Яковлев Юрий Васильевич 25 апреля 1928 (Москва) - 30 ноября 2013 (Москва)
Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1976), Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1970), кавалер ордена Ленина (1988)
С началом Великой Отечественной войны семью эвакуировали в Уфу, где Юрий работал вместе с матерью в госпитале. По возвращении в Москву в 1943 году учился в вечерней школе, работал помощником механика в гараже посольства США, увлекался дипломатией и иностранными языками, собираясь поступать в МГИМО.
Однако в 1948 году решил подать документы во ВГИК. Приёмная комиссия сочла внешность абитуриента «некиногеничной», и тогда Яковлев поступил в Щукинское училище на курс Цецилии Мансуровой, которое окончил в 1952 году, сразу же поступив на службу в Театр Вахтангова.
В 1953 году дебютировал в кино в первом албанском художественном фильме «Великий воин Албании Скандербег» Сергея Юткевича, удостоенном специальной премии на 7-м Каннском кинофестивале.
Первой крупной киноролью, прославившей молодого актёра, стала исполненная острого психологизма драматическая роль князя Мышкина в фильме «Идиот» (1958) Ивана Пырьева, которую он с успехом играл и на театральной сцене. Следующей, наглядно продемонстрировавшей его громадный творческий диапазон - героико-комическая роль поручика Ржевского в «Гусарской балладе» Эльдара Рязанова. За спиной Яковлева более 70 фильмов и главные роли в картинах ведущих советских режиссёров (Леонид Гайдай, Эльдар Рязанов, Георгий Данелия, Татьяна Лиознова, Владимир Басов и другие).
Болел за московский «Спартак».
В последние годы жизни не снимался в кино, а последней ролью стал постаревший Ипполит в продолжении «Иронии судьбы» (2007), снятом спустя 32 года после выхода первого фильма.
Награды и премии:
1961 Заслуженный артист РСФСР, за заслуги в области советского театрального искусства
1968 Народный артист РСФСР, за заслуги в области советского театрального искусства
1970 Государственная премия РСФСР имени К. С. Станиславского, за исполнение ролей в спектакле «На всякого мудреца довольно простоты» А. Н. Островского
1976 Народный артист СССР, за большие заслуги в области советского театрального искусства
1978 Орден Трудового Красного Знамени, за заслуги в развитии советского театрального искусства и в связи с 50-летием со дня рождения
1979 Государственная премия СССР в области литературы, искусства и архитектуры, за кинодилогию «Любовь земная» и «Судьба»
1988 Орден Ленина, за большие заслуги в развитии советского театрального искусства и в связи с шестидесятилетием со дня рождения
1995 Государственная премия Российской Федерации в области литературы и искусства, за спектакль Государственного академического театра имени Евг. Вахтангова «Без вины виноватые» по пьесе А. Н. Островского
1996 Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени, за заслуги перед государством и выдающийся вклад в развитие театрального искусства
1998 Благодарность Президента Российской Федерации, за большой личный вклад в развитие отечественного театрального искусства и в связи с 70-летием со дня рождения
2004 Премия президента Российской Федерации в области литературы и искусства, за выдающийся творческий и научный вклад в художественную культуру России
2008 Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени, за выдающиеся заслуги в развитии отечественного театрального и кинематографического искусства, многолетнюю творческую деятельность
