Знаете, есть вещи, на которые можно смотреть бесконечно: как горит огонь, как течет вода и как западные критики пытаются натянуть сову своей политкорректности на глобус японской анимации.
На днях министр экономической безопасности Японии Кими Онода — женщина, чей стальной характер явно заслуживает отдельного байопика от Ридли Скотта, — выдала перфоманс, достойный лучших речей Клинта Иствуда. Западные структуры в очередной раз попытались пожурить аниме за «неполиткорректность». Мол, и героини у вас слишком глазастые, и социальные проблемы вы как-то не так освещаете, и вообще — где правильная повестка в мире гигантских боевых роботов?
Ответ госпожи Оноды можно смело отливать в граните и ставить на входе в каждую голливудскую студию. Она не просто встала на защиту родной поп-культуры, а элегантно, но невероятно твердо указала критикам на дверь. Фраза «заткнитесь, это Япония» прозвучала так хлестко, что где-то нервно сглотнул один топ-менеджер Disney. (Согласитесь, звучит куда эпичнее, чем пресловутое шварценеггеровское «I’ll be back»!)
Министр прямо заявила: Страна восходящего солнца прогибаться под изменчивый западный мир не намерена. Более того, она обратилась к самим аниматорам с горячим призывом — творите, ребята, и не оглядывайтесь на заокеанских моралистов. Никаких вам «важных социальных повесток» по разнарядке и сглаживания острых углов в угоду тем, кто боится собственной тени.
И знаете что? В этом есть какая-то восхитительная, почти кинематографическая честность. В эпоху, когда каждый блокбастер собирается по стерильным методичкам фокус-групп, Япония просто говорит: мы делаем свое искусство, и если вам не нравится — ну, пульт от телевизора всегда в ваших руках. Браво, Кими! Самурайский дух жив, и он носит строгий деловой костюм.