и страданиях близких.

Кадр из сериала "Поцелуй сирены".
Кадр из сериала "Поцелуй сирены".

Однажды он получает дело: погиб жених, страховку должна была получить невеста. Должна была - но не получила. Герою кажется это странным. И он решает понаблюдать за героиней.

Кадр из сериала "Поцелуй сирены".
Кадр из сериала "Поцелуй сирены".

А героиня ох как непроста. Начинается история с того, что она, главный аукционист, перед началом шоу решительным шагом марширует к огромной картине и безжалостно полосует её ножом. Все в шоке, а на её лице не дрогнул ни один мускул. Вот это штучка!..

Кадр из сериала "Поцелуй сирены".
Кадр из сериала "Поцелуй сирены".

Имя героини - Соль А. Тут сработал мой личный пунктик: обращать внимание на смысл имён. Лично для меня корейское имя "Соль" стало аллюзией на слова "одинокий", "единственный". Хм, интересненько...

Кадр из сериала "Поцелуй сирены".
Кадр из сериала "Поцелуй сирены".

Соль А - вся из контрастов. Она неимоверно хрупкая, тоненькая - но при этом несгибаема. Внешне холодна - а во взгляде читается глубокая жгучая боль. Кукольная внешность - и кинжально острый ум. Сдержанность - и умение мгновенным выпадом парировать нападки собеседника.

Кадр из сериала "Поцелуй сирены".
Кадр из сериала "Поцелуй сирены".

Играет её Пак Мин Ён, актриса, которую я увидела впервые и оценила в "Хилере", а потом абсолютно не узнала в "Что случилось с секретарём Ким?" Здесь у неё новый образ, здесь она абсолютно другой человек. Игра предельно минималистична - почти только глазами. Не ожидала, что можно так ярко передать глубокую душевную боль, не впадая в истерику и драму и не хлопоча лицом.

Я пока знаю всего трёх корейских артистов, умеющих это: Чжи Чан Ук, Ли Джун Ги - и Пак Мин Ён. Уважаю.

Заключение

Стоит ли смотреть дорамы?

"Эк ты завернула!", - скажете вы и будете правы. Конечно, каждый решает для себя. Я прекрасно понимаю, почему многие не отваживаются начать: одинаковые, на первый взгляд, азиатские лица; имена, которые не держатся в голове вообще. Да и вообще, странные они, эти корейцы, наверное, ну их, зачем это вообще смотреть?!

Постер к дораме "Поцелуй сирены".
Постер к дораме "Поцелуй сирены".

А давайте поищем во всём этом позитив!

Да, лица иной расы часто неразличимы. Но только на поверхностный взгляд, беглый. Стоит всмотреться, как понимаешь: они такие же разные, как и привычные нам лица белой расы. Когда приходит способность различать, возникает и повод для законной гордости: чем выше интеллект, тем больше разных черт подмечает его обладатель.

Ли Чон Сок и Ви Ха Джун в дораме "Романтическое приложение". Вообще разные! :)
Ли Чон Сок и Ви Ха Джун в дораме "Романтическое приложение". Вообще разные! :)

Вот с именами труднее, да. Но тут надо дать себе возможность двигаться с комфортной скоростью. Сначала - " ну тот, Дизайнер с улыбкой маньяка", потом - артист Ви Ха Джун. Сначала - "смешной главный хваран", потом игра ассоциаций: отдых - река - альтернатива: Сон Дон Иль. :) Но об этом можно подумать и потом, а сначала назвать героев как-то понятно: главгад, маньячилла, злюка, герой, героиня...

Ким Чон Хён был для нас сначала "мужем Чорин", а теперь, после "Поцелуя сирены" - маньячилла. :):):) Это не спойлер, это характер героя. Или спойлер? Ой, не зна-ай... :):):) Кадр из дорамы "Поцелуй сирены".
Ким Чон Хён был для нас сначала "мужем Чорин", а теперь, после "Поцелуя сирены" - маньячилла. :):):) Это не спойлер, это характер героя. Или спойлер? Ой, не зна-ай... :):):) Кадр из дорамы "Поцелуй сирены".

Ну и про "странности" чужой культуры. А если переформулировать? Не "странности", а "необычности". Отличия. Интересно!

Все мы люди. Все мы - на каком бы краю земли мы ни жили - ходим, болеем, поём, дерёмся, плачем, смеёмся, едим. А вилками, пальцами или палочками, это уже детали.

Кадр из сериала "Поцелуй сирены". А ещё в нём красивая картинка. Впрочем, это можно сказать практически о каждой дораме.
Кадр из сериала "Поцелуй сирены". А ещё в нём красивая картинка. Впрочем, это можно сказать практически о каждой дораме.

Так о чём же сериал?

О том, как жить, даже если падает небо. О том, чтобы бороться. Верить людям, даже если тебя много раз подводили и предавали. Терять близких, но находить в себе силы жить дальше. О том, как важно упорно идти к своей цели.

И конечно же, о любви.

___

Ну, за смелость!

___

P. S.

Мне тут на днях попалась фраза, до сих пор думаю, занозой в голове сидит: "Важно не знать себе цену, а пользоваться спросом".

Ваши донаты говорят о том, что спрос есть. И это так здорово, что даже иногда здорово смущает.

Хотя и цену себе знаю! Пятьдесят рублей - но с каждого! 😁 Шучу.

А вот благодарна каждому - за ваши подарки, за вашу поддержку - серьёзно. Спасибо вам. Если бы не вы, я бы ушла в дорамный мир и погрузилась в него безвозвратно. А так волей-неволей выныриваю... и украшаю собой мир! 😍🤣😁

P. P. S.

А вы смотрели "Поцелуй сирены"? Что думаете?