Другие награды и премии
1976 Победитель конкурса-смотра «Золотые маски», награждён знаком «Серебряная маска» за лучшее исполнение мужской роли (Сальвадор Альенде, «Неоконченный диалог»)
1978 Золотая медаль имени А. П. Довженко, за фильм «Судьба»
1998 Театральная премия «Хрустальная Турандот»
1998 Кинофестиваль «Виват кино России!» в Санкт-Петербурге (Премия «За верность идеалу в искусстве»)
1999 Премия деловых кругов «Кумир», за высокое служение искусству
2005 Кинофестиваль «Амурская осень» в Благовещенске (Специальный приз «За честь и достоинство»)
2006 Международная премия Станиславского (Международный Фонд К. С. Станиславского)
2010 Памятная медаль «150-летие А. П. Чехова»
2011 Российская национальная актёрская премия имени Андрея Миронова «Фигаро»
2013 Премия зрительских симпатий «Звезда театрала» в номинации «Легенда сцены»
Почётный член Российской академии художеств
Фильмография:
1953 Великий воин Албании Скандербег — воин
1953 Толстый и тонкий (короткометражный) — Тонкий
1956 На подмостках сцены — Чахоткин, актёр
1957 Необыкновенное лето — Василий Дибич, поручик
1958 Ветер — Леонид Закревский, поручик
1958 Идиот — Лев Николаевич Мышкин, князь
1959 Заре навстречу — Пётр Григорьевич Сапожков
1961 Человек ниоткуда — Владимир Поражаев, антрополог
1961 Суд сумасшедших — Рихард Старк, журналист
1962 Гусарская баллада — поручик Ржевский
1962 Большая дорога — поручик Поливанов
1964 Лёгкая жизнь — Александр Петрович Бочкин
1965 Русский лес — Киттель, немецкий офицер
1965 Друзья и годы — Юрий Павлович Державин
1966 Выстрел — граф
1966 Девочка на шаре — отец Дениски
1967 Анна Каренина — Стива Облонский, брат Анны
1967 Крыжовник — Павел Константинович Алёхин, помещик
1968 Крах — Андрей Павлович Фёдоров / Мухин
1968 Портрет Дориана Грея — лорд Генри
1969 Король-олень — король Дерамо
1969 Сюжет для небольшого рассказа — Игнатий Потапенко
1970 Чайка — Борис Алексеевич Тригорин
1972 Опасный поворот — Роберт Кэплен
1972 Схватка — Иоахим, немецкий инженер
1973 Иван Васильевич меняет профессию — Иван Васильевич Бунша, управдом
1973 Много шума из ничего (нет в титрах)
1974 Любовь земная — Тихон Иванович Брюханов, секретарь райкома
1974 Обещание счастья (новелла № 1 «Ночь в октябре») — писатель
1975 Ирония судьбы, или С лёгким паром! — Ипполит Георгиевич, жених Нади
1977 Судьба — Тихон Иванович Брюханов
1977 Юлия Вревская — великий князь Николай Николаевич Старший
1978 Бархатный сезон — де Брашен, миллионер
1978 Три ненастных дня — Игорь Васильевич Корнилов, полковник милиции, следователь
1979 Поэма о крыльях — Игорь Сикорский
1980 Идеальный муж — сэр Роберт Чилтерн
1980 Три года — Григорий Николаевич Панауров, муж Нины Фёдоровны
1981 Мы, нижеподписавшиеся — Юрий Николаевич Девятов
1981 Бешеные деньги — Иван Петрович Телятев
1981 Карнавал — Михаил Иосифович Соломатин, отец Нины
1985 Битва за Москву — Петровский, генерал
1986 Левша — царь Николай I
1986 Кин-дза-дза! — Би, пацак
1986 Время сыновей — Антон Васильевич Дубцов, академик
1987 К расследованию приступить (фильм 2-1 «Клевета») — Антон Михайлович Звягинцев
1987 Претендент — Билли Хадсон
1988 Штаны — Даниил Семёнович Бацанов, актёр
1990 Ловушка для одинокого мужчины — комиссар полиции
1991 Машенька — Антон Сергеевич Подтягин
1991 Плащаница Александра Невского — Николай Уваров, профессор
