В Государственном Кремлёвском Дворце прошёл финал – гала-концерт VIII Международного музыкального конкурса-фестиваля «Дорога на Ялту», организатором которого выступает Фонд «Гуманитарный мир» – при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, Правительства Республики Крым, информационного агентства России ТАСС и Всероссийской государственной телевизионной и радиовещательной компании (ВГТРК). Любимые многими поколениями песни времён Великой Отечественной войны и написанные о тех героических событиях уже в мирное время вновь прозвучали на разных языках – в исполнении певцов из 15 стран.
Фестиваль «Дорога на Ялту» уникален и по своему масштабу, и по значимости тех задач, которые ставятся перед этим проектом. Ведь речь идёт и о сохранении исторической правды в мировом масштабе, и о налаживании и укреплении культурных связей между разными народами в сегодняшнее отнюдь не простое в этом плане время, и о сохранении общечеловеческих нравственных ценностей.
Вот что говорят о «Дороге на Ялту» сами её организаторы: «Основная задача фестиваля – привлечение внимания и интереса к российской музыкальной культуре, популяризация лучших произведений советского и российского песенного искусства, вовлечение иностранного зрителя в отечественные музыкальные традиции, историю и систему ценностей, возвращение зарубежной, в первую очередь западной, аудитории подлинного образа советского и русского солдата – солдата - освободителя и защитника, возвращение исторической памяти о роли, которую сыграли в Победе советский народ и Красная армия. А также напоминание о страшной цене, которую пришлось заплатить именно нашей стране и нашим людям за избавление Европы и всего мира от чумы фашизма».
В этом году оргкомитет получил 172 заявки от вокалистов из 58 стран, участники из 15 стран были приглашены после отборочного онлайн-тура в Москву. В финал-2026 вышли представители Болгарии, Бразилии, Ганы, Индии, Испании, Италии, Китая, Колумбии, Кубы, Монголии, Нигерии, Сербии, США, Туниса и Франции. В соответствии с условиями конкурса каждый из финалистов должен исполнить ту или иную песню – военную или о войне – и на своём родном языке, и на русском, причём, в дуэте с российскими артистами.
В числе тех, кто поддерживал на сей раз зарубежных конкурсантов, были Александр Добронравов, Игорь Петренко, Алексей Петрухин, Ярослав Сумишевский, Андрей Южаков, Игорь Морозов, Ника Лёвкина, Александр Шпагин, группа «Катюша», заслуженные артисты РФ Аскар Абдразаков и Юта, народные артисты РФ Анна Ковальчук и Александр Олешко.
Оценивало же выступления жюри в следующем составе: народный артист РСФСР Лев Лещенко (председатель), президент НИЦ «Курчатовский институт» Михаил Ковальчук, специальный представитель Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой, народный артист РФ Денис Майданов, заслуженные артисты РФ Кай Метов, Юта, Александр Ф. Скляр.
Вечер начался с того, что в исполнении замечательного оркестра «Дорога на Ялту» под управлением дирижёра Ли Отта прозвучал красивый и воодушевляющий фестивальный гимн.
И вот уже на главную российскую сцену выходят, известный журналист и телеведущий, художественный руководитель «Дороги на Ялту» Эрнест Мацкявичюс и телеведущая канала «Россия 1» Татьяна Ремезова. Для открытия финала VIII Международного музыкального конкурса-фестиваля «Дорога на Ялту» они предоставляют слово его президенту, генеральному директору ТАСС Андрею Кондрашову.
Андрей Олегович зачитал адресованное участникам, организаторам и гостям фестиваля приветствие Президента Российской Федерации В.В. Путина. Вот что в нём говорилось:
«Уважаемые друзья!
Рад приветствовать вас в Москве – на Международном музыкальном фестивале «Дорога на Ялту».
За прошедшее время ваш творческий проект обрёл свои традиции и преданных поклонников, объединил начинающих и известных артистов из многих стран, для которых священна подлинная память о героизме советского народа в годы Великой Отечественной войны. Мы хорошо знаем и любим песни, звучащие со сцены фестиваля на десятках языках мира. Они передают чувства каждого, кто боролся тогда за Победу и сокрушил нацизм, выражают безмерную благодарность и уважение к защитникам Родины. Эти талантливые, идущие от сердца музыкальные произведения – вне времени и служат мощной консолидирующей, вдохновляющей силой.
Рассчитываю, что «Дорога на Ялту» пройдёт с успехом, сплотит представителей разных народов и культур вокруг высоких духовных, нравственных ценностей. A популярность фестиваля, его просветительское и гуманитарное значение и впредь будут только возрастать.
Желаю вам всего наилучшего. И конечно, поздравляю с наступающим праздником – Днём Победы.
Владимир Путин».
Послание главы государства зал встретил аплодисментами. Финал VIII Международного музыкального фестиваля «Дорога на Ялту» открыт.
