Почему я так долго откладывала книгу
О книге я узнала, когда обучалась женской бане - мастер была в практиках Красного шатра - это что-то вроде женского круга, но со своими традициями и правилами. Девушки этого круга называют себя Хранительницами шатра, надевают красное, говорят, что работают в материнской традиции. Тогда я первый раз услышала об этом. И о книге. Погуглила. Прочла сюжет и поняла, что это не мое. Возможно, я ожидала, что будет чем-то вроде сборника традиций, а оказалась - история какой-то женщины... Потом эта книга попадалась мне еще несколько раз. И только на третий раз, когда я поняла, что мне нечего будет делать в электричке - я решила ее открыть. И... не могла оторваться до последней страницы. Книга захватила меня.
Про работу в МАтеринской традиции можно прочитать больше тут:
https://t.me/tibetan_bowls/6877
https://t.me/tibetan_bowls/6928
https://t.me/tibetan_bowls/5869?single - архетипы МАтери в разных традициях
Анита Диамант - об авторе
Американская писательница и журналистка, родилась 27 июня 1951 года. Училась в Университете Колорадо в Боулдере, затем перевелась в Вашингтонский университет в Сент‑Луисе, где в 1973 году получила степень бакалавра по сравнительному литературоведению. В 1975 году завершила магистратуру по английскому языку в Бингемтонском университете. Начала писательскую деятельность в 1975 году как журналист‑фрилансер. Первая книга — «Новая еврейская свадьба» (The New Jewish Wedding, 1985), обновлённое издание под названием «Еврейская свадьба сейчас» (The Jewish Wedding Now) вышло в 2022 году.
"Красный шатер" стал дебютом писательницы в художественной литературе. В 2014 году по книге сняли четырёхчасовой мини‑сериал (канал Lifetime TV) с участием звезд Голливуда: Ребекки Фергюссон, Минни Драйвер, Иэном Гленом.
Сюжет книги
Повествование книги ведется от первого лица - Дины — единственной дочери библейского патриарха Иакова и его первой жены Лии. Дина рассказывает историю своей семьи со времён знакомства родителей и до смерти отца. Она повествует о своих отношениях с родителями, тётями и одиннадцатью старшими братьями.
Ключевой элемент сюжета — Красный шатёр. Это место, где женщины племени Иакова собираются во время менструации или после родов (в период, известный как нидда). Там они находят взаимную поддержку, соблюдают традиции, передают друг другу древние знания, готовят еду, воспитывают детей. Мужчины не имеют доступа в Красный шатёр.
Один из ключевых эпизодов: согласно библейскому рассказу (книга Бытия 34), Дина была «осквернена» князем Сихема. В романе Дина искренне любит принца и добровольно становится его невестой. Она в ужасе и убита горем из-за предательства братьев. Проклиная братьев и отца за их лицемерие, она сбегает в Египет, где рожает сына. Со временем она находит другую любовь и примиряется со своим братом Иосифом, который к тому времени стал визирем Египта. После смерти Иакова Дина навещает свою семью, которая жила отдельно. Она узнаёт, что другие её живые братья и отец забыли её, но что её история продолжает жить с женщинами из племени Иакова.
Роман основан на мидрашах — сказаниях, которые существовали в устной традиции и были записаны позже. Эти предания сохраняют предания, не менее древние, чем те, что вошли в иудейскую Тору и христианский Ветхий Завет.
В книге много деталей про жизнь и обычаи древних евреев - это увлекает и оживляет повествование.
Почему мне понравилась книга
Это необычная книга.
Учения, история, библия - все, что мы знаем - записано мужчинами. Мы ничего не знаем о роли женщин. Долгое время женщины вообще считались "вторым сортом", до сих пор встречается отношение к нам, как к "Мясу". Но женщина - вот кто Творец. Потому что женщина рождает новую жизнь. В те времена женщины не имели право голоса и были никем. История Дины - это история сильной женщины, которую не сломили обстоятельства. История женщины, которая пошла против семьи, отстояв свои границы, но при этом, нашла в себе силы залечить раны.
Мы видим разных женщин вокруг Дины: их самореализация - дом, муж, дети. Кому-то везло, кому-то нет. Ты проникаешься историями этих женщин. Похвалю перевод: у книги легкое повествование. Ты заглатываешь страницу за страницей, потому что язык легкий, события развиваются быстро, а исторические детали и характеры персонажей делают роман живым.
"Красный шатер" - не мой жанр, но книга одна из немногих, что увлекла меня настолько, что я читала ее весь день. Мне хотелось узнать, чем закончится история.
Да, это книга про женщин и для женщин. Для кого-то она может стать опорой, поддержкой. Показать, что были другие времена или что можно жить иначе. Но я бы не назвала эту книгу "целительной". Просто очень увлекательная история, написанная интересным языком.
Что пишут читатели: отзывы и впечатления
"Мы многое делаем автоматически, не замечая сам процесс. Такие романы становятся источником замедления и фокуса на конкретном действии. Вторая часть наполнилась более динамичными событиями и большим движением. Отчего чтение мягко обволокло в свои объятия и, качая, понесло по течению жизни. Перед читателями пройдет огромное количество героев (благо автор позаботилась о своих драгоценных читателях, и предоставила вначале произведения схему генеалогического древа семьи). Вы станете свидетелями трагедии и ее последствий. Сможете почувствовать всю боль и сопереживать всем причастным. Третья часть представляет собой закат истории и ее логическое завершение". (Отсюда)
"Приступая к данной книге, ожидала тяжелого, вдумчивого чтения, но на самом деле история зашла "на ура". Язык написания простой, я бы сказала лиричный. Самая женская книга из всех книг , которые попадались мне в руки. Женщинам о женщинах". (Отсюда)
"Зачем — не очень понятно, иногда альтернативные прочтения известных сюжетов делают мне странно, эта мода писать истории про “на самом деле все было не так” очень ну такое, как по мне. Но написано красиво. Первая половина книги — предыстория семьи Дины, много про жен Иакова, в середине то самое НЕ-изнасилование и последующая месть семейки, а потом последующая жизнь Дины в Египте. Книга очень женская по своей оптике, Дину сделали повитухой, что еще больше усиливает тему про женское начало и вот это все. Лучшее, что есть в книге — язык и атмосфера и то как показаны отношения женщин друг с другом". (Отсюда)
Я бы сравнила книгу с "Художницей из Джайпура": другой город, другой время, другая страна, другие обстоятельства, которые требуют силы.
ИТОГО: читать или нет?
Книга понравится поклонникам женских историй, сильных персонажей и исторических романов. Мне - понравилось. Но я воздержусь от громких вздохов и ахов в адрес книги:)