1991 Семь дней после убийства — Михаил Романович, генерал
1991 Дело — князь
1992 Гардемарины — III — Степан Апраксин
1992-1997 Мелочи жизни — Андрей Николаевич Самофалов, политик
1992 Милостивые государи — автор / комик / «Милостливый государь» / Колпаков / доктор
1992 Танцующие призраки — отец Игоря
1993 Дети чугунных богов — генерал
1993 Супермен поневоле, или Эротический мутант — отец Анатолия
1993 Трагедия века — Петровский, генерал (хроника из «Битва за Москву»)
1997 Графиня де Монсоро — барон де Меридор
1998 Старые песни о главном 3 — Иван Васильевич Бунша
2001 Дракоша и компания (37-я серия) — профессор
2006 Первый скорый (музыкальный фильм) — Ипполит Георгиевич, бывший жених Нади
2007 Ирония судьбы. Продолжение — Ипполит Георгиевич, бывший муж Нади
Озвучивание фильмов:
1959 Баллада о солдате — голос за кадром (нет в титрах)
1959 Чайковский (документальный) — читает текст «за Чайковского»
1960 Евгения Гранде — голос от автора
1961 Чужой бумажник (короткометражный) — голос за кадром
1962 Большая дорога — голос от автора
1963 Учитель из Виджевано — Антонио Момбелли (роль А. Сорди)
1963 Русское чудо — читает русский текст
1963 Пропало лето — голос за кадром (нет в титрах)
1965 Как вас теперь называть? — читает перевод
1966 Берегись автомобиля — голос за кадром
1967 Лесная симфония (документальный) — читает текст
1968 Гимнастёрка и фрак (документальный) — читает текст
1969 Красная палатка — Амундсен (роль Ш. Коннери)
1969 Посол Советского Союза — Юлиус Хельмер, финансист (роль Г. Цилинского)
1971 Старики-разбойники — читает текст
1973-1974 Потоп — Михал Володыевский (роль Т. Ломницкого)
1974 Обещание счастья — текст от автора
1974 Мосфильму 50 (документальный) — читает текст
1976 Художник Илья Глазунов (документальный) — читает текст
1977 Сказание о храбром витязе Фэт-Фрумосе — дракон Лаур-Балаур (роль И. Унгуряну)
1978 Право первой подписи — читает текст
1980 А. П. Чехов. Чайка (документальный) — читает письма Чехова
1982,1983 Путешествие к Чехову (документальный) — читает фрагменты чеховских произведений
1984 Путь к восходу. Об истории освоения Сибири и Дальнего Востока (документальный)
1985 Анна Павлова — Альфред Батт (роль Б. Форсайта)
1985 Джинджер и Фред — Пиппо Боттичелла («Фред») (роль М. Мастроянни)
1985 Страховой агент — голос за кадром
1987 Загон — президент Мухаммед (роль А. Фуддаха)
1987 Избранник судьбы — текст от автора
1988 Физики — читает текст
1991 Ближний круг — профессор Бартнев (роль Ф. Шаляпина)
1992 Давайте без фокусов! — читает текст
1992 Летние каникулы Антона Чехова (документальный) — читает фрагменты писем
1995 Воровка — читает текст
1996 Старые песни о главном 1 — читает текст
1997 Корабль двойников — читает текст
1998 Путешествие по Пушкинской Москве — от автора
Театральные работы:
Роли в Театре имени Е. Б. Вахтангова (1952-2011)
1952 «Отверженные» по В. Гюго; режиссёр А. Ремизова — 2-й жандарм
1952 «Сирано де Бержерак» Э. Ростана; режиссёр Н. Охлопков — гвардеец
1952 «Два веронца» У. Шекспира; режиссёр Е. Симонов — Турио
1952 «Много шума из ничего» У. Шекспира; режиссёр И. Рапопорт, художник В. Рындин, музыка Т. Хренникова — Кисель
1953 «Великий государь» В. Соловьёва; режиссёр Б. Захава — Вельский
1953 «Европейская хроника» А. Арбузова; режиссёр Е. Симонов — Рослен
1953 «Раки» С. Михалкова; режиссёры Р. Симонов, Б. Захава — Ленский
1953 «Макар Дубрава» А. Корнейчука; режиссёр И. Рапопорт — Кондрат