По уже сложившейся традиции первыми выступили участники прошлого фестиваля – вместе с хором Академии эстрадного искусства Саши Колчака, хора Музыкальной академии Николая Агутина, участниками Всероссийского сводного хора Первых и детским хором «МиЛя» они исполнили песню «Родина моя» Д.Тухманова - Р.Рождественского.
А затем Эрнест Мацкявичюс и Татьяна Ремезова пригласили на сцену Дилейди Голнсалес Мартинес (Куба) – именно ей выпала честь открыть в этот вечер конкурсные прослушивания. При поддержке заслуженной артистки РФ Юты кубинская певица представила композицию «Если б не было войны» М.Минкова - И.Шаферана.
Перед выступлением каждого участника на большом экране демонстрировался его видеоролик – презентация, в котором артист рассказывал о том, почему решил стать участником «Дороги на Ялту». Дилейди Гонсалес Мартинес призналась, что мысли о Второй мировой войне вызывают у неё печаль, потому что война принесла разрушения, страдания и несправедливость. При этом её восхищают самоотверженность, сплочённость и великая жертва русского народа, Советского Союза, принесённая ради спасения человечества. Певица также подчеркнула, что участие в фестивале – прекрасная возможность познакомиться ближе с русской культурой и музыкой, которую она глубоко ценит. «Мой милый, если б не было войны…» – красивейшую и невероятно пронзительную песню Дилейди исполнила проникновенно и интонационно очень точно, удостоившись не только горячей поддержки зрителей, но и высокой оценки жюри.
Вообще, надо признать, что перед арбитрами в этот раз стояла весьма непростая задача: выступления всех участников соответствовали самым высоким профессиональным критериям, при этом каждый исполнитель был обаятелен, харизматичен, по-настоящему впечатлял артистизмом и глубоким погружением в тему. Разумеется, в конечном итоге места распределить пришлось, но, по большому счёту, – и об этом говорили и члены жюри – проигравших по определению не было.
Сразу после Дилейди Гонсалес Мартинес выступила Жизель Бонилья из Колумбии – прежде колумбийские артисты в фестивале не участвовали, так что география «Дороги на Ялту» продолжает расширяться. Обладательница красивого, сильного, звонкого голоса, Жизель зажигательно исполнила «Казаков в Берлине» Б. и Б. Покрасс - Ц.Солодаря. Помогала ей вокальная группа «Катюша».
Ведущие программы неоднократно напоминали гостям о том, что до окончания второго отделения каждый может проголосовать за понравившегося исполнителя, который в финале получит приз зрительских симпатий. Конечно же, мы тоже не смогли удержаться и отдали свои голоса за тех, кто нас больше всего впечатлил. И это была, прежде всего, как раз таки обаятельная, лучезарная и невероятно позитивная Жизель Бонилья! А ещё – Леонардо Балбинотти (Бразилия) и Син Кайчжэн (КНР).
Бразилец Леонардо Балбинотти вместе с Игорем Корниловым представил «Севастополь останется русским» А. Городницкого, покорив всех своей манерой исполнения: возникало полное ощущение, что юноша из далёкой от нас страны в глубине души ощущает себя русским и в полной мере разделяет чувства тех, кто защищал героический черноморский порт. Леонардо, услышав аналогичное мнение от членов жюри, согласился, рассказав, что много читал о Севастополе и, готовясь к выступлению, внутренне ощущал свою связь с тем, о чём в этой песне говорится.
Песня, кстати, прозвучала в сопровождении сразу двух оркестров: «Дороги на Ялту» под управлением Ли Отта и выступавшего в формате видеосвязи из Крыма Академического симфонического оркестра Крымской государственной филармонии под управлением художественного руководителя и главного дирижёра коллектива Александра Долинского.
Син Кайчжэн прекрасно говорит по-русски, поскольку учится в Белоруссии. Обладатель замечательного голоса, он любит и тонко чувствует нашу музыку, русскую культуру – это в полной мере проявилось и на фестивале: Син Кайчжэн великолепно исполнил (вместе с Алексеем Петрухиным) «Эх, дороги» А.Новикова – Л.Ошанина, сложнейшую как в вокальном, так и в эмоциональном плане композицию.
