Псевдонимы уже давно стали для авторов способом исследовать новые жанры, избегать общественного осуждения или сохранять конфиденциальность. Многие известные писатели в какой-то момент своей карьеры скрывались под вымышленными именами, будь то желание избежать славы, поэкспериментировать со стилем или просто попробовать себя в новом жанре.
В этом обзоре я опишу десть талантливых писателей, писавших под псевдонимами, а во второй части, которая выйдет в скором времени помещу другую десятку авторов. Итак, поехали!
1. Марк Твен (Сэмюэл Клеменс)
Сэмюэл Клеменс – один из самых известных авторов, использовавших псевдоним. Более известный как Марк Твен, Клеменс взял этот псевдоним, когда начал писать юмористические и сатирические произведения. Произведения Твена, часто отличающиеся остроумием и социальной критикой, стали гораздо более популярными, чем его ранние работы. Его культовые книги, такие как «Приключения Гекльберри Финна» и «Приключения Тома Сойера», до сих пор оказывают влияние на американскую литературу. Сначала Клеменс писал путевые заметки и публицистические статьи под своим настоящим именем, но, когда он начал писать более игривые и едкие социальные комментарии, он взял псевдоним Твен.
2. Джордж Оруэлл (Эрик Артур Блэр)
Эрик Артур Блэр взял псевдоним Джордж Оруэлл, чтобы не ставить в неловкое положение свою семью из-за неоднозначного характера его произведений. Псевдоним Оруэлл позволял ему критиковать общество, не портя личных отношений. В таких произведениях Оруэлла, как «1984» и «Скотный двор», поднимаются острые политические темы, а также содержится резкая критика тоталитаризма и классовой борьбы. Ранние работы Блэра, в том числе публицистические, были выдержаны в другом тоне – менее конфронтационном и более личном, что подчеркивает свободу, которую ему давал псевдоним.
3. Джоан Роулинг (Роберт Гэлбрейт)
Уже будучи одной из самых успешных писательниц в мире благодаря серии книг о Гарри Поттере, Джоан Роулинг взяла псевдоним Роберт Гэлбрейт, чтобы писать детективы. Серия «Корморан Страйк» заметно отличается по тональности от волшебного мира Хогвартса. В ней Роулинг отходит от фантастического жанра и сосредотачивается на таких «взрослых» темах, как убийство, коррупция и психологическая глубина. Только после того, как стало известно настоящее имя Гэлбрейт, поклонники начали проводить параллели между стилями.
4. Стивен Кинг (Ричард Бахман)
Стивен Кинг, известный своей плодовитостью и мастерством в жанре ужасов, в конце 1970-ых годов взял псевдоним Ричард Бахман, чтобы издавать больше книг, не перенасыщая рынок своим настоящим именем. В книгах «Худеющий» и «Бегущий человек», опубликованных под псевдонимом Бахман, несмотря на то, что в них присутствуют характерные для Кинга мрачные темы, больше внимания уделяется антиутопическим и психологическим элементам. Произведения Кинга под псевдонимом Бахман часто были более экспериментальными и демонстрировали более мрачный и пессимистичный взгляд на мир, чем тот, который характерен для его произведений в жанре сверхъестественного хоррора.
5. Льюис Кэрролл (Чарльз Лютвидж Доджсон)
Чарльз Лютвидж Доджсон, профессор математики, взял псевдоним Льюис Кэрролл, когда написал «Алису в Стране чудес». Контраст между логичными, академическими работами Доджсона и причудливыми, абсурдными историями Кэрролла очевиден. Псевдоним позволял ему создавать детские фантастические миры, полные воображения, вдали от серьезной, связанной с цифрами стороны его профессиональной деятельности.
6. Айзек Азимов (Пол Френч)
Айзек Азимов, один из самых влиятельных писателей-фантастов всех времен, использовал псевдоним Пол Френч при написании серии «Счастливчик Старр». В отличие от более интеллектуальных научно-фантастических произведений Азимова, таких как «Основание» и «Я, робот», книги, подписанные псевдонимом Пол Френч, задумывались как более легкие и динамичные космические приключения для юной аудитории. Решение писать под псевдонимом было попыткой отделить юношеские произведения от более серьезных.
7. Агата Кристи (Мэри Уэстмакотт)
Королева детектива Агата Кристи писала любовные романы под псевдонимом Мэри Уэстмакотт. Под именем Уэстмакотт Кристи исследовала человеческие эмоции, уделяя особое внимание любви, отношениям и личным конфликтам. По сравнению с ее остросюжетными, полными саспенса детективами, такими как «Убийство в «Восточном экспрессе»» и «Убийство Роджера Экройда», тон этих произведений, например романа «Отсутствующий весной», гораздо мягче и интроспективнее. Кристи хотела доказать, что способна на большее, чем просто писать детективы, и ей это удалось благодаря произведениям, опубликованным под псевдонимом.
8. Нора Робертс (Дж. Д. Робб)
Нора Робертс, признанный лидер в жанре любовных романов, также публиковалась под псевдонимом Дж. Д. Робб в жанре мистического и футуристического криминального романа. Серия «В смерти», действие которой происходит в Нью-Йорке будущего, написана в совершенно ином тоне – более жестком и напряженном, чем ее любовные романы. В роли Дж. Д. Робб она исследует сложные криминальные расследования, смешивая их с любовными историями, но акцент на загадках и полицейских процедурах отличает этот роман от ее обычных любовных историй.
9. Энн Райс (А. Н. Рокелор/Рэмплинг)
Энн Райс, наиболее известная под своим настоящим именем как автор «Вампирских хроник», также писала в разных жанрах и с разной степенью эротизма под псевдонимами А. Н. Рокелор и Энн Рэмплинг. Под этими именами она публиковала эротические произведения, такие как «Похищение спящей красавицы». В то время как вампирские романы Райс – это роскошные, мрачные и романтичные произведения, ее работы под псевдонимом более откровенны и раздвигают границы дозволенного в тех областях, в которых она, возможно, не решилась бы писать под своим настоящим именем.
10. Чарльз Диккенс (Боз)
До того как имя Чарльза Диккенса стало нарицательным, он использовал псевдоним Боз для своих ранних журналистских работ и рассказов. Эти произведения, в том числе зарисовки, которые позже вошли в сборник «Очерки Боза», были веселыми и наблюдательными, в них отразились особенности повседневной жизни Лондона. Когда Диккенс стал подписывать свои романы, такие как «Приключения Оливера Твиста» и «Рождественская песнь в прозе», настоящим именем, его стиль стал более амбициозным, с более глубокими социальными комментариями и мрачными подтекстами.