1954 «Горя бояться — счастья не видать» С. Маршака; режиссёр Е. Симонов, художник К. Юон — Заморский Принц
1954 «Перед заходом солнца» Г. Гауптмана; режиссёр А. Ремизова — Советник
1954 «Глубокие корни» Д. Гоу, А. Д’Юссо; режиссёр Р. Симонов — Рой Максуэлл
1955 «Да, вот она — любовь» В. Кетлинской; режиссёр Е. Симонов — Рябчиков
1956 «Фома Гордеев» по М. Горькому; режиссёр Р. Симонов — Жан Звонцов
1956 «Ромео и Джульетта» У. Шекспира; режиссёр И. Рапопорт, художник В. Рындин — Бенволио
1956 «Филумена Мартурано» Э. де Филиппе; режиссёр Е. Симонов — Риккардо
1957 «Город на заре» А. Арбузова; режиссёр Е. Симонов — Вениамин Альтман
1958 «Идиот» по Ф. Достоевскому; режиссёр А. Ремизова — Очаровательный князь
1959 «Стряпуха» А. Софронова; режиссёр Р. Симонов — Андрей Пчёлка
1960 «Дамы и гусары» А. Фредро; режиссёр А. Ремизова — Майор
1960 «Пьеса без названия» А. Чехова; режиссёр А. Ремизова — Трилецкий
1961 «Стряпуха замужем» А. Софронова — Андрей Пчёлка
1961 «Русский лес» по Л. Леонову — Китель
1962 «Живой труп» Л. Толстого; режиссёр Р. Симонов — Каренин
1962 «Двое на качелях» У. Гибсона; режиссёр Д. Андреева — Джерри Райан
1963 «Принцесса Турандот» К. Гоцци; режиссёр Р. Симонов — Панталоне
1964 «Ливень» Б. Войтехова; режиссёр М. Астангов — Иван
1964 «Миллионерша» Дж. Б. Шоу; режиссёр А. Ремизова — Доктор-египтянин
1965 «Правда и кривда» М. Стельмаха; режиссёр Р. Симонов — Заднепровский
1965 «Насмешливое моё счастье» Л. Малюгина; режиссёр А. Ремизова — Антон Чехов
1966 «Конармия» И. Бабеля; режиссёр Р. Симонов — Хлебников
1967 «Планета надежды» А. Коломийца; режиссёр Е. Симонов — Интеллигент
1968 «На всякого мудреца довольно простоты» А. Островского; режиссёр А. Ремизова — Глумов
1970 «Память сердца» А. Корнейчука; режиссёр Е. Симонов — Террачини
1971 «Здравствуй, Крымов» Р. Назарова; режиссёр А. Ремизова — Крымов
1971 «Выбор» А. Арбузова; режиссёр Л. Варпаховский — Двойников
1972 «Шаги командора» В. Коростылёва; режиссёр А. Ремизова — Николай I
1974 «День-деньской» А. Мишарина; режиссёр Е. Симонов — Семеняка
1974 «Маленькие трагедии» А. С. Пушкина; режиссёр Е. Симонов — Моцарт
1975 «Господа Глембаи» М. Крлежа; режиссёр М. Белович — Леон Глембай
1976 «Неоконченный диалог» В. Чичкова; режиссёр Е. Симонов — Сальвадор Альенде
1977 «Гибель эскадры» А. Корнейчука; режиссёр Е. Симонов — Адмирал Гранатов
1978 «Дела давно минувших дней» Н. Гоголя; режиссёр А. Ремизова — Автор
1979 «Великая магия» Э. де Филиппо; режиссёр М. Белович — Калоджеро
1979 «Леший» А. Чехова; режиссёр Е. Симонов — Хрущов
1983 «Анна Каренина» по Л. Толстому; режиссёр Р. Виктюк — Каренин
1985 «Три возраста Казановы» М. Цветаевой; режиссёр Е. Симонов — старый Казанова
1987 «Кабанчик» В. Розова; режиссёр А. Шапиро — Василий Прокофьевич
1988 «Стакан воды» Э. Скриба; режиссёр А. Белинский — Болингброк
1990 «Уроки мастера» Д. Паунелла; режиссёр Р. Виктюк — Сергей Прокофьев
1993 «Без вины виноватые» А. Островского; режиссёр П. Фоменко — Дудукин
1995 «Весёлые парни» Н. Саймона; режиссёр А. Житинкин — Вилли Кларк
1996 «Пиковая дама» по А. Пушкину; режиссёр П. Фоменко — Гусар, Граф Сен-Жермен / Англичанин / Чекалинский
1999 «Чудо Святого Антония» М. Метерлинка; режиссёр П. Фоменко — Ашиль
2003 «Чайка» А. Чехова; режиссёр П. Сафонов — Сорин
2011 «Пристань» («Тёмные аллеи») по мотивам произведений Б. Брехта, И. Бунина, Ф. Достоевского, Ф. Дюрренматта, А. Миллера, А. Пушкина, Э. де Филиппо — Николай Алексеевич
