Да, они пока шли, сказки братьев Гримм вспоминали, в Германию же идем в конце концов. О, как. Простые английские солдаты были специалистами по немецкой филологии? Аккурат в 1815 году, братья Гримм выпустили второй том своих сказок, а первый перевод на английский язык вышел где-то после 1823 года, это так, для справки режиссеру Стюарту Бреннону.
Наверное, прошло искомые три недели, хотя ни одного ночлега показано не было, возможно это подразумевалось. В следующей сцене после последнего привала, бредя по лесу, один из солдат говорит - это Германия. Может, всё же не «Германия», а какое-нибудь из немецких государств, сосуществовавших на то время? Кстати, за всё это время они встретили лишь одного пастуха с козами, которого зрителю не показали. И вот откуда у дезертиров взялась еда, раз «лишнего» они не брали, а козы их не заинтересовали?
Перед очередным привалом Логан предложил, любуясь мрачным лесом - время для очередной сказки Бернарда. Ага, и, наверное, чтобы поддержать боевой дух товарищей в незнакомом страшноватом лесу, Бернард рассказывает о каком-то чудовище из Девона, правда без конкретики - чудище и всё тут, не поймали мы его тогда.
И вот нашли они какого-то бледного лысого парня, в английском же мундире, который сидел на тропинке посреди лесной прогалины. Парень то ли ранен (с ногой что-то), то ли болен, без оружия и явно не в себе. Говорит что-то непонятное - все его товарищи погибли, бой был «внутри». Гаврики подумали, что «внутри» леса, не иначе, французы разбили какой-то английский отряд и вот этот лысый один в живых и остался. Решили идти через лес, и там на другом краю, найти раненому врача. Хотя лысый советовал идти в обход, но это же три лишних дня, а у группы припасы кончаются, по словам Бернарда.
Идут теперь наши ханурики вшестером через буераки, лысый про больную ногу забыл, а Логан всё жену свою, Лили, вспоминает. На измене он ее вроде как поймал, но самое интересное, что они и правда, люди из общества. На мордатеньком Логане (в его воспоминаниях) цивильный сюртучок, на Лили жемчуга, а для поддержания порядка в их «скромном» домишке, явно человек 20 слуг нужно. Как бы объяснить режиссеру Стюарту Бреннону, что в его собственной стране, во времена Наполеоновских войн, люди такого положения (да и возрастом лет за 30) рядовыми в армию не вербовались. Режиссер, впрочем, в первую очередь пытается показать душевные муки своего героя, но учитывая вышеописанное, ничего кроме недоумения, эти попытки не вызывают.
Стоп, какие-то странные у Логана воспоминания, по чайной ложке флешбеки показывают - а не порешил ли он жену свою, лихоимец? Мелькнул кадр, где он ее за шею держал.
Наконец-то додумались расспросить лысого чуть подробнее. Вопросы задавал солдат по имени Эдгар: «Сколько на вас напали? - На меня? Ни один. - А на взвод? - На них тоже никто». Эдгар подзывает старшего, Бернарда - «сэр, я думаю, на них напали ренегаты». А это еще кто такие? Неужели англичане, переметнувшиеся к Бонапарту во время его Ста дней? «Я не предатель!» - крикнул лысый совсем не в тему, так как его в предательстве пока еще и не обвинили. «Предателей расстреливают» - ворчит Бернард. Серьезно? А ты сам-то кто, дядя? Ну, наверное, по мнению режиссера Бреннона, бросить своих товарищей в меньшинстве перед последним и решающим боем, это совсем другое. Это не предательство, а так.
Топают дальше. К этому времени я уже различал персонажей по именам, итак, кроме ветерана Бернарда и пухляша Логана, здесь Эдгар - брюнет, Руперт - тоже брюнет, но похожий на француза, пятый солдат - Чарльз и лысый - тоже Чарльз. Пухляшу всё чудится чего-то и какой-то женский голос он слышит. Странный технический прием, опять мелькают очень куцые (на секунду времени) кадры из его прошлого, но не поймешь, кому этот голос принадлежит, то ли жене Логана, то ли еще кому. Все же остальные пока ничего подозрительного вокруг не видят и не слышат. Мордатый здесь, получается, самый чувствительный.
Бернард внезапно скомандовал - «ускорим марш, парни!», и все побежали. А куда так ломанулись? Лысому заметно полегчало и доктор ему вроде как больше не нужен, зачем спешить? И не пора ли еще раз потолковать с Лысым - да скажи ты, что с тобой случилось-то?
И опять привал. Я уже устал считать эти привалы. Бернард, как полагается, даже Руперта на караул поставил, но проблема в том, что пухляша Логана стало штырить. Видит он за валежником какую-то девицу обнаженную и она же с ним еще и разговаривает. Но что это у нее в прическе? На гребешки не похоже, а вот на козьи рожки очень даже похоже. Мордатый оставил ружье и сказав Бернарду, что ему до ветру надо, пошел в лес на зов нимфы. Её же никто не слышит и не видит, кроме Логана.
А там деваха перед ним явилась и говорит - «меня зовут Мора Квентай, на твоем языке - темный эльф. И зачем вы здесь ходите?» Пухляш - да, так, просто мимо шли… Разговор между ними бредовый, пухляш желает избавиться от черных мыслей (жену он вот мучил в прошлом) и «нимфа» чуть было не дала ему семена тростника (шишечку какую-то), чтобы мысли стали хорошими, но чувака свои позвали и все пошли дальше.
Окончание следует…
Предыдущий обзор: