Представьте себе чувака, который спустя год после какого-то эпичного косяка всё ещё вздрагивает, как котёнок при виде пылесоса. Вот это и есть наш герой – тот, кого прошлые промахи до сих пор держат в шоке. Смысл тут простой: человек так впечатлился старой неудачей, что теперь любое напоминание о ней вызывает у него лёгкий тремор и желание спрятаться под одеяло с чашкой чая. 😂 Это как если бы вы однажды пересолили суп, а теперь каждый раз, беря солонку, невольно морщитесь – вдруг опять выйдет шедевр под названием солёный кошмар? Уместно эту мудрость кинуть в разговор, когда кто-то слишком уж переживает из-за прошлых ляпов или боится повторить старую ошибку. Например, друг отказывается идти на шашлыки, потому что год назад перевернул мангал и устроил огненное шоу? Вот тут-то и скажи с ухмылкой: «Да ты что, до сих пор по тому углю вздрагиваешь?» 😏 Это не только про страх, но и про то, как мы сами себя накручиваем из-за ерунды, которая давно в прошлом. В народной культуре такие поговорк