Телеспектакли:
1956 Много шума из ничего — Кисель
1959 Город на заре — Альтман
1962 Интервью у весны (из спектакля «Стряпуха замужем») — Андрей Пчёлка
1963 Бабушкин роман — Антон Планшар
1963 Три тетради
1965 Под каштанами Праги — Тихий
1966 Коллекция Капы — Севастьянов
1966 Рассказы Веры Кетлинской
1967 Курьер Кремля — Вацлав Воровский
1968 Портрет Дориана Грея — лорд Генри Уоттон
1969 А вы, товарищ? — председатель
1969 Фауст — Мефистофель
1970 Драма на охоте — Сергей Петрович Камышев
1970 Забыть своё прошлое
1971 На всякого мудреца довольно простоты — Глумов
1971 Принцесса Турандот — Панталоне
1973 Память сердца — Антонио Террачини
1974 Миллионерша — доктор-мусульманин
1975 Конармия — Афанасий Хлебников
1975 Насмешливое моё счастье — Антон Павлович Чехов
1976 Дамы и гусары — майор
1977 По страницам «Голубой книги» — автор
1978 Вечер старинных русских водевилей — Логин Осипович Пустернак
1978 Вечер воспоминаний — Евгений Александрович Сведомский, пианист
1978 Игра — Майло Тиндл
1979 Господа Глембаи — Леон Глембай
1979 Поросячья этика — Джефф Питерс
1980 Альманах сатиры и юмора (интермедия «Шубка»)
1980 Великая магия — Калоджеро ди Спелта
1980 История кавалера де Грие и Манон Леско — отец де Грие
1981 Леший — Хрущов
1981 Кража — Томас Чалмерс
1983 Потоп — Фрэзер
1984 Этот фантастический мир (выпуск № 10 «Знак Саламандры») — Битти, брандмейстер
1987 1988 — Игра в детектив — автор криминальных романов
1987 Мастер — Воланд
1988 Кругосветное путешествие Бертольда Брехта
1992 Роковые яйца — автор / профессор Персиков
1994 Без вины виноватые — Нил Стратоныч Дудукин
2011 Пристань (отрывок 5 «Тёмные аллеи») — Николай Алексеевич
Озвучивание мультфильмов:
1967 Книга джунглей — Шер-Хан (дубляж студии «Пифагор», 2007 г.)
1970 Синяя птица — дедушка
1972 Фаэтон сын Солнца — космонавт
1974 Похождения Чичикова. Манилов — читает текст
1975 Парта Гугуцэ — директор школы
1978 Муми-тролль и другие — Снусмумрик
1981 Отражение — читает текст
1981 Халиф-аист — визирь халифа
1981 Приключения Васи Куролесова — капитан Болдырев
1982 Старуха, дверь закрой! — читает текст
1982 Отчего кошку назвали кошкой — читает текст
1986 Воспоминание о будущем (Фитиль № 287) — читает текст
1986 Улыбка Леонардо да Винчи — читает текст
1987 Самовар Иван Иваныч — читает текст
1988 Остров сокровищ — Бен Ганн
1989 Музыкальный магазинчик — читает текст
1989 Рождение Эрота — Зевс
1991 Иван-царевич и Серый Волк — читает текст
Кононов Михаил Иванович 25 апреля 1940 – 16 июля 2007 (Москва - Москва)
Советский и российский актёр театра и кино; народный артист Российской Федерации (1999)
Окончил Высшее театральное училище имени М. С. Щепкина в 1963 году. Однокурсниками по училищу были Виктор Павлов, Виталий Соломин, Олег Даль. До 1968 года — актёр Академического Малого театра. Но в период, когда актёр готовил большую роль (Хлестаков в «Ревизоре»), случайно брошенные слова стали причиной разразившегося скандала и ему срочно пришлось покинуть Малый театр. Впоследствии стал актёром киностудии имени Максима Горького.
Первая роль — в фильме Ивана Пырьева «Наш общий друг» (1961). Ярким началом кинокарьеры следует считать комедийный фильм «Начальник Чукотки», где Кононов сыграл Алексея Бычкова. В том же году Михаил Иванович сыграл Фому в историко-философском фильме Андрея Тарковского «Андрей Рублёв».
