Кошки-образы 53 почтовых станций Токайдо.
Художник Утагава Куниёси.
Япония, 1850-е годы.
«Пятьдесят три станции Токайдо» представляет собой серию гравюр жанра укиё-э, созданных Куниёси после его путешествия по Токайдо между Эдо (старое название Токио) и Киото. Токайдо — регион, который был расположен вдоль юго-восточного края Хонсю. Токайдо буквально означает «Восточный Морской Путь».
На маршруте Токайдо было 53 различных почтовых станции, которые обеспечивали путешественников едой и жильем. Куниёси запечатлел каждый из них в серии пейзажей, а после решил показать каждую станцию с помощью кошачьих образов.
Например, сорок первая станция Токайдо называется Мия. Это имя звучит как японское слово oya, что означает «родитель». По этой причине станция изображена в виде двух котят с матерью. Или пятьдесят первая станция. Она называется Ishibe, и ее название похоже на японское слово miji-me, означающее «несчастный». Куниёси изобразил город в виде «кошака-доходяги».
