Квадратная шапочка с кисточкой — один из самых узнаваемых символов высшего образования. Её можно увидеть в зарубежных фильмах о студентах, на церемониях вручения дипломов и даже на эмодзи 🎓. Но как же правильно называется этот головной убор? Вопрос не такой простой, как кажется: у шапочки есть десятки названий в разных странах и культурах.
Основное научное название
Главное и самое точное название головного убора выпускника — квадратная академическая шапочка (от англ. square academic cap). Именно так этот аксессуар официально именуется в академической среде.
Конструкция шапочки уникальна: она состоит из квадратной горизонтальной «доски», закреплённой на мягкой ермолке (основании, которое надевается на голову), и кисточки, прикреплённой к центру верхней части. Вместе с мантией и капюшоном она образует торжественное облачение выпускников и преподавателей высших учебных заведений во многих странах мира.
Другие распространённые названия
В русском языке у этого головного убора есть несколько вариантов названий:
Исторические названия
Если заглянуть в историю, у шапочки были и другие имена. В XVI–XVII веках её называли corner-cap («угловатая шапочка») или даже catercap — такое слово встречается в старинных английских текстах.
Происхождение академической шапочки
Квадратная академическая шапочка имеет богатую историю. Считается, что она произошла от биретты — головного убора католических священников, который имел похожую четырёхугольную форму и часто украшался помпоном наверху.
Интересно, что изначально такой головной убор предназначался исключительно для магистров — обладателей высшей (на тот момент) академической степени. Лишь позже шапочка стала атрибутом и бакалавров, и даже студентов.
Что касается кисточки, то её официальное название — лирипип (lyrepipe). В церемониях вручения дипломов в США её положению придаётся особое значение: до получения диплома кисточка свисает с правой стороны, а после — перебрасывается на левую в знак перехода на новую ступень образования.
Частая ошибка: конфедератка
Очень часто квадратную академическую шапочку ошибочно называют конфедераткой.
Это заблуждение настолько распространено, что даже специалисты справочной службы «Грамота.ру» в 2007 году затруднились с ответом и предположили, что правильное название — именно «конфедератка». Однако это неверно.
Конфедератка — это совершенно другой головной убор. Так называется польская шапка-четырёхуголка, часть военной формы. Она имеет четырёхугольный верх, но отличается по конструкции, материалу и истории происхождения.
Поэтому правильный ответ на вопрос «как называется шапка магистра?» — квадратная академическая шапочка. А слово «конфедератка» лучше оставить для истории военной формы.
Итог
У шапочки магистра много имён:
- Научное — квадратная академическая шапочка.
- Популярное в России — магистерская шапочка или просто академка.
- Самое известное в мире — mortarboard (от английского «доска для раствора»).
- Ошибочное, но часто встречающееся — конфедератка.
Какое бы название вы ни использовали, суть остаётся неизменной: это один из главных символов завершения высшего образования, который вот уже несколько столетий сопровождает выпускников в самый важный день их академической карьеры. 🎓