Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Взрослый английский

Помощь в написании мотивационного письма (cover letter) в программу международного обмена

На самом деле, основные требования остались те же. То есть: Естественно, я убрал оттуда идентификаторы и прикладываю: - исходный вариант (вы узнаете его по "русскому языку английскими буквами"), - предложенный клиенту исправленный вариант в духе IELTS 7+ (клиент сдал Writing на Band 6, а общий балл = Band 7) и - реестр правок с пояснением почему эти правки внесены. Реестр правок - это моя давняя личная любовь из интенсивной работы с договорами в прошлом. К тому же, такие реестры не только полезны для изучения закономерностей письма, но и процедурнно - при множественном соавторстве на больших текстах. "Диванные эксперты", начитавшиеся стандартных рекомендаций могут накидать комментариев о том, что мотивационное письмо должно умещаться на одной странице. Согласен. Правильный ответ такой: любой продукт реакции должен соответствовать критериям задания. В правилах этой международной приёмной комиссии были указаны чёткие требования к содержимому мотивационного письма. А мы с вами все в
Оглавление
Отзыв-результат помощи с написанием мотивационного письма в программу международного студенческого обмена. Февраль 2026
Отзыв-результат помощи с написанием мотивационного письма в программу международного студенческого обмена. Февраль 2026

Основные требования к написанию мотивационных писем в зарубежные приёмные комиссии в 2026

На самом деле, основные требования остались те же. То есть:

  • до написания нужно подготовиться (изучить особенности целевого учебного заведения в части учебной программы, преимуществ научно-педагогической работы, может там есть именитый профессорский состав на вашей дисциплине, а ещё преимущества стажировки, возможности внеаудиторной нагрузки: кружки, секции, спорт, волонтёрство...). Это всё пригодится при написании самого текста письма в блоке "Почему я хочу к вам поступить". И ещё, это просто знак вашего уважения к заведению.
  • Выбрать стиль и тон письма, запланировать приветствие подобающим образом чтобы не оттолкнуть приёмную комиссию от вашей кандидатуры. Да, стилистика обычно не преподаётся в рамках типовых коммуникативных курсов, а вводится отдельным блоком и то далеко не всегда и не везде. Потому-то письменная речь зачастую неимоверно страдает у почти всех изучающих английский на наших просторах. И тут мы можем вам квалифицированно помочь.
  • Продумать первый абзац. Он мало того, что должен впечатлить, так ещё и представить вас, указать искомую программу обучения и обозначить ваши сильные стороны и академические достижения, имеющие оттношение к искомой программе обучения.
  • А вот тут уже пригодится и собранная ранее информация о том, почему вы подаёте документы именно в это заведение. Вот тут оказывается уважение к заведению и его достижениям.
  • А дальше есть смысл писать уже о том, почему вы подходите под эту программу обучения, можно даже пару абзацев. Коротких и ёмких, со смыслоом и явными преимуществами: у вас всего 1 страница 12 шрифтом на всё.
  • Заключительные положения. Тут уже можно поблагодарить за внимание, сделать призыв к действию (ответить вам или принять решение) и попрощаться.
  • Обязательно надо вычитать и переписать начисто, покороче, поточнее и покрасивее.

Пример мотивационного письма в международную приёмную комиссию

Естественно, я убрал оттуда идентификаторы и прикладываю:

- исходный вариант (вы узнаете его по "русскому языку английскими буквами"),

Страница 1 исходного текста
Страница 1 исходного текста
Страница 2 исходного текста
Страница 2 исходного текста

- предложенный клиенту исправленный вариант в духе IELTS 7+ (клиент сдал Writing на Band 6, а общий балл = Band 7)

Страница 1 переработанного мотивационного письма
Страница 1 переработанного мотивационного письма
Страница 2 переработанного мотивационного письма
Страница 2 переработанного мотивационного письма

и

- реестр правок с пояснением почему эти правки внесены.

Страница 1 реестра правок
Страница 1 реестра правок
Страница 2 реестра правок
Страница 2 реестра правок

Реестр правок - это моя давняя личная любовь из интенсивной работы с договорами в прошлом. К тому же, такие реестры не только полезны для изучения закономерностей письма, но и процедурнно - при множественном соавторстве на больших текстах.

"Диванные эксперты", начитавшиеся стандартных рекомендаций могут накидать комментариев о том, что мотивационное письмо должно умещаться на одной странице. Согласен. Правильный ответ такой: любой продукт реакции должен соответствовать критериям задания. В правилах этой международной приёмной комиссии были указаны чёткие требования к содержимому мотивационного письма. А мы с вами все в курсе, что параметр ТА (Task Achievement) должен быть выполнен обязательно, иначе задание не может быть зачтено, даже если остальные ключевые критерии выполнены идеально.