Это авторский перевод и адаптация для Дзен нового видео леди Колин Кэмпбелл. Сохранены её стиль, интонации и оценочные суждения.
Сегодня леди Колин Кэмпбелл выдала порцию откровений, от которой у королевских обозревателей закипели клавиатуры. Спойлер: Меган в Британию не вернётся, даже если ей заплатят. Гарри проигрывает суды и спонсоров. А Блейк Лайвли — отдельная песня, но леди Си. нашла и с ней поразительные параллели.
Давайте по порядку.
Меган не хочет возвращаться. Ей там было физически плохо
Слухи о том, что Меган «хочет вернуться и стать принцессой», леди Колин называет чушью. Она заявляет, что знает это как факт от очень хороших друзей (чьи дети дружили с Гарри).
«Меган было остро некомфортно среди настоящего высшего общества. Её буквально передёргивало. Она не вписывалась — потому что она сви*ья, только не в хлеву, а в гостиной с дорогой мебелью. Ей там было не место, и она это чувствовала».
Единственная причина, по которой Меган вообще могла бы задуматься о возвращении, — это полное банкротство. Когда у них с Гарри кончатся деньги. А по оценкам леди Си., это случится через 3–5 лет (пять — оптимистичный сценарий).
И вот тогда наступит конец. Что дальше? Развод? Мемуары Меган («правда моей жизни», как иронизирует леди Си.)? Или она найдёт очередного миллиардера-ботаника, социально неловкого, но богатого, чтобы снова «совершенно случайно» заполучить его состояние?
Но возвращаться ради самой жизни в Британии? Нет. Потому что, как выражается леди Си., Меган хотела не вернуться, а давить на корону и британскую прессу, чтобы те давали ей хорошие отзывы — на основе которых она зарабатывает в США. Это её реальная цель.
Гарри выбрал Меган сознательно? Или нет?
Один из комментаторов задал леди Си. глубокий вопрос: может, Гарри намеренно выбрал женщину, которая поможет ему разрушить семью, потому что он обижен, зол и чувствует себя обделённым?
Леди Си. даёт сложный ответ. Она считает, что Гарри действительно выбрал Меган, зная, что она сможет «выпустить джинна из бутылки» — его подавленную злость и обиду. Но это не было осознанным решением. Он думал, что они станут суперзвёздами внутри королевской семьи.
А вот Меган — осознавала. Она сохранила своего менеджера, агента и юриста ещё до свадьбы. Она всегда держала дверь открытой для побега. И когда поняла, что в королевской системе она:
- никогда не будет номером один,
- не сможет манипулировать Уильямом (который рано или поздно станет королём),
- и не сможет получать всё бесплатно и продавать себя как бренд,
она начала обрабатывать Гарри на переезд в США. Канада, кстати, была лишь географическим отвлекающим манёвром.
Боинг вышел из Invictus. Бренд Сассексов мёртв
Леди Си. подтверждает то, о чём она предупреждала ещё в прошлом году: в Invictus огромные проблемы, и многие хотели избавиться от Гарри.
Боинг, который был крупным спонсором Игр, отозвал спонсорство. Формально — из-за своих финансовых трудностей. Но леди Си. прямо говорит: если бы Invictus по-прежнему был престижен и компании хотели бы получить благосклонность королевской семьи, Боинг бы не ушёл. Но никто больше не хочет ассоциироваться с Сассексами. Их бренд, как выразилась Софи Шандор (бывший пиар-агент пары), «непоправимо повреждён».
Суд Гарри: правительство тянет время, потому что боится реакции
Что с судами Гарри? Леди Си. объясняет ситуацию с его иском о восстановлении государственной охраны (RAVEC). Судья, по слухам, выносит решение быстрее, чем ожидалось. Но проблема в политике.
Правительство Кира Стармера (бывшего главы Королевской прокуратуры) находится в тяжёлом положении: налоги выросли до предела, народ возмущён. Если они согласятся дать Гарри (который не живёт в стране) охрану за счёт налогоплательщиков, это вызовет взрыв негодования. Если откажут — левые активисты заявят, что это расизм (ведь Меган — цветная женщина, её дети — цветные).
Поэтому они тянут. Ищут «подходящее время». Леди Си. считает, что в глубине души правительство хотело бы восстановить охрану Гарри, чтобы он перестал быть раздражителем для семьи. Но публично — не могут.
Параллель с Блейк Лайвли: две «кляузницы» с манией величия
Леди Си. уделяет большое внимание делу Блейк Лайвли — и проводит прямые параллели с Меган.
Она называет их «двумя самыми коварными ведьмами», которых ей приходилось комментировать. По её мнению:
- Обе используют суды как платформу для PR-кампаний, а не для правосудия.
- Обе фабрикуют жалобы (Блейк — ложные обвинения в домогательствах, Меган — надуманные обиды).
- Обе не уважают закон и пытаются использовать его как дубину, чтобы выбить деньги или права.
Леди Си., будучи пережившей домашнее насилие и травлю в СМИ, особенно возмущена тем, что Блейк Лайвли пытается выставить себя «защитницей abused women», когда сама является абьюзером (в данном случае — психологическим). Она сравнивает это с тем, как если бы Джеффри Эпштейн попытался представить себя «защитником молодых женщин от хищников».
«Она украла чужой фильм, солгала о невиновном человеке, пыталась уничтожить его карьеру — и теперь требует, чтобы мир аплодировал».
Судья Лайман, по мнению леди Си., вполне может отклонить «урегулирование» по делу Блейк, потому что это злоупотребление системой. И тогда Блейк проиграет по-крупному — но, конечно, объявит это «победой на технической детали».
Армия идёт в сад? Королевские садовые вечеринки
В начале видео леди Си. делится приятным: она была на садовой вечеринке в Букингемском дворце с королём Чарльзом, королевой Камиллой, принцессой Анной, принцем Эдвардом и герцогиней Эдинбургской. И приглашает всех желающих на благотворительный вечер в Оксфорде («День рождения императора») в субботу 16 мая — £40 за билет, шампанское, чёрная и красная икра, канапе. Средства пойдут в фонд Св. Григория (помощь детям в России, Грузии, Молдове) и в новый фонд Романовых.
Это чтобы не забывали: настоящая аристократия продолжает заниматься благотворительностью, пока некоторые «бывшие герцогини» шлют варенье чужим жёнам.
Леди Кэмпбелл, как всегда, не выбирает выражений. Она называет Меган и Блейк «наглыми выскочками», Гарри — «путаником, который думал, что получит всё, но получил крах», а их бренд — «непоправимо повреждённым». По её мнению, Сассексы будут «гореть и рушиться» — и она рада, что мейнстрим наконец это замечает.
Каковы шансы, что она ошибается? Теоретически — всегда есть. Но её прогнозы (включая провал Spotify, уход Boeing и судебные проблемы) сбываются с пугающей точностью.