Всем привет, дорогие друзья! В детстве я смотрела «12 стульев» как просто весёлую комедию про жуликов, которые бегают за стульями. Ну уж Остап классный, Киса смешной, Эллочка просто умора. Что же там ещё понимать?
Но я решила капнуть глубже! Оказывается, этот фильм не просто комедия, а пророчество, которое сбывается на наших глазах уже который год. Эллочка-людоедка с её 180 словами - прообраз современных «инфоцыганок» и блогеров, которые пытаются продать «успешный успех». Мадам Грицацуева, готовая выйти замуж за первого встречного, лишь бы не быть одной - история про миллионы женщин, которые боятся одиночества, а Бендер с его «льдом тронулся» - это тоже прообраз многих ребят.
Кстати, этот фильм мог стать совсем другим. Гайдай выстрадал право на съёмки, Высоцкий чуть не стал Бендером, а Пуговкин перед ролью просил благословения у матери. И два гениальных режиссёра разругались из-за «12 стульев» на всю жизнь.
Кажется, «просто комедия», а сейчас понимаю: «Это - зеркало, которое мы разбили, а осколки до сих пор впиваются».
О чём фильм на самом деле (спойлер: не о стульях)
Сюжет в двух словах: бывший предводитель дворянства Киса Воробьянинов и «великий комбинатор» Остап Бендер ищут бриллианты, спрятанные в одном из двенадцати стульев гарнитура мадам Петуховой.
В юности я видела только погоню за сокровищами, сейчас я вижу другое.
Это фильм о том, как деньги меняют людей. Киса в начале обаятельный неудачник, который просто хочет вернуть «своё». В конце готов на все за миллион. Бендер в начале весёлый авантюрист с идеей «Рио-де-Жанейро», вконце он вскрывает стулья с такой злобой, что становится страшно.
«Лёд тронулся, господа присяжные заседатели!» - эта фраза звучит победно, но за ней холод. Холод денег, которые убирает всё человеческое.
В юности я думала: «О деньгах», а сейчас: «О том, как деньги губят душу» .
Эллочка-людоедка: «Вам не понять, это не вашего ума дело»
Помните Эллочку Щукину, которая изъяснялась 180 словами? «Хамите!» - говорила она. «Знаменито!» - «Мрак!» - «Парниша!» - «Ого!» и её знаменитое «Вам не понять, это не вашего ума дело».
Раньше я просто смеялась, а сейчас я понимаю: она прообраз современной «успешной успешности». Которая пытается продать тебе «личный бренд», «инфоповод» и «счастье за 3 простых шага». У которой богатый словарный запас, но все слова из одного бесконечного вебинара.
«Не загоняйтесь!» - говорит она, и ты понимаешь: это не совет, а единственное, что она выучила на курсах «Как стать лидером мнения».
Кстати, чтобы сыграть эту роль, актриса Елена Шанина похудела на 51 кг. Сначала за 65 дней сбросила 41 кг, потом по просьбе Марка Захарова ещё 10 кг за 3 недели. В итоге весила 50 кг. И это при росте, который позволял выглядеть «хрупкой». Представляете, какой это труд? Ради роли, где главное - показать, что внешность это всё.
Мадам Грицацуева: «Знойная женщина - мечта поэта»
«Знойная женщина, мечта поэта» - эта фраза стала крылатой , а ведь за ней - судьба.
Лидия Федосеева-Шукшина играла вдову, которая готова выйти замуж за первого встречного, лишь бы не быть одной, но на играла счастье, когда у неё горе, и никто не знал.
«Бендер, вы просто… необыкновенный мужчина!» — говорит она. А мы, зрители, смеёмся, а сейчас, зная эту историю, я вижу в её глазах совсем другое.
Два режиссёра, две версии и одна великая обида
А теперь то, о чём мало кто знает.
«12 стульев» снимали дважды. Сначала, в 1971 году, - Леонид Гайдай с Арчилом Гомиашвили в роли Бендера. Потом, в 1976-м, - Марк Захаров с Андреем Мироновым.
Гайдай выстрадал право на съёмки. Долгие годы ему не давали разрешения, говорили, что роман уже экранизировали за границей, и СССР «лишний» фильм не нужен. Он добился, снял, и картина стала лидером проката 1971 года: 39,3 миллиона зрителей.
А через пять лет Захаров снял свою версию и Гайдай был в ярости. Он назвал фильм Захарова «преступлением»,а когда тот вышел на экраны, позвонил Гомиашвили и сказал: «Включай телевизор, сейчас ты увидишь преступление».
Кого только не пробовали на роль Бендера (Высоцкий, Миронов, Магомаев)
На роль Остапа Бендера пробовались более 200 актёров. Среди них — Владимир Высоцкий, Андрей Миронов, Валентин Гафт, Никита Михалков и даже Муслим Магомаев.
Гайдай сначала утвердил Высоцкого, но тот, по слухам, ушёл в запой и режиссёр был вынужден искать замену. Потом взяли Александра Белявского, снимали два месяца, но Гайдай понял: не тянет и уволил.
И тогда нашли Арчила Гомиашвили 35-летнего (на самом деле 45-летнего) актёра из Поти, который играл Бендера в провинциальном театре.
«Почему Бендер вдруг грузин?» - спросили Гайдая, и он ответил: «А потому, что папа у Остапа - турецкоподданный, почему же тогда маме не быть грузинкой?».
А вот Миронов, который так и не попал к Гайдаю, стал Бендером у Захарова. И, как говорили, идеально подошёл: элегантный, остроумный, с «духом авантюризма».
Стулья из-за границы и объявление в газете
И конечно же сами стулья.
Съёмочная группа дала объявление в газету: искали владельцев раритетной мебели. Нашлась только одна старушка в Москве, у которой сохранились настоящие гамбсовские стулья, но продавать их она отказалась наотрез.
Пришлось Гайдаю сфотографировать стулья и заказывать копии… за границей. Потому что ни одна советская фабрика не взялась за такую работу. Из 12 стульев до конца съёмок дожили только четыре - их Гайдай забрал к себе в кабинет.
«Белеет мой парус…» - песня, которой не должно было быть
В фильме Захарова есть песня, которую знает каждый: «Белеет мой парус такой одинокий…» её исполнил Андрей Миронов, однако ее не было в планах режиссёра. Юлий Ким, автор текста, предложил её сам и Захаров согласился.
Песня стала гимном: гимном одиночества, надежды, человека, который ищет и не может найти.
Спор о версиях: кто лучше - Гомиашвили или Миронов?
До сих пор в интернетах спорят: какой Бендер лучше? «Примитивный» Гомиашвили или «томный и высокомерный» Миронов?
Мне кажется, это бессмысленный спор. Они ведь разные. Гомиашвили - Бендер из народа, с его «Кисой, мы ж люди бедные!». Миронов - Бендер-аристократ, с его «Заседание продолжается, господа присяжные заседатели!».
Они оба гениальны. Просто каждый по-своему.
А Гайдай, кстати, своего Бендера вообще озвучивал не Гомиашвили, у того был сильный грузинский акцент, поэтому голосом Бендера стал Юрий Саранцев . Гомиашвили обиделся, они не общались с режиссёром несколько лет. Помирились… когда на экраны вышли «12 стульев» Захарова.
«12 стульев» - это не комедия, а зеркало, в котором мы видим себя.
P.S. Друзья, а вы пересматривали «12 стульев» во взрослом возрасте? Какой Бендер вам ближе - Гомиашвили или Миронов? Делитесь в комментариях — интересно же сравнить впечатления. Читайте также мои статьи: