Десять тысяч лет процветания всем читателям моего дневника!
Задолго до цветения пионов у меня возникла идея написать статью о моих любимых цветах через призму популярных китайских новелл в жанре даньмей.
В списке моих "фаворитов" где так или иначе упоминаются цветы стоят следующие произведения:
Priest "Убить волка"//" Звезды хаоса"
В данной новелле Главный герой, Чен Ган, дарит своему благодетелю Маркизу ГУ веточку Химонанта (зимоцвета, Ламей)
Мен Сиши "Мириады осеней"
Одна из второстепенных героинь носит имя Сяо Мудань//Пиончик.
Мосян Тунсю "Мастер тёмного пути"
Среди сильнейших кланов заклинателей выделялся Орден Ланьлин Цзинь, чьим символом является белый пион "Сияние средь снегов"
Цзан У Бин Бай "Золотая сцена"
В данной новелле упоминаются лотосы, и что самое интересное - двойные, но о них я напишу в июне-июле, когда начнется их цветение.
Лотос орехоносный (Nelumbo nucifera) описывается во многих новеллах, но в ЭРХУ "Хаски и его учитель белый кот" Жоубао Бу Чи Жоу цветам этого растения уделяется особое место.
Причем "Красным лотосом" в Китае называют реликтовую Бразению Шрейбера (Brasenia schreberi)
А теперь я предлагаю вам взглянуть на предмет моей страсти и оценить по достоинству его красоту.
Пион - символ Китая, "цветок Императоров", нематериальное наследие предков.
В системе китайского символизма пионы олицетворяют собой богатство, величие и процветание.
Помимо этого, пионы часто ассоциируется с женской красотой, сексуальностю, счастливым браком.
Белый пион - чистота и невинность.
Их дарят молодым незамужним девушкам.
Розовый пион - нежность и любовь.
Идеальный подарок любимому человеку.
Красный пион - богатство, удача, успех в делах.
По правилам Феншуй кусты алых пионов принято высаживать юго-восточной части сада для привлечения различного рода финансовых благ (деньги, поместья, императорские дары и т. д.)
Жёлтые пионы - разочарование.
Если вам надоел возлюбленный, то подарит ему желтый пион и он поймет, что дальше продолжать ухаживать не стоит.
Правда, для автора статьи в жёлтых пионах скрыто разочарование совсем другого свойства:
Их очень мало и трудно найти.
В Древнем Китае невесты украшали прическу красными пионами, чтобы брак был крепким, а любовь -вечной.
Также цветы пионов в вышивке на одежде говорили о высоком статусе человека в этих нарядах.
Из всех героев китайских новелл, самым очаровательный созданием является ученица демонической секты Хэхуань -
Бай Жун (белый бархат), прозвище "пиончик"
Для меня до сих пор загадка, почему красный пион носит романтическое название "белый бархат"? Мне постоянно хочется спросить Мен Сиши об этом лично, потому что поиск в китайском интернете не дал никакого результата.
Например, вот этот сорт пионов известен как " Закат Солнца" и окрас его лепестков соответствует этому названию.
Сама Бай Жун в дуньхуа "Сердце меча гор и рек"
выглядит довольно привлекательно в красных нарядах.
Будучи ученицей демонической секты, Бай Жун практиковала технику двойного совершенствования, отбирая энергию Янь у молодых мужчин посредством секса с ними. После таких развлечений парень в лучшем случае становился пустой оболочкой, в худшем - расставался с жизнью. Те, кто покрепче пополнялся ряды демонической секты.
Встетив Главного Героя новеллы "Мириады осеней" даоса Шень Цяо она впервые в жизни влюбилась.
Взять с этого болезненного мужчины было абсолютно нечего. Миридианы разбиты, внутренняя Ци ослаблена, кости переломаны...
Единственный плюс - божественно красивое лицо.
К счастью, даочжан Шень был слеп и прелести красавицы Бай Жун его не тронули....
Получив отказ от предмета своих чувств, наш Пиончик немного расстроилась, но ненадолго.
В Цзянху так много красивых мужчин и так мало времени!
Вторая новелла из моего списка -
"Магистр дьявольского культа"
В созданном Мосян Тунсю сказочном мире заклинателей символом Орден Ланьлин Цзинь, был белый пион сорт "Сияние средь снегов"
Одежду членов клана Цзинь, со слов автора, украшала вышивка с белоснежными пионами. Правда, при просмотре дорамы "Неукротимый. Повелитель Ченьцин" увидеть что либо похожее на пион мне не удалось. Всё скромно, но со вкусом!
Цзинь Цзысюань
Цзинь Лин
Вместе с сыном пытались найти это "Сияние средь снегов", но китайский интернет выдает мне только " Белую снежную башню"
Перед большой охотой все молодые представители кланов заклинателей проезжали на своих прекрасных скакунах перед трибунами, где сидели восторженные зрители.
По древней традиции незамужние девушки бросали в понравившихся парней цветами.
Второй господин клана Лань,
Лань Ванцзи
был завален ароматными бутонами,
но неожиданно ему в руки падает розовый пион.
Признание в любви? От "этого убожества" Вей Усяня?
Жест красивый, но человек, бросивший цветок, любил пошутить. Ничего личного, просто прихоть!
И в завершении моего рассказа несколько скриншотов из фото архива.
Чжоу Ку Ци
"Скрытая любовь"
Ван Синъюэ
"История дворца Куньнин"
Янь Икуань
"В погоне за нефритом"
Из Пекина,
Юлия.