Впервые в этом году в рамках фестивальной программы прозвучала «Песня самолёта-истребителя» (“«Як» - истребитель”) Владимира Высоцкого. Её невероятно темпераментно исполнил – при поддержке Александра Шпагина – Омар Трабелси из Туниса. Любопытно, что по первоначальной профессии Омар – графический дизайнер, выпускник Школы изящных искусств. Музыкой всерьёз увлёкся в 20 лет, и в итоге полностью себя ей посвятил. Как поясняет артист, его стиль представляет собой органичное сочетание джаза, блюза, фанка, поп-музыки и французского шансона с особенностями тунисской музыки. Вероятно, именно такой разносторонний музыкальный опыт и помог Омару Трабелси столь блестяще справиться с композицией Владимира Высоцкого, донеся её до слушателей не просто убедительно, но с тем вокальным и эмоциональным надрывом, который, как известно, отличал стиль автора. Конечно же, свою весомую лепту в успех дуэта внёс и Александр Шпагин – Эрнест Мацкявичюс даже заметил: «Рискну предположить, что, если сейчас закрыть глаза, возникнет ощущение, что на сцене сам Владимир Семёнович Высоцкий». Высоко оценило исполнение “«Яка» - истребителя”и жюри. Бурная овация зала же стала ещё одним подтверждением настоящего успеха, заслуженно выпавшего на долю артистов.
Репертуар участников «Дороги на Ялту» включал самые разные песни военных лет или посвящённых Великой Отечественной. Среди них были лирические и маршевые, шуточные и трагические, но каждый раз по-настоящему впечатляло то, насколько представители разных культур точно схватывают именно смысловую и эмоциональную суть произведений, которые каждому из нас в России дороги с юности. И даже таких, казалось бы, немыслимо сложных для иностранных исполнителей, как авторские песни отечественных бардов. Между прочим, в большинстве случаев конкурсанты сами переводят на родной язык тексты выбранной композиции.
Согласитесь, это само по себе заслуживает уважения и восхищения! В этот вечер, помимо “«Яка» - истребителя” Владимира Высоцкого прозвучала и «Песенка о солдатских сапогах» Булата Окуджавы, которую представили Никола Мичович (Сербия) и народная артистка РФ Анна Ковальчук. И вновь предельно точное попадание в материал!
Что же до разнообразного репертуара, прозвучавшего в финале «Дороги на Ялту» в ГКД, то вы легко составите о нём представление уже из самого перечисления исполнявшихся в этот вечер композиций. Так, Джанлука Шарпеллетти (США) и Игорь Морозов спели «В путь» В.Соловьёва-Седого - М.Дудина из кинофильма Анатолия Граника «Максим Перепелица» (1955), Йоаким Коффинье (Франция) и Ярослав Сумишевский – «Снова замерло всё до рассвета» М.Исаковского - Б.Мокроусова, Елом Кваси Аменьо-Даниелс (Гана) и народный артист Республики Башкортостан ZAINETDIN – «Дорогу на Берлин» М.Фрадкина - Е.Долматовского, Михаела Дончева-Куцерова (Болгария) и Андрей Южаков – «Песню о солдате» («Ты же выжил, солдат») В.Мигули - М.Агашиной, Маюр Пател (Индия) и Александр Добронравов – «Последний бой» М.Ножкина, Массимо Маротта (Италия) и народный артист РФ Александр Олешко – «Тишину за Рогожской заставою» Ю. Бирюкова - А.Фатьянова из кинофильма Льва Кулиджанова и Якова Сегеля «Дом, в котором я живу» (1957).
Прозвучали и две композиции Вениамина Баснера на слова Михаила Матусовского из кинофильма Владимира Басова «Щит и меч» (1968). Это «Махнём не глядя» и «С чего начинается Родина». Первую представили Сира Родригес (Испания) и Игорь Петренко, вторую – Грейс Ифараджими (Нигерия), Ника Лёвкина и хор Академии эстрадного искусства Саши Колчака. В обоих случаях артистам помогал известный саксофонист Сергей Головня.
Перед началом второго отделения концерта с приветствием к участникам, организаторам и гостям «Дороги на Ялту» обратился по видеосвязи глава Республики Крым Сергей Аксёнов. Он подчеркнул, что фестиваль – это «знаковое событие в культурной и общественной жизни, песни военных лет звучат здесь на разных языках, объединяют талантливых исполнителей из разных стран». Сергей Валерьевич уточнил: «Эти песни отражают чувства и ценности, которые близки и понятны людям во всем мире, потому что это настоящее искусство, оно вне времени, оно преодолевает любые преграды». И добавил: «Сегодня наши воины, как их деды и прадеды, сражаются с нацизмом, освобождают русскую землю. И песни военных лет звучат с особой силой, они несут в себе мощную энергию победы добра над злом, правды над ложью…».
Сергей Аксёнов пожелал всем творческих успехов, ярких впечатлений, мира и добра.
По-настоящему торжественным и волнующим моментом вечера стало чествование присутствовавших на гала-концерте ветеранов Великой Отечественной – тех, кто прошёл всю войну, был ранен и вновь возвращался в строй, тех, кто сражался в партизанских отрядах, тех, кто ребёнком пережил ужасы фашистских концлагерей и блокаду Ленинграда …
Ведущие поимённо представили каждого из главных гостей вечера: Кирилл Александрович Семёнов (103 года), Александр Андреевич Трынков (100 лет), Екатерина Ивановна Евдокимова (103 года), Нина Михайловна Данилкович (97 лет), Дмитрий Михайлович Епифанов (93 года), Владо Душано Зрнич (96 лет), Анна Ивановна Орлова (92 года), Татьяна Ивановна Прибыткова (91 год), Виктор Яковлевич Шкадов (91 год). Зал стоя приветствовал этих прекрасных, мужественных людей долгой овацией!
