Хитрая Лисица пытается обманом заставить Тетерева спуститься с дерева, чтобы напасть на него, но тот проявляет смекалку и перехитряет хищницу. Тетерев спокойно сидел на дереве, когда к нему подкралась Лисица. С притворной ласковостью она поздоровалась с птицей и стала уговаривать спуститься на землю — якобы она не может расслышать его голос с дерева. Тетерев не поддался на уговоры и прямо сказал, что боится ходить по земле: там слишком много опасностей для птиц. Лисица не сдавалась и придумала новую хитрость: заявила, будто вышел особый указ о всеобщем мире — теперь звери не нападают друг на друга. Тетерев сделал вид, что поверил, и тут же «обрадовал» Лисицу: мол, вон собаки бегут, но ей нечего бояться — ведь действует указ! Услышав про собак, Лисица перепугалась и собралась бежать. Тетерев иронично напомнил ей про волшебный указ, который должен защитить от собак. Но Лисица нашлась с ответом: возможно, собаки про указ не слышали! С этими словами она поспешно скрылась в лесу. Киноадапта