Весна в Великобританию приходит не по календарю, а с песней птиц. Заглянуть в мир британских птиц – значит не только узнать новые слова - названия птиц на английском языке с переводом, но и познакомиться с удивительными историями.
Начнём наше знакомство с самых ярких представителей:
1. Robin (малиновка) – символ Рождества и главный «садовый» житель.
2. Red Kite (красный коршун) – хищник, возрождённый из почти полного исчезновения в XX веке.
3. Kingfisher (зимородок) – одна из самых ярких птиц Англии.
4. Blue Tit (лазоревка) – очень распространённая и узнаваемая птица с жёлтой грудкой и голубой «шапочкой».
5. Blackbird (чёрный дрозд) – обладатель мелодичного пения, знакомого каждому жителю туманного Альбиона.
6. Goldfinch (щегол) – яркая птичка с красной маской на лице. В викторианской Англии щеглов часто держали как домашних питомцев, а их изображения можно встретить на старинных открытках и вышивках.
7. Magpie (сорока) – с этой птицей связана знаменитая британская считалка «One for sorrow, two for joy…» (Одна – к печали, две – к радости). Увидев сороку, англичане до сих пор иногда машут ей или произносят приветствие, чтобы отогнать неудачу.
8. Nuthatch (поползень) – единственная птица в Великобритании, которая может бегать по стволу дерева вниз головой. Настоящий альпинист среди пернатых!
9. Wren (крапивник) – несмотря на крошечный размер, это одна из самых громких птиц Англии. Её гнездо может быть спрятано в густом плюще или даже в старом чайнике, брошенном в саду.
10. Tawny Owl (серая неясыть) – самый распространённый вид сов в Великобритании. Именно её мы часто слышим в английских фильмах и сериалах, когда показывают тёмный лес.
Какую птицу хотели бы встретить в своём саду или парке? Делитесь мнением в комментариях!
А если хотите узнавать ещё больше интересных фактов на английском, присоединяйтесь к нашим урокам.
Первое занятие – бесплатно, записаться на пробный урок можно на нашем сайте skyford.ru/.
Наша группа в ВК
Наша группа в Максе