Без знаковой песни «Поклонимся великим тем годам» А.Пахмутовой - М.Львова представить «Дорогу на Ялту» невозможно. Помнится, в 2023-м блистательно исполнивший её Раймонд Пардамеан (Индонезия) стал победителем юбилейного, пятого, фестиваля. В 2026-м композицию представили Совд Даваасурэнгийн (Монголия) и заслуженный артист РФ Аскар Абдразаков. При первых же аккордах зрители поднялись со своих мест в едином порыве…
Ну а потом наступил ещё один принципиально важный момент. На сцену вышли члены жюри Денис Майданов (естественно, с гитарой) и Кай Метов, занявший место за роялем, а также все участники конкурсной программы фестиваля. И зазвучала «Тёмная ночь» Н.Богословского - В.Агатова, песня, с которой началась в 2019 году история фестиваля. Теперь – это неотъемлемая традиция «Дороги на Ялту».
Для тех, кто, возможно, не в курсе, вкратце объясним. Как-то Эрнест Мацкявичюс увидел репортаж из Польши. В нём рассказывалось о том, как польского музыканта Петра Косевского выгнали из Музея Второй мировой войны в Гданьске за попытку спеть «Тёмную ночь» – по мнению местных властей, красноармеец не мог быть столь тонко чувствующим человеком, ведь он бездушный оккупант. И тогда Эрнест Гедревич решил: Пётр Косевский непременно исполнит эту песню на польском языке – на фестивале в России. В итоге с помощью фонда «Гуманитарный мир», при поддержке главы Республики Крым Сергея Аксёнова и непосредственном участии ВГТРК удалось собрать команду профессионалов и запустить важнейший для нашего времени проект.
Но вот на сцену вновь выходит президент «Дороги на Ялту» Андрей Кондрашов, а вместе с ним председатель жюри Лев Лещенко. Наступает кульминация вечера, и оглашаются итоги голосования арбитров.
Итак…
Третье место заняла Дилейди Гонсалес Мартинес (Куба), второе – Син Кайчжэн (Китай). По поводу же первого места, как рассказал Андрей Олегович Кондрашов, в жюри развернулась настоящая борьба. Голоса разделились ровно пополам, и в итоге решено было разделить его между двумя исполнителями. Таким образом, победителями VIII Международного музыкального конкурса-фестиваля «Дорога на Ялту» стали Йоаким Коффинье (Франция) и Совд Даваасурэнгийн (Монголия). Приз зрительских симпатий получил Син Кайчжэн (Китай), и он же удостоился приза от генерального партнёра фестиваля.
Но, конечно же, в этот вечер без награды не остался никто из конкурсантов. Потому что оргкомитет фестиваля «Дорога на Ялту» вместе с жюри учредил специальные призы (знаменитые тульские микрофоны «Союз). Именно их и вручили финалистам. Как заметил Эрнест Мацкявичюс, это «самое мирное оружие», и оно позволит сделать самый прекрасный язык – язык музыки более доступным, громким, чистым и проникновенным.
Закрывая VIII фестиваль «Дорога на Ялту», его президент Андрей Кондрашов обратился к зрительному залу со словами: « Дорогие друзья! У нас с вами сегодня было торжество талантов, торжество мастерства, торжество искренности. Но, пожалуй, самое важное, это было торжество исторической правды. Мы можем не сомневаться, что наши прекрасные конкурсанты, вернувшись в свои страны, будут оставаться её амбассадорами». И добавил: «Сегодня мы не только поздравляем друг друга с Днём Великой Победы – мы знаем, что та победа, которую мы все ждём, будет тоже за нами».
И, конечно же, прозвучал легендарный «День Победы» Давида Тухманова – Владимира Харитонова. Пели все – конкурсанты, члены жюри, организаторы, поднявшиеся с мест восторженные зрители. Солировал, разумеется, Лев Валерьянович Лещенко. А на экране в это время сменяли друг друга бесценные кадры исторической хроники, запечатлевшие тот самый главный день Победы в мае 1945-го…
Музыка стихла, но расходиться никому не хотелось. И тогда Эрнест Мацкявичюс и Татьяна Ремезова напомнили: увидимся через год, на этом же самом месте.
Спасибо, «Дорога на Ялту»! Будем ждать!
Материал подготовлен пресс-службой Государственного Кремлёвского Дворца.
Фото: Алла Четверикова