Звания и награды:
1989 Заслуженный артист РСФСР
1999 Народный артист России
Фильмография:
1961 Наш общий друг — Виктор Карягин
1962 Приходите завтра… — пассажир автобуса (нет в титрах)
1963 Первый троллейбус — Колька Чумаков
1963 Теперь пусть уходит — Томми, работник гостиницы
1963 Утренние поезда — гость на свадьбе (нет в титрах)
1964 До свидания, мальчики — Витя Аникин
1966 Начальник Чукотки — Алексей Михайлович Бычков (А. Глазков согласно мандату)
1966 Андрей Рублёв — Фома, монах
1967 В огне брода нет — Алёша Семёнов
1968 На войне как на войне — младший лейтенант Александр Малешкин, командир САУ
1969 Белый флюгер — Василий Васильевич Крутогоров, чекист
1969 Мальчишки — Гоша
1970 Начало — Павлик, сосед Паши / актёр, играющий юродивого в фильме о Жанне д’Арк
1971 Шутите? — студент
1971 Держись за облака — Соколов, матрос
1972 Здравствуй и прощай — Митька Ярмолюк, муж Александры
1972 Красные пчёлы — Василий
1972 Пятнадцатая весна — немецкий офицер
1973 Большая перемена — Нестор Петрович Северов, преподаватель истории, классный руководитель 9-го «А»
1973 Открытие — Сергей Юрышев в молодости (озвучивает Александр Демьяненко)
1974 Финист — Ясный сокол — Яшка-писарь
1975 Капитан Немо — Консель, слуга профессора Аронакса
1976 Семьдесят два градуса ниже нуля — Тошка Жмуркин
1976 Двадцать дней без войны — Паша Рубцов, военкор
1976 Повесть о неизвестном актёре — Петя Стрижов
1976 Пока бьют часы — Грызун, начальник королевской стражи
1977 Кольца Альманзора — Зензивер, садовник
1978 Комедия ошибок — Дромио Сиракузский / Дромио Эфесский
1978 Любовь и ярость — Коля
1978 Сибириада — Родион Климентов, революционер-боевик (озвучил Виктор Проскурин)
1978 Только каплю души
1979 Таёжная повесть — Аким
1979 Ищи ветра… — Васька, конокрад
1980 Иначе нельзя
1980 Расследование — Лосев, сотрудник милиции
1981 Андрей и злой чародей — Леший
1981 Василий и Василиса — Василий Вологжин
1982 Братья (к/м) — Михаил
1982 Без видимых причин — Важин
1982 Вокзал для двоих — Николаша, милиционер
1982 Безумный день инженера Баркасова — Иван Тятин, заместитель Баркасова
1983 Золотые рыбки — Корнелий Иванович Удалов
1983 Особый случай
1983 Гори, гори ясно… — Сенька
1984 Гостья из будущего — Крыс, космический пират / Михаил Иванович, сотрудник Космопорта
1984 Один и без оружия — Пётр, швейцар
1986 Проделки в старинном духе — Алексей
1987 Она с метлой, он в чёрной шляпе — волшебник
1987 Первая встреча, последняя встреча — Погилевич, бывший сыщик
1987 Разорванный круг — Царьков, заведующий складом
1987 Христиане — сумасшедший слушатель в суде
1989 Пиры Валтасара, или Ночь со Сталиным — директор санатория
1990 Здравия желаю! или Бешеный дембель — капитан Бодров, комбат
1990 Царская охота — Кустов
1991 Мементо мори — Дермантин, железнодорожник
1991 Ближний круг — Ворошилов
1992 Великий муравьиный путь
1992 Прекрасная незнакомка — купец
1993 Вспоминая Чехова (не окончен) — официант в трактире
1994 Курочка Ряба — отец Никодим
1997 Царевич Алексей — Федоска
1997 Егерь — Егор Власыч
2000 Витрина — папа
2006 В круге первом — Спиридон Данилыч, дворник
Телеспектакли:
1963 Павлик Морозов — Данилка
1969 Ждите моего звонка — Пашка Америка
Озвучивание мультфильмов
1977 Василиса Прекрасная — Иван-царевич / старичок-лесовичок
1980 Мореплавание Солнышкина — Стёпа
