Библиотаф (греч. от βίβλος — книга и ταφος — гроб) — книгохоронитель; название, даваемое владельцу библиотеки или заведующему библиотекой, который никому не дает ею пользоваться. В переносном смысле такой человек служит для собственных книг не хранителем, а настоящей гробницей, навеки скрывая заключённые в них знания от окружающих В «Словаре галлицизмов русского языка» (1803) приводится следующее определение: «Тот, кто, имея редкия и любопытныя книги, не сообщает их никому и служит им, по значению слова, как бы гробом». Одним из ярких примеров библиотафа был М.Е. Салтыков. Исследователь петербургского быта М.И. Пыляев в своей книге «Старый Петербург» (1887) писал: «Салтыков был библиотаф и не позволял даже прикоснуться к своим книгам; он каждый день ходил от 3-х часов до 6-ти по книжникам, где собирал всё, что ему казалось интересным». Схожую нетерпимость к посторонним во время чтения испытывал Иоганн Вольфганг Гёте. Однажды он признался: «Когда кто-нибудь заглядывает в книгу, которую