Официальная карта может сколько угодно стоять на своем, но настоящая городская география пишется в разговорах, в чатах, в такси, в коротком «встретимся там». На карте появляются не просто названия, а точки притяжения — живые топонимы, в которых слышен ритм времени и эхо прошлого. Словарь горожан обогатился такими топонимами, как «Новая Голландия», «Севкабель», «Этажи», «Большая Лахта». Сегодня такой словарь стремительно складывается и вокруг Лахты. Этот исторический район, еще недавно воспринимавшийся как окраина с видом на залив, за несколько лет превратился в самостоятельный магнит городской жизни. И вместе с новой архитектурой, новыми маршрутами и новыми привычками возникли новые слова: «Большая Лахта», «Бассейн у Флагштока», «у башни», «на набережной Лахты». Это именно она — народная речь. Короткая, точная, демократичная, удобная и понятная всем и каждому, самим горожанам, а зачастую и гостям города. Так было испокон веков. А, например, в последние годы Ямской рынок на углу улиц Ма