1981 Приключения Васи Куролесова — Вася Куролесов
1983 Ракушка — Дикобраз
1984 Подземный переход — Барсучок
1986 Корабль пустыни — Дикобраз
1987 Утиные истории — Шеф Гавс, Малявка Гавс (в серии «Похитители роботов»), Пупс (за исключением серий «Сладкоголосая утка юности» и «Утята в будущем»), Дональд Дак, король Арчи (в серии «Сэр Винт Разболтайло») (дубляж Телевизионной студии кинопрограмм, 1990—1991 годы)
1994 Страницы Российской истории. Рассказ первый: Земля предков — Паук Василий
1996 Короли и капуста — Фелипе
1997 Незнайка на Луне — редактор Гризль (в 5 серии «Звёздочка», 6 серии «„Дорогие“ друзья», 7 серии «Акционерное общество гигантских растений» и 12 серии «Дорога домой»), учёный-астроном (в 11 серии «Знайка спешит на помощь»)
Озвучивание фильмов
1973 Совсем пропащий — человек на пристани (роль Юрия Чернова)
1973 Невероятные приключения итальянцев в России — Джузеппе (роль Нинетто Даволи)
1981 Сказка, рассказанная ночью — Гуго, подмастерье (роль Дмитрия Кравцова)
1984 Роман с камнем — Ральф (роль Дэнни Де Вито)
1984 Связь через пиццерию — Винченцо (роль Тони Сперандео)
1986 Выше Радуги — Иван Иванович (роль Юрия Куклачёва)
2001 Через тернии к звёздам. Новая версия (обновлённая версия фильма 1980 года) — Пётр Петрович Лебедев
Смирнова Светлана Станиславовна 25 апреля 1956 (пос. Юдино, Татарской АССР)
Советская и российская актриса театра и кино. Народная артистка Российской Федерации (2005)
По окончании в 1977 году Ленинградского государственного института театра, музыки и кинематографии (обучалась на курсе Зиновия Яковлевича Корогодского) работала в ТЮЗе имени А. А. Брянцева, где играла в спектаклях «Бемби», «Комедия ошибок», «Открытый урок» и других. В 1981-1982 годах играла сразу в двух театрах - Студии киноактёра на Ленфильме и Театре-студии «Время».
В 1983-1986 годах актриса Театра имени Ленсовета. С 1992 года артистка классик-центра «Салон-театр „Санкт-Петербург“». В том же году перешла в труппу Александринского театра, где и работает по настоящее время.
Награды:
1993 Заслуженная артистка Российской Федерации
2000 Премия Кинотавра в номинации «Лучшая женская роль» в фильме «Четырнадцать цветов радуги»
2005 Народная артистка Российской Федерации
2020 Орден Дружбы
Премия «Золотой подсвечник» за дубляж фильма «Бойцовский клуб»
Фильмография:
1975 Чужие письма — Зина Бегункова
1977 Кольца Альманзора — принцесса Алели
1978 Дом строится — Лиля
1979 Стакан воды — Абигайль Черчилль
1979 Соловей — Мария
1979 Впервые замужем — Тамарочка Болотникова, дочь Антонины
1980 Три года — Юлия Белавина, жена Алексея Лаптева
1980 Соло (короткометражный) — беременная женщина в бане
1981 Два голоса — Роза
1982 С тех пор, как мы вместе — Надя Чистякова
1982 Самая длинная соломинка — Вероника
1983 Графоман — дочь, студентка-заочница, влюблена в женатого мужчину Дениса
1983 Не хочу быть несчастливым — Дочь
1984 Букет мимозы и другие цветы — Неля
1986 Тихое следствие — жена Юханова
1986 Прорыв — строительница метростроя
1986 Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Двадцатый век начинается — мисс Вайолет Уэстбери
1986 Письма мёртвого человека — Тереза
1986 Люби меня, как я тебя — Ксения, вокал — Елена Камбурова
1986 Комендант Пушкин — Анна Воробьёва
1986 Двое на острове слёз — Василина
1986-1988 Клима Самгина — Варвара Самгина
