С детства нам внушают, что ругаться – это плохо и признак ограниченного словарного запаса. Мы часто извиняемся, если случайно произносим бранное слово в обществе. А автор дружественного канала «Беречь речь» даже пишет пост о вреде ругательств! Но я считаю, что с языком как с погодой – в нем не может быть ничего принципиально плохого. У каждого языкового явления есть свое назначение. Неужели маты могут быть ненужным элементом?
Обезболивающее, которое всегда с собой
Классический случай: если ночью стукнуться мизинцем о ножку кровати, вряд ли даже самый образованный филолог произнесет что-то вроде «Ой, как же мне неприятно». Скорее всего, с его губ сорвется нечто гораздо более эмоциональное и нецензурное. И организм филолога в этот момент поступает абсолютно правильно.
Британский психолог Ричард Стивенс провел показательный эксперимент: он просил добровольцев опустить руки в ледяную воду и держать их там как можно дольше. Одной группе разрешалось громко ругаться матом, а другой — использовать только нейтральные слова. Результаты поразили ученых. Те, кто не стеснялся в выражениях, смогли продержаться в ледяной воде значительно дольше и сообщали о меньшем уровне боли. Секрет кроется в нашей физиологии. Произнесение табуированных слов вызывает эмоциональный всплеск, который запускает в организме древнюю реакцию «бей или беги». Происходит выброс адреналина, сердцебиение учащается, а чувствительность к боли притупляется. Получается, что мат работает как бесплатное и мгновенное обезболивающее, заложенное в нас самой природой.
Социальный клей ругательств
Но польза обсценной лексики не ограничивается физиологией. В лингвистике и социологии есть понятие «социального клея», и бранные слова на удивление хорошо справляются с этой ролью. Наверняка вы замечали: в новой компании люди общаются вежливо, но немного скованно. Стоит кому-то употребить крепкое слово в уместной шутке — и атмосфера становится заметно теплее.
Почему так происходит? Использование мата — это нарушение общепринятой социальной нормы. Когда мы ругаемся при ком-то, мы словно говорим: «Я доверяю тебе настолько, что готов снять официальную маску». Это подтверждает и исследование Кристи Бирс Фогерстен из Стокгольмского университета: в командах, где допускается неформальное общение с легким матерком, сотрудники демонстрируют более высокий уровень сплоченности и доверия друг к другу. Более того, в 2017 году исследование, опубликованное в Social Psychological and Personality Science, показало: люди, которые чаще ругаются, в среднем реже лгут — по крайней мере, в бытовом общении.
Дело в том, что мат — это язык чистых эмоций. Он обрабатывается не корой головного мозга, где рождается сложная логика и обман, а более глубокими, древними отделами, отвечающими за искренние чувства.
Не пересолить, не переборщить
Значит ли все это, что теперь можно и нужно ругаться всегда и везде? Вовсе нет. Здесь мы сталкиваемся с важнейшим лингвистическим законом — законом девальвации (обесценивания) слова. Любое слово имеет свой вес ровно до тех пор, пока оно используется осмысленно и сохраняет свою эмоциональную окраску.
Ученый из т эксперимента с ледяной водой выяснил любопытную деталь: обезболивающий эффект от мата практически не работал у тех людей, которые привыкли ругаться в повседневной жизни постоянно. Для них табуированные слова превратились в обычный словесный мусор, слова-паразиты, которые потеряли свою магическую силу нарушать запреты. Чтобы крепкое словцо работало как спасательный круг в моменты сильного стресса или боли, оно должно оставаться исключением из правил, а не нормой вашей речи.
Как видите, язык — это удивительный и сложный инструмент, в котором нет абсолютно бесполезных деталей. Даже те слова, которые принято прятать за звездочками в текстах, выполняют важную психологическую и социальную функцию, помогая нам справляться с болью и находить общий язык с близкими. А как вы относитесь к нецензурной лексике?