Когда рушится идеология, на помощь приходит книга
Анго Сакагути. Детективные истории эпохи Мэйдзи
Тут нам нужна пояснительная бригада с истоспойлерами:
📝 Сакагути родился в 1906 году, умер в 1955. Он стал свидетелем исторических потрясений в жизни родной страны, шокировавших весь мир. Это и промышленный рывок Японии, и Первая и Вторая мировые войны, оккупация Китая и Кореи, атомная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки, крах милитаристской идеологии, которой жили гордые потомки самураев. До "японского экономического чуда" он не дожил, а вот жестокий удар поражения и моральный надлом соотечественников увидел во всей полноте. Да и сам он с юности страдал от депрессии.
И тогда, в 1953 г он написал 20 лёгких, почти сатирических и увлекательных детективных рассказов об эпохе Мэйдзи.
📝 Мэйдзи (1868–1912 гг.) — реставрация Мэйдзи, отказ от самоизоляции, модернизация Японии по западному образцу, принятие Конституции, победоносные войны с Китаем и Россией. Время больших надежд и веры в большое будущее.
Сбежать в хорошую книгу с классными героями - это мы понимаем.
Но Сакагути пишет рассказы в западном стиле классических детективных рассказов По, Честертона, Конан-Дойла.
Для нас с вами сегодняшних они, как развлекательная литература странноваты и скучноваты. Хотя сейчас в России издано только 10 рассказов и первое их издание - собственно вот эта книга от Азбуки "Эксклюзивная классика" 2025г.
Но это чертовски любопытно!
Все наши любимые классические загадки, то же приснопамятное убийство в закрытой комнате, или убийство у всех на виду, изложены в ярком японском колорите смены эпох, глобальной смены жизни в обществе.
Книгу я читала с Гуглом наперевес, потому что мне не хватало сносок. А вот такой сериал точно смотрела бы с огромным удовольствием.
Супер-детектив и смешные помощники
Юки Синдзюро — выходец из самурайской семьи, получивший образование на Западе. Он становится безукоризненным сыщиком-любителем, к которому полиция обращается в безнадёжных случаях. То есть почти всегда.
"Синдзюро, потомок знатного хатамото, сын одного из высокопоставленных чиновников сёгуната в конце эпохи Эдо, был человеком франтоватым. Пожив за границей, он приобрел столько знаний, что мог бы заткнуть за пояс и пятерых. К тому же он обладал невероятной проницательностью."
"Однако после возвращения Синдзюро из-за границы все изменилось – тот легко опровергал его [Тораноскэ] теории и безошибочно называл истинного преступника"
"Имя «западного ученого», «японского красавца», «джентльмена-детектива» Юки Синдзюро гремело по всем городам и весям Японии, и в газетных опросах его выбирали самым популярным человеком в стране. Полиция даже хотела назначить его начальником сыскного отдела, но он, ненавидя официальные формальности, вежливо отказывался. Однако, страстно любя криминальные загадки, он согласился помогать в расследовании серьезных преступлений в качестве внештатного консультанта. А старый полицейский Фурута Рокудзо был его связным."
Идзумияма Тораноскэ - громила-фехтовальщик, не шибко умный, зато громогласный и упрямый. Ещё и увлекается нанесением себе порезов для лучшей работы мыслей.
"Справа от него жил Идзумияма Тораноскэ. Он держал фехтовальную школу и подрабатывал, в частности, обучая полицейских кэндо.Тораноскэ был до глупости упрям и фанатичен, но особенно увлекался происшествиями. Он обожал вдумчиво анализировать преступления, и стоило ему услышать о деле, как он бросал все и мчался туда. Расталкивая учеников-полицейских, он занимал позицию в первом ряду, делал глубокий вдох, сосредотачивался, внимательно изучал обстановку"
Хананоя Инга - ещё один сосед главного героя, известный писатель. Любопытствующий интеллигент.
"Слева жил Хананоя Инга, довольно известный писатель гэсаку. Такие авторы, как правило, происходили из Эдо или Осаки, но Хананоя был сацумцем и во время битвы Тоба-Фусими, обутый в соломенные сандалии, размахивал мечом и носился по полю боя"
"Так сложилось, что Хананоя обожал литературу. Более того, он до безумия любил городскую жизнь, и после Реставрации Мэйдзи, когда все его сослуживцы сделали карьеру на государственной службе и стали важными шишками, он поставил себе иную цель – поступил в ученики к известному писателю гэсаку, освоил ремесло и начал сочинять романы. Его провинциальные манеры и претензии на столичную утонченность принесли неожиданный успех – над ним хоть и смеялись, но все же читали. «Деревенский щеголь» и «Путаник Богов и будд». Награждаемый такими прозвищами, Хананоя Инга снискал невероятную популярность среди рикш и служанок, став для них воплощением истинной утонченности.Этот человек был еще большим чудаком, чем Тораноскэ, особенно в сыскном деле – он буквально помешался на нем. Он отлично запомнил поступь полицейского Фуруты, и стоило ему услышать, как тот шагает в дом Синдзюро, Хананоя мгновенно приводил себя в порядок, выходил к воротам и ждал, пока Синдзюро появится."
Такой вот примечательной компанией они будут ввязываться в расследования, спорить, строить теории какая гейша отравила госпожу, а какая - убила господина. Но в конце Юки всем расскажет ошеломительную истину.
🚩Но я вас сразу должна предупредить, что тут хоть и много интересного и забавного, но культура японцев и их кодекс чести - та ещё драма.
Например, вот счастливый конец одного из рассказов (простите за спойлер):
"Комната была заперта. Когда дверь взломали и вошли, то увидели, что Ацуко заколола своего сына Рёскэ и перерезала себе горло коротким кинжалом. Достойная смерть."
От рассказа о секте я вообще прифигела. Уже от самого факта её существования.
Или вот тоже ничего:
"– Мы пришли к выводу, что Минэ убила мужа, а затем покончила с собой, но что думаете вы, Юки? – спросил начальник. И Синдзюро кивнул:
– У меня нет возражений. Сомневаюсь, что людей огорчит такой поворот. Если бы его не убили, возможно, это сделал бы я. Не думаю, что стоит тратить время на поиски виновника: проще выяснить, умер ли Такэда Сингэн естественной смертью, убили ли его или он совершил самоубийство, – горько ответил Синдзюро"
Так что взвешивайте свои уровни гуманизма, кровожадности и любопытства правильно и только тогда читайте книгу. Потому что самоубиваются тут регулярно.
#исторический_детектив #детектив
Раньше всего отзывы и обзоры на книги выходят у нас в телегам. Подписывайтесь https://t.me/pro_novel