1988 Узник замка Иф — Эрмина Данглар
1988 Кошкодав Сильвер — мать
1988 Дама с попугаем — Елена Ивановна Степанцова, учительница музыки и мать Лёшки
1989 Руанская дева по прозвищу Пышка — монахиня
1989 Высокая кровь (СССР, Польша) — Марина
1990 Царская охота (СССР, Италия, Чехословакия) — Екатерина Дашкова
1990 Теплая мозаика ретро и чуть-чуть
1990 Сломанный свет — Юлька, актриса
1990 Псалом (фильм) (короткометражный) — Вера Ивановна
1990 Повесть непогашенной луны — эпизод
1990 Новая Шахерезада — Валентина
1990 Дамский портной — Полина, беженка с сыном Алёшей
1991 Австрийское поле — эпизод
1991 Ржавчина — Зина
1991 Носорог — мадам Беф
1992 Трава и вода (короткометражный) — мать Иванова
1992 Зал ожидания (короткометражный)
1993 Лабиринт любви
1994 Колесо любви — эпизод
1995 Роберт и Клара (Франция)
1998 Улицы разбитых фонарей (25-я серия «Моль бледная») — Лариса Васильевна Сердобольская
2000 Четырнадцать цветов радуги — Алиса, проститутка-наркоманка, бывшая актриса
2000 Воспоминания о Шерлоке Холмсе — мисс Вайолет Уэстбери
2001 По имени Барон — Магда, жена Сергея
2003 Русский ковчег — эпизод
2004 Честь имею!.. — Зинаида Сергеевна, мать Грызуна
2004 Мангуст-2 — Ираида Карповна
2005 Ревизор — Анна Андреевна
2007 Преступление и наказание — Катерина Ивановна, жена Мармеладова
2010 Последняя встреча — Лара, соседка Шилова
2011 Бедуин — врач-гинеколог
2011 Чистая проба — Анастасия Андреевна, мать Андрея
2011 Формат А-4 — тётя Валя, тётка Аллы
2011 Любовь и разлука — Ольга Павловна
2011 Катерина-3. Семья — Элеонора Марковна Завацкая, домработница
2011 Встречное течение — Людмила Сергеевна, мать Гарика
2012 Виктория — Наталья Евгеньевна, мать Виктории
2012 Подземный переход — Нина Ефимовна, мать Даши
2012 Хвост — Марина
2013 Потерянный дом (короткометражный) — незрячая
2013 Хуторянин — «Манька-паспортистка», бомжиха
2013 Майор полиции — Антонина Петровна Барышникова, соседка Симоненко
2014 Письма на стекле — Марта, бабушка Алины.
2015 Непридуманная жизнь — домработница Екатерины, Шура
Театральные работы:
Соня — З. Гиппиус, Д. Мережковский, Д. Философов «Маков цвет» (1993, реж. Ю. Николаев)
Беатриче — Луиджи Пиранделло «Колпак с бубенчиками» (1994, реж. Владимир Воробьёв)
Княжна Вера — «Monsieur Жорж» (1994, реж. А. Праудин)
Иолан — Ф. Мольнар «Чёрт» (1995, реж. В. Петров)
Наталья Дмитриевна Горич — А. С. Грибоедов «Горе от ума» (1996, реж. А. Праудин)
Сири фон Эссен — А. Стринберг «Кто сильнее?» (1997, реж. Александр Нордштрем)
Мисс Эрлин, мать леди Уиндермир — О. Уайльд «Веер леди Уиндермир» (1998, реж. А. Белинский)
Марина Мнишек — А. С. Пушкин «Борис Годунов» (1999, реж. А. Сагальчик)
Суфлёрша-наркоманка — Керстин Шпехт «Снежные королевы» (монодрама; 1999, реж. А. Могучий)
Анна Андреевна — Н. В. Гоголь «Ревизор» (2002, реж. В. Фокин)
Горничная — Р. Куни «Тринадцатый номер» (2003, реж. В. Голуб)
Баронесса Штраль — М. Ю. Лермонтов «Маскарад» (2003, реж. Игорь Селин)
Анна Петровна — Андрей Белый «Петербург» (2005, реж. А. Могучий)
Баба вообще — Н. В. Гоголь «Иваны» (2007, реж. А. Могучий)
Марфуша — В. Леванов «Ксения. История любви» (2009, реж. В. Фокин)
Мария Васильевна Войницкая — А. П. Чехов «Дядя Ваня» (2009, реж. Андрей Щербан)
Бабушка Тильтиля и Митиль — А. Могучий, К. Филиппов «Счастье» (2011, реж. Андрей Могучий)