Совсем скоро особенный праздник. Вряд ли в нашей стране найдутся равнодушные к нему люди. Ведь, как сказал поэт Е.Агранович:
Нет в России семьи такой,
Где б не памятен был свой герой.
Весной по литературе дети проходят произведения соответствующей тематики, учат стихотворения.
Вот и моя дочь недавно учила отрывок из поэмы "Василий Тёркин".
Тёркин - кто же он такой?
Скажем откровенно:
Просто парень сам собой
Он обыкновенный.
Впрочем, парень хоть куда.
Парень в этом роде
В каждой поте есть всегда,
Да и в каждом взводе...
Вспомнила я и другую семейную историю, связанную с этой поэмой. Когда дочь училась ещё в начальной школе, решили её с папой отправить на конкурс чтецов. Рассказывали они как раз отрывок из Тёркина. В книге он до сих пор отмечен:
И захотелось мне ещё раз вернуться к книге и прочесть ту часть, которая до настоящего времени оставалась без внимания, и очень зря. Это письма читателей автору поэмы. Живые голоса уже ушедших людей.
В апреле у нас на работе почил бывший работник, ветеран войны. За несколько дней до кончины он отметил 100-летний юбилей. И я вспомнила других ветеранов - работников организации. Конечно, в силу возраста я их на работе не застала, но часть экспозиции нашего музея посвящена им. Есть там письма и другие документы того времени. Поэтому все эти мысли и воспоминания дали импульс именно к прочтению писем.
В нашем роду собственные письма - свидетели эпохи не сохранились. Хотя мой дед до самой кончины переписывался с однополчанином. Деду товарищ и посылки присылал, одну с грецкими орехами я хорошо помню. А вот письма, увы, не сберегли (( Поэтому мне доступны только письма из литературных источников. В книге "Василий Тёркин" такие письма есть.
Книга выпущена издательством "Речь" в 2015 году.
Написал поэму поэт Александр Твардовский, уроженец Смоленской области. И не случайно его герой - Василий Тёркин - по сюжету тоже родом из тех мест.
В Смоленской области в братской могиле похоронен брат деда моего мужа, погибший в бою.
Иллюстрировал книгу художник Владимир Гальдяев. И его стиль, похожий на сепию, очень хорошо подходит к произведению.
Сюжет поэмы вам хорошо известен. В центре его боец Василий Тёркин — собирательный образ русского солдата. Он балагур, весельчак и оптимист, душа компании. И на гармони сыграет, и песню споёт, и пошутит к месту. Но вместе с тем он находчивый воин, который служит примером для товарищей. Даже в самых тяжёлых условиях Тёркин сохраняет бодрость духа и умение поддержать других. При этом скромный и невзыскательный.
Язык поэмы близок к устной речи, пересыпан поговорками и частушечными интонациями. Вместе с тем без лишнего пафоса, но с юмором, отражающий суровые военные будни. Даже маленький отрывок всегда "говорящий".
Не спеша надел штаны
И почти что новые,
С точки зренья старшины,
Сапоги кирзовые.
Вряд ли сапоги были новыми, акцент сделан именно на мнение старшины. А ведь сапоги были действительно ценностью. Их берегли и сохраняли.
В музее организации нам рассказывали историю одного из бывших работников, ветеранов ВОВ. Он был тяжело ранен и его посчитали погибшим. Даже похоронку на него отправили, в музее она есть. А когда специальная команда стала снимать с него сапоги, чтобы они не пропали, тут боец и застонал. Его отправили в госпиталь и вылечили. Он прожил долгую, хорошую жизнь и совсем недавно закончил земной путь.
❤️ Письма читателей, адресованные Александру Твардовскому, оказались для меня очень эмоционально сильным моментом.
Предисловие к этой части книги подготовили дочери Твардовского Валентина и Ольга. Они так написали про письма:
Эти письма останутся своеобразным памятником "Тёркину" и его автору от благодарных читателей-воинов.
Но велика и самостоятельная ценность этих писем поэту - как человеческих документов, запечатлевших важнейший период в истории страны.
Это так и есть. Когда я читала письма, я не могла сдержать слёз. Словно сквозь время эти уже ушедшие люди протянули свою руку и передали нам память о себе.
Первые письма начали приходить вскоре после публикации поэмы в газете "Красноармейская правда" в сентябре 1942 года.
Что же писали бойцы в письмах?
<...> то, что сумел (прочитать), - оставило очень приятное впечатление. Я получил от Вас точно какую-то награду.
Поэма очень точно передала образ русского солдата:
Образ русского солдата, "святого" и грешного, чудо-человека, дан Вами изумительно верно, правдиво, а простота изложения, та особая простота, которая свойственна только большим художникам, делает Вашу поэму лучшей книгой о бойце из книг, написанных во время Отечественной войны.
И неудивительно, что поэма органично встроилась в саму жизнь красноармейцев:
В часы ночного затишья, когда, уставшие, мы укладываемся спать, часто можно услышать стихи о шинели, а во время бомбежки или сильного минометно-артилерийского обстрела противника нередко словами Тёркина в шутливом тоне бойцы ведут рассуждение о "сабантуях".
Каждый боец в образе Тёркина видит самого себя или, по крайней мере, стремится стать таким, как он.
Потому что она была близка и понятна бойцам:
Ваша поэма "Василий Тёркин" - энциклопедия фронтовой жизни бойца. В ней затронуты все вопросы его жизни.
Бойцы заучивали отрывки поэмы наизусть и участвовали с чтением их на вечерах самодеятельности:
Лёгкость слога, простота и интересное содержание всем так понравились, что все стали заучивать наизусть отдельные строфы: я заучил сначала раздел "Переправа", потом "О награде" и "В избе солдата".
<...> После этого мне пришлось выступать на вечере самодеятельности в нашей части. <...> И оценку я получил на жюри из всех номеров самую лучшую и занял первое место. Посылали меня на олимпиаду нашей армии, но я был занят.
Были и воины, имеющие филологическое образование, и проявляющие профессиональный интерес к поэме:
И даже другой известный поэт, Константин Симонов, написал письмо Твардовскому:
Корреспонденция поэту находила отклик и не оставалась без внимания:
Я уже однажды писал Вам (в 1944 году). Вы тогда были на фронте, и мне ответила Ваша жена. Присланную книгу "Василий Тёркин" я принес сквозь все бои, хотя бывал в очень трудных обстоятельствах и ранее тоже был.
Много можно говорить как про саму поэму, так и про письма бойцов Твардовскому. Но лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. Если у кого есть возможность прочитать эти письма, очень рекомендую.
А точную оценку поэме дал один из бойцов. Лучше него и не скажешь:
"Ей нет цены. И эту цену она никогда не потеряет, потому что в ней мастерски освещена быль и реальность".
Статья написана в рамках марафона на канале "